Archer (7 season, 8 episode) S07E08 / Арчер (7 сезон, 8 эпизод) S07E08: Archer S07E08

Арчер, эй,
Я рад, что ты пришёл.

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 14:59

- Я уверен, рад.
- Потому что я был бы рад твоей помощи.

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:01

Я уверен - был бы. Только если это
не поможет тебе оставить меня в покое,

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:03

до тех пор, пока я не закончу
со своим буррито на завтрак. Я...

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:05

- Это, вообще-то, касается твоей матери.
- О! Она в этом буррито?

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:06

- Нет,но...
- Тогда извини. Мои руки связаны.

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:06

Я бы не входил туда на твоем месте.

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:07

Сирил, если бы ты был мной,
я бы напился антифриза

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:08

и спрыгнул с моста держа
в руках гигантский тостер.

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:08

О, я не имел ввиду тебя, приятель. Нет...

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:09

Ты!

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:10

В красиво загоревшем теле.

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:11

Хотя если подумать, я
бы выпил стаканчик этого.

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:12

Замечательно! Я ненавижу пить одна.

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:12

Я здесь.

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:13

Ну тут у нас
Grande Cuvée, так что...

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:13

Ваше здоровье!

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:14

И за выгодное сотрудничество.

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:15

И за какое дерьмо?

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:16

Почему Слейтер здесь? Почему
ты пьёшь шампанское с ним?

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:17

А можно и мне испить
этого самого шампанского?

Alex_ander 24.05.16 в 10:43

И в обратном порядке: нет,
уталить жажду, и он нас хочет нанять.

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:22

Для чего, убить еще одного ученого?

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:22

Я чья же это была вина?

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:23

- Я не помню.
- Ну...

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:24

Но какого бы цэрэушного дерьма ты не хотел

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:25

у нас заказать, Слейтер, ответ - нет.

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:25

- Ну давай по крайней мере послушаем его.

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:25

- Ты реально долбанутая.
- Нет, но я тебе вот что скажу.

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:27

Обучение ЭйДжи в подготовительной
группе Country Day.

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:28

Погоди-ка. Я думал,
нас оттуда выгнали.

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:30

Выгнали, только до тех пор, пока
мы не совершили порядочное пожертвование

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:31

- в их благотворительный фонд.
- Чт.. На сколько порядочное?

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:32

Нууу, нам лучше его выслушать.

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:33

- Проклятье. Что?
- Окей.

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:34

Я полагаю вы все смотрели
"Маньчжурский кандидат"?

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:40

- Кино с Френком Синатрой?
- О, боже!

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:40

Какого чёрта это имеет отношение к

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:41

фильму о трёх моряках?

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:41

Габей, Чип и Оззи, которые

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:42

втрескались в трёх сумашедших девиц,

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:43

Иви, Хильди и Клэр, в течение

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:44

24-часого увольнительного в Нью-Йорке?

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:45

О, и он музыкальный?

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:45

Это "Увольнение в город"!

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:46

А также дебютный фильм Би Бенадерет.

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:48

Мама Джетро? А? Бабушка Твити?

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:52

- Ты закончил?
- Да.

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:53

- Окей, значит...
- Кэйт Бредлей?

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:54

М-р Барни Раббл?

Muerte_Dolorosa 23.05.16 в 15:54