Wolf Creek / Волчья яма, N-Team: Wolf Creek S01E01 Proper Webrip x264-MFO

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Эй! Такой вид пропускаешь.

lady_chipsa 27.05.16 в 12:25

1

Там такой вид красивый.

lady_chipsa 27.05.16 в 12:33

0
+1

Судя по карте,

lady_chipsa 27.05.16 в 12:34

0

в 8 км отсюда есть биллабонг, так что...

lady_chipsa 27.05.16 в 12:35

0

— Что есть?
— Озеро, мам.

lady_chipsa 27.05.16 в 12:47

0

Отличное место для лагеря.

lady_chipsa 27.05.16 в 12:47

0

Ближайший город в 80 км.

lady_chipsa 27.05.16 в 12:48

0

До города всего 80 км.

sashasushko 27.05.16 в 19:19

1
+1

Можно и так. Можем провести
ещё час в поездке,

lady_chipsa 27.05.16 в 12:48

0

Ну, можно и так.
Потратим ещё час на езду,

lady_chipsa 27.05.16 в 12:53

0

Ну, можем потратить
ближайший час на езду,

sashasushko 27.05.16 в 19:20

1
+1

а можем за это время порыбачить,
поплавать, пожарить мясо...

lady_chipsa 27.05.16 в 12:51

0

а можем порыбачить,
поплавать, пожарить мясо...

sashasushko 27.05.16 в 19:20

1
+1

Северная территория, Австралия

lady_chipsa 27.05.16 в 12:54

0

Ну, что я говорил?
Выходите.

lady_chipsa 27.05.16 в 12:56

0

Рай.
Как вам такое?

lady_chipsa 27.05.16 в 12:56

0

Пойдём!

lady_chipsa 27.05.16 в 12:56

0

Ух ты!

lady_chipsa 27.05.16 в 12:56

0

Круто.

lady_chipsa 27.05.16 в 12:57

0

♪ Эй, малышка, твой папочка дома? ♪

lady_chipsa 27.05.16 в 13:03

0
+1

♪ Он ушёл и оставил тебя одну? ♪

lady_chipsa 27.05.16 в 13:03

0

♪ Во мне рождается порочное желание... ♪

lady_chipsa 27.05.16 в 13:04

0

♪ Я горю ♪

lady_chipsa 27.05.16 в 13:04

0

Как насчёт купания голышом,
когда дети заснут?

lady_chipsa 27.05.16 в 13:06

0

Искупаемся нагишом,
когда дети заснут?

sashasushko 27.05.16 в 19:26

1
+1

Ты, я и комары? Как романтично!

lady_chipsa 27.05.16 в 13:06

0

Я думал, ты дрова собираешь.

lady_chipsa 27.05.16 в 13:07

0

Ты же должна дрова собирать.

lady_chipsa 27.05.16 в 13:07

1
+1

— Да, просто у меня заноза.
— Покажи.

lady_chipsa 27.05.16 в 13:08

0

Нужно пластырем заклеить.

lady_chipsa 27.05.16 в 13:14

0

Красиво, мам.

lady_chipsa 27.05.16 в 13:14

0

Ты открывала аптечку?

lady_chipsa 27.05.16 в 13:23

0

Ты брала обезболивающее? Да?
— Я только взяла пластырь.

lady_chipsa 27.05.16 в 13:25

0

Брала обезболивающее?
— Только пластырь.

sashasushko 27.05.16 в 19:30

1
+1

Я просто взяла долбанный пластырь.
— Что ещё?

lady_chipsa 27.05.16 в 13:25

0

Только долбанный пластырь...
— Всё?

sashasushko 27.05.16 в 19:31

1
+1

Ничего.

lady_chipsa 27.05.16 в 13:25

0

И всё.

sashasushko 27.05.16 в 19:31

1
+1

Я запрещаю тебе подходить
к аптечке без меня

lady_chipsa 27.05.16 в 13:27

0

или мамы. Поняла?

lady_chipsa 27.05.16 в 13:27

0

Весь этот чёртов отпуск ради тебя.

lady_chipsa 27.05.16 в 13:28

0
+2

Не забывай.
— Как тут забудешь?

lady_chipsa 27.05.16 в 13:30

0

Ты каждые 5 минут напоминаешь.
— У тебя проблема,

lady_chipsa 27.05.16 в 13:31

0

мисс, чем скорее ты это признаешь,

lady_chipsa 27.05.16 в 13:33

0

тем скорее начнёшь поправляться.
— Может, хватит уже?

lady_chipsa 27.05.16 в 13:34

0

Хочешь вернуться к тренировкам?
Спроси себя.

lady_chipsa 27.05.16 в 13:37

0

Я не знаю.

lady_chipsa 27.05.16 в 13:37

0

— Не знаешь?
— Не знаю.

lady_chipsa 27.05.16 в 13:37

0

Отлично.

lady_chipsa 27.05.16 в 13:38

0

Можешь попрощаться с Токио 2020,
и поцелуй меня в зад, когда будешь это делать.

lady_chipsa 27.05.16 в 18:39

0
+1

Милая, что ты будешь делать,
когда тебе

lady_chipsa 27.05.16 в 13:39

0

правда потребуется обезболивающее?
— Замолчи, мам.

lady_chipsa 27.05.16 в 13:39

0

Не вмешивайся.

lady_chipsa 27.05.16 в 13:39

0

Мама! Папа! Помогите!

lady_chipsa 27.05.16 в 13:40

0

— О боже!
— Росс!

lady_chipsa 27.05.16 в 13:43

0

О боже!

lady_chipsa 27.05.16 в 13:43

0

Росс! Росс! Росс!

lady_chipsa 27.05.16 в 13:43

0

Американцы?

lady_chipsa 27.05.16 в 13:43

0

Так что же вас сюда привело?

lady_chipsa 27.05.16 в 13:44

0

Мы на реабилитации.
Ну, она.

lady_chipsa 27.05.16 в 13:44

0
Минутку...

Следующая страница →