The Vampire Diaries - 1x12 - Unpleasantville / Дневники вампира - 1x12 - Неприятновилль: Unpleasantville
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
www.tvsubtitles.net Jjqqww 29.01.10 в 09:33 |
|
|
Ранее в Дневниках вампира handsome 29.01.10 в 07:12 |
||
|
Больше века я жил в тени, handsome 29.01.10 в 07:14 |
||
|
до этого момента. Я знаю риск, но я должен быть с ней. handsome 29.01.10 в 07:15 |
||
|
Елена, она точная копия Кэтрин. handsome 29.01.10 в 07:15 |
||
|
Наша любовь к Кэтрин не была настоящей, Дэймон. handsome 29.01.10 в 07:16 |
||
|
Я собираюсь вернуть ее. handsome 29.01.10 в 07:16 |
||
|
Я Анна. Эээ, Джереми. handsome 29.01.10 в 07:17 |
||
|
Знаешь, мой пра-прадедушка показал мне handsome 29.01.10 в 07:18 |
||
|
дневник. Он написал всю эту handsome 29.01.10 в 07:19 |
||
|
жуть про вампиров. handsome 29.01.10 в 07:19 |
||
|
Теперь ты. handsome 29.01.10 в 07:20 |
||
|
Какие-либо грустные истории про отношения? handsome 29.01.10 в 07:21 |
||
|
Влюбился, женился молодым... handsome 29.01.10 в 07:21 |
||
|
Жена умерла. handsome 29.01.10 в 07:21 |
||
|
Я никогда не была раньше в твоей комнате. handsome 29.01.10 в 07:22 |
||
|
Елена? handsome 29.01.10 в 07:22 |
||
|
Кто я для тебя? handsome 29.01.10 в 07:22 |
||
|
Ты не Кэтрин. handsome 29.01.10 в 07:22 |
||
|
Почему я выгляжу как она? handsome 29.01.10 в 07:23 |
||
|
Ты была удочерена. handsome 29.01.10 в 07:23 |
||
|
Эй! Как ты там? handsome 29.01.10 в 07:24 |
||
|
Стэфан, кто это был на дороге? handsome 29.01.10 в 07:25 |
||
|
Не знаю. Ты что-нибудь еще запомнила о нем? handsome 29.01.10 в 07:25 |
||
|
Хотелось бы. На самом деле я вообще не видела его лица. handsome 29.01.10 в 07:26 |
||
|
Он был в толстовке с капюшоном. handsome 29.01.10 в 07:27 |
||
|
Все, что я запомнила - это те черные ботинки, движущиеся ко мне. handsome 29.01.10 в 07:27 |
||
|
Я захватил немного вербены. handsome 29.01.10 в 07:28 |
||
|
для, хм... тебя и Джены. handsome 29.01.10 в 07:28 |
||
|
И, хм, я сделал этот браслет для Джерами. handsome 29.01.10 в 07:29 |
||
|
Вот еще немного для друзей. handsome 29.01.10 в 07:29 |
||
|
Ты можешь положить ее в украшение. handsome 29.01.10 в 07:30 |
||
|
Или даже в еду или напиток. handsome 29.01.10 в 07:30 |
||
|
Но пока это на тебе или в тебе, handsome 29.01.10 в 07:31 |
||
|
вампир не сможет контролировать тебя. handsome 29.01.10 в 07:31 |
||
|
Вау. так много надо запомнить. handsome 29.01.10 в 07:32 |
||
|
Знаю, но в городе есть еще один вампир. handsome 29.01.10 в 07:32 |
||
|
Поэтому до тех пор, пока мы не узнаем кто это, и что он хочет, handsome 29.01.10 в 07:33 |
||
|
надо быть осторожными. handsome 29.01.10 в 07:33 |
||
|
Эй. handsome 29.01.10 в 07:33 |
||
|
Это будет 22$ handsome 29.01.10 в 07:33 |
||
|
Елена, мне нужны деньги! handsome 29.01.10 в 07:34 |
||
|
Ээ, сюда, входите. Положите на стол. handsome 29.01.10 в 07:35 |
||
|
Привет. handsome 29.01.10 в 07:36 |
||
|
Сдачи не надо. handsome 29.01.10 в 07:36 |
||
|
Спасибо. handsome 29.01.10 в 07:36 |
||
|
И хорошей вам ночи. handsome 29.01.10 в 07:36 |
||
|
Что ты ищешь, Деймон? handsome 29.01.10 в 07:37 |
||
|
Не твое дело. handsome 29.01.10 в 07:37 |
||
|
Нет, но подвергая Елену опасности, handsome 29.01.10 в 07:37 |
