Scream(The TV series) / Сериал Крик: Крик/Scream 2 сезон 2 серия.

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

-Ранее в Крике-
Хей.

dara_darena 07.06.16 в 16:00

0

Добро пожаловать домой, сломленная девушка.

Arnoldo_Conti 07.06.16 в 16:16

0

У меня были проблемы, но я справилась с этим.

dara_darena 07.06.16 в 16:02

0

Мы выжили.

dara_darena 07.06.16 в 16:02

0

И теперь мы здесь, чтобы помочь друг другу

dara_darena 07.06.16 в 16:02

0

вернуться к нормальной жизни.

dara_darena 07.06.16 в 16:03

0

Перевод BigSinema https://vk.com/big_sinema

dara_darena 07.06.16 в 16:03

0

Боже! Это был розыгрыш!

dara_darena 07.06.16 в 16:04

0

-

Arnoldo_Conti 07.06.16 в 16:01

0

- Алло?
- Как прошла вечеринка?

dara_darena 07.06.16 в 16:04

0

Мне нравится мучить тебя.

dara_darena 07.06.16 в 16:04

0

Ты заслужила это, после всего, что сделала.

dara_darena 07.06.16 в 16:05

0

Я думаю, кто-то помогал Пайпер,
и я полагаю, что они всё ещё тут.

dara_darena 07.06.16 в 16:06

0

Ты не видишь? Всё это связано между собой.

dara_darena 07.06.16 в 16:06

0

- Ты не можешь прятать меня вечно.
- Мне не пришлось бы делать это,

dara_darena 07.06.16 в 16:07

0

если бы ты не шантажировал моего отца.

dara_darena 07.06.16 в 16:07

0

Знаешь, что? У Джейка есть план!

dara_darena 07.06.16 в 16:08

0

Я докажу тебе, что ты неправа,

dara_darena 07.06.16 в 16:08

0

и что твой отец полюбит меня!

dara_darena 07.06.16 в 16:08

0

-

dara_darena 07.06.16 в 16:08

0

Пошел ты!

dara_darena 07.06.16 в 16:08

0

- Ноа, что это?
- Это свиноферма.

dara_darena 07.06.16 в 16:08

0

Она принадлежит Трою Джеймсу,
брату Брендона.

dara_darena 07.06.16 в 16:09

0

- Эй?
- Эмма, пойдем отсюда.

dara_darena 07.06.16 в 16:09

0

-

dara_darena 07.06.16 в 16:09

0

-

dara_darena 07.06.16 в 16:09

0

- Ты в порядке? Я слышала, как ты кричала.

dara_darena 07.06.16 в 16:09

0

Кто-то живёт там. У них есть
мои школьные фотографии,

dara_darena 07.06.16 в 16:10

0

фотографии меня маленькой.
У них есть газетные вырезки.

dara_darena 07.06.16 в 16:10

0

- О чем ты говоришь?
- Вся моя жизнь отображена там!

dara_darena 07.06.16 в 16:10

0

Нам нужно уходить отсюда, сейчас же!

dara_darena 07.06.16 в 16:11

0

-

dara_darena 07.06.16 в 16:11

0

-

dara_darena 07.06.16 в 16:11

0

Перевод выполнен группой BigSinema https://vk.com/big_sinema

dara_darena 07.06.16 в 16:11

0

Так, ты говоришь о той ферме на Пайкевью Роуд, ты о ней говоришь, да?

dara_darena 07.06.16 в 16:14

0

Да, да. Она принадлежит Трою Джеймсу.

dara_darena 07.06.16 в 16:14

0

Да, я знаю.

dara_darena 07.06.16 в 16:14

0

Что? Что значит, "ты знаешь"?

dara_darena 07.06.16 в 16:14

0

Ты бывала там раньше,
когда была совсем маленькая.

dara_darena 07.06.16 в 16:14

0

Я говорила тебе о Трое,
брате Брендона?

dara_darena 07.06.16 в 16:15

0

Да, я помню.

dara_darena 07.06.16 в 16:15

0

Так вот, после тех убийств,

dara_darena 07.06.16 в 16:15

0

Джеймсов стали постоянно донимать.

dara_darena 07.06.16 в 16:16

0

Они были...
По сути, они стали отбросами.

dara_darena 07.06.16 в 16:16

0

Так... Поэтому они переехали туда?

dara_darena 07.06.16 в 16:17

0

До тех пор, пока они бы не нашли другое место для жилья,

dara_darena 07.06.16 в 16:18

0

место, где их никто бы не ненавидел.

dara_darena 07.06.16 в 16:17

0

И я не могла бросить их, поэтому
я навещала Троя и его семью,

dara_darena 07.06.16 в 16:18

0

даже после твоего рождения.

dara_darena 07.06.16 в 16:18

0

- Я помню эту ферму.
- Что?

dara_darena 07.06.16 в 16:18

0
Минутку...

Следующая страница →