Burn notice / Чёрная метка: Burn notice S03E11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Есть, но я не стал бы говорить о ней как о "третьем мужчине". irmansil 06.02.10 в 15:37 |
|
|
Спасибо тебе. irmansil 06.02.10 в 15:38 |
||
|
Слушай, Сэм, насчет нашей ссоры... irmansil 06.02.10 в 15:38 |
||
|
Давай не будет говорить об этом. irmansil 06.02.10 в 15:38 |
||
|
Мы делаем свою работу, ты едешь домой....вот и все. irmansil 06.02.10 в 15:39 |
||
|
Хорошо. irmansil 06.02.10 в 15:39 |
||
|
Эй. irmansil 06.02.10 в 15:39 |
||
|
Что я могу для тебя сделать, Медди? irmansil 06.02.10 в 15:39 |
||
|
С тобой все в порядке? irmansil 06.02.10 в 15:40 |
||
|
Это был один из ударов по больному месту. irmansil 06.02.10 в 16:06 |
||
|
Да, но он заслуживал большего, поверь мне. irmansil 06.02.10 в 16:06 |
||
|
Итак, что же между вами двумя произошло? irmansil 06.02.10 в 15:40 |
||
|
Ничего, что бы имело отношение к тебе. irmansil 06.02.10 в 15:41 |
||
|
Что ж, это касается меня, irmansil 06.02.10 в 15:41 |
||
|
потому что я никогда ранее не видела тебя таким, как сейчас. irmansil 06.02.10 в 15:41 |
||
|
И ты еще собираешься провернуть кое-какую работенку с этим парнем. irmansil 06.02.10 в 15:42 |
||
|
Как ты можешь быть уверен, что ему можно доверять? irmansil 06.02.10 в 15:42 |
||
|
Наши разногласия не профессионального характера, а личного, irmansil 06.02.10 в 15:43 |
||
|
вот почему я бы предпочел, чтобы ты держалась в стороне от всего этого. irmansil 06.02.10 в 15:44 |
||
|
Как ты узнал, что irmansil 06.02.10 в 15:44 |
||
|
Ринкон появится здесь? irmansil 06.02.10 в 15:45 |
||
|
Рикон импортировал наркоту из Мехико, irmansil 06.02.10 в 15:45 |
||
|
и я отследил его старые связи. irmansil 06.02.10 в 15:46 |
||
|
Мне удалось перехватить звонок, irmansil 06.02.10 в 15:49 |
||
|
в котором он договаривался о встрече здесь. irmansil 06.02.10 в 15:48 |
||
|
И ты не сообщил об этом окружному прокурору? irmansil 06.02.10 в 15:48 |
||
|
Они достаточно умны, чтобы не использовать имена. irmansil 06.02.10 в 15:49 |
||
|
К тому же прослушка была не совсем законной. irmansil 06.02.10 в 15:50 |
||
|
Наши гости прибыли. Ну ничего себе. irmansil 06.02.10 в 15:50 |
||
|
Тот, кто выглядит как похититель детей и убийца копов irmansil 06.02.10 в 15:52 |
||
|
как он и описывал. irmansil 06.02.10 в 15:53 |
||
|
Отлично. irmansil 06.02.10 в 16:07 |
||
|
Сиди тихо. Мы не должны спугнуть этого парня. irmansil 06.02.10 в 16:08 |
||
|
Соседские отношения смотряться хорошо в большинстве окраин karo 06.02.10 в 18:34 |
||
|
Но где ты реально можешь увидеть их в деле - это внутри города karo 06.02.10 в 18:34 |
||
|
К тому же, это не защищает от преступлений. irmansil 06.02.10 в 16:11 |
||
|
Это защищает от копов. irmansil 06.02.10 в 16:10 |
||
|
Если у копов есть натасканные на наркоту собаки, irmansil 06.02.10 в 15:56 |
||
|
то у некоторых соседей есть замечающие копов дети. irmansil 06.02.10 в 15:56 |
||
|
Однажды распространяется тревога, irmansil 06.02.10 в 16:00 |
||
|
и преступная деятельность прекращается, как пикник во время дождя. irmansil 06.02.10 в 16:02 |
||
|
И все преступники бегут как зайцы. irmansil 06.02.10 в 16:02 |
||
|
Жвачку? irmansil 06.02.10 в 15:57 |
||
|
Полиция? irmansil 06.02.10 в 15:53 |
||
|
- Они думают, что мы полицейские. irmansil 06.02.10 в 15:54 |
||
|
Если Ринкон подумает, что копы нашли его, он сбежит. irmansil 06.02.10 в 15:54 |
||
|
Тогда мы должны показать всем, что мы не копы. irmansil 06.02.10 в 15:54 |
||
|
На что это ты уставился?! irmansil 06.02.10 в 15:55 |
||
|
Не хочешь поторопиться сестренка? karo 06.02.10 в 18:35 |
||
|
Может прекратишь отвлекать меня karo 06.02.10 в 18:35 |
