Готовый перевод Concha Piquer / Конча Пикер: Конча

Из бедной Валенсии Конча Пикер приехала на Бродвей, где уже в 13 лет стала звездой.

Помимо пения и танцев там она снялась в первом испанском звуковом фильме.

По возвращении домой певица похоронила жанр "эль купле" и вместе с композиторами Кинтеро и Кирога сделала настоящим музыкальным жанром коплу.

От фольклора она перешла к историям, бросающим вызов франкистской морали, и даже была оштрафована за упоминание борделя в песне "Зелёные глаза".

Но и тогда некоторые продолжали считать её певицей режима.

Огромное количество котомок, которые Конча Пикер брала в каждое путешествие, стали частью фольклора, а уход со сцены на пике популярности только подогрел интерес к её фигуре.

Она наблюдала, что происходило с коплой во время перехода Испании к демократии, и успела услышать от Мигеля де Молина, что не виновата в его изгнании из страны.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/63992/316227

Переводчики: Pokhmelova