Готовый перевод The Legend of Korra / The Legend of Korra: messcore.new.txt

ВКЛ.

ВЫКЛ.

ПАУЗА

ПРОДОЛЖИТЬ

НАСТРОЙКИ

Ур.

Макс.

МАКС

Да

Да

Нет

Нет

ВКЛ.

ВЫКЛ.

Поднять уровень

Новое

Недоступно

Результаты битвы

ВХОД ВЫПОЛНЕН

Стоп

Выбрать

OK

Назад

Пропустить

Магазин

Комната Корры

Коллекция

Лицензия

Выбрать место набора предметов

Выбрать предмет из набора

Смена костюма

Экипировать

Убрать

Игровой тэг

Далее

Отмена

Глава первая

Глава первая

Глава вторая

Глава вторая

Глава третья

Глава третья

Глава четвёртая

Глава четвёртая

Глава пятая

Глава пятая

Глава шестая

Глава шестая

Глава седьмая

Глава седьмая

Глава восьмая

Глава восьмая

Наступает новая эра

Без сил

Битва за островной храм Воздуха

Контратака

Огонь и лёд

Духи восстают

Сердце хаоса

Старый враг

<TBD>

Потеряв магию, Корра должна сбежать\nиз города, используя свои оставшиеся силы.\n[c:-32765:0/]OK

<TBD>

Корра вернулась за Уравнителями назад в\nгород, который теперь покрыт духовными растениями.\n[c:-32765:0/]OK

<TBD>

<TBD>

<TBD>

<TBD>

Легкая

Легкая

Обычная

Обычная

\"Экстремальная \"

\"Экстремальная \"

Новичок

Новичок

Капитан

Капитан

Ас

Ас

Вода Духов

Вода Целителей

Вода из оазиса Катары

Пробуждение

Герб заряда

Чай Айро

Свиток огня: Кувырок

Свиток огня: Огненное дыхание

Книга огня: Огненный рывок

Свиток воды: Замораживающая атака

Свиток воды: Водяной хлыст

Свиток воды: Ледяной выстрел

Книга воды: Выстрел с уворотом

Свиток земли: Пинок камня

Свиток земли: Землетрясение

Свиток земли: Каменные столбы

Книга земли: Атака с уклонением

Свиток воздуха: Ураганный кулак

Книга воздуха: Воздушный самокат

Талисман: СИЛА х2, ОЗ 1/2

Талисман: ОЗ х2, СИЛА 1/2

Талисман: ОО х2, ОЗ 1/2

Талисман: ДУХ х2, СИЛА 1/2

Талисман: Усилитель Чи

Талисман: Лечение

Талисман: Чи броня

Талисман: Ускорение

Талисман: Броня, ОЗ 1/2

Талисман: Полный заряд, ОЗ 1/2

Талисман: Контр/уклонение

Талисман: Обоюдоострый клинок

Талисман: Теневой кулак

Вода Духов

Вода Целителей

Вода из оазиса Катары

Пробуждение

Герб заряда

Чай Айро

Свиток огня: Кувырок

Свиток огня: Огненное дыхание

Книга огня: Огненный рывок

Свиток воды: Замораживающая атака

Свиток воды: Водяной хлыст

Свиток воды: Ледяной выстрел

Книга воды: Выстрел с уворотом

Свиток земли: Пинок камня

Свиток земли: Землетрясение

Свиток земли: Каменные столбы

Книга земли: Атака с уклонением

Свиток воздуха: Ураганный кулак

Книга воздуха: Воздушный самокат

СИЛА х2, ОЗ 1/2

ОЗ х2, СИЛА 1/2

ОО х2, ОЗ 1/2

ДУХ х2, СИЛА 1/2

Усилитель Чи

Лечение

Чи броня

Ускорение

Броня, ОЗ 1/2

Полный заряд, ОЗ 1/2

Контр/уклонение

Обоюдоострый клинок

Теневой кулак

???

Капуста

Юань

Жареная рыба

Кости царства Земли

Воздушный змей

Плакат о розыске

Ранцевый распылитель

Корзина цветов

Пентапус

Плакат фильма

Ожерелье племени Воды

Устройство для бритья головы

Папайя

Туи и Ла

Плюшевое животное

Маска синего духа

Телескоп

Радио

Граммофон

Электроперчатка

Приглашение на митинг

Планер магов воздуха

Маска Амона

Фишка для Пай-Шо

Чайник аватара Вана

Ранг

Ранг

C

C

B

B

A

A

S

S

SS

SS

Стихийное сокровище (1/3)\nЧтобы открыть этот сундук, продолжайте наносить удары\nмагией Воды.\n[c:-32765:0/]OK

Чтобы открыть этот сундук,\nнепрерывно наносите удары магией воды.\n[c:-32765:0/]Далее

Чем больше урона вы наносите и чем быстрее\nвы это делаете, тем лучше сокровище!\n[c:-32765:0/]OK

Стихийное сокровище (1/3)\nЧтобы открыть этот сундук, продолжайте наносить удары\nмагией Земли.\n[c:-32765:0/]OK

Чтобы открыть этот сундук,\nнепрерывно наносите удары магией земли.\n[c:-32765:0/]Далее

Чем больше урона вы наносите и чем быстрее\nвы это делаете, тем лучше сокровище!\n[c:-32765:0/]OK

Стихийное сокровище (1/3)\nЧтобы открыть этот сундук, продолжайте наносить удары\nмагией Огня\n[c:-32765:0/]OK

Чтобы открыть этот сундук,\nнепрерывно наносите удары магией огня.\n[c:-32765:0/]Далее

Чем больше урона вы наносите и чем быстрее\nвы это делаете, тем лучше сокровище!\n[c:-32765:0/]OK

Стихийное сокровище (1/3)\nЧтобы открыть этот сундук, продолжайте наносить удары\nмагией Воздуха.\n[c:-32765:0/]OK

Чтобы открыть этот сундук,\nнепрерывно наносите удары магией воздуха.\n[c:-32765:0/]Далее

Чем больше урона вы наносите и чем быстрее\nвы это делаете, тем лучше сокровище!\n[c:-32765:0/]OK

Этот барьер может быть разрушен только\nмагией воды!\n[c:-32765:0/]OK

Этот барьер может быть разрушен только\nмагией земли!\n[c:-32765:0/]OK

Этот барьер может быть разрушен только\nмагией огня!\n[c:-32765:0/]OK

Этот барьер может быть разрушен только\nмагией воздуха!\n[c:-32765:0/]OK

Пауза

Вернуться

Настройки

Меню глав

Выйти из игры

Учебник

Помощь и поддержка

Правила турнира магов

Посмотреть управление

Закройте меню паузы и \nвернитесь в игру.

\"Изменить настройки игры. \"

Вернуться в меню глав.

Вернуться в главное меню.

Посмотреть руководство.

\"Найденные вами безделушки будут потеряны.\nВы точно хотите выйти? \"

Вернуться в главное меню?

Посмотреть правила турнира магов.

Посмотреть управление.

\"Вернуться в игру. \"

Вернуться в главное меню.

Открыть меню магазина.

\"Вы точно хотите выйти? \"

Активный контроллер был отсоединён.\nНажмите любую кнопку на контроллере, который вы хотите использовать.

Ваш статус входа был изменён.\nВозврат к начальному экрану.

Вы были возвращены к начальному экрану,\nпотому что ваш статус входа изменился.

Эта игра имеет функцию автосохранения.\nПожалуйста, не выходите из игры и не выключайте \nсистему, пока горит индикатор.

При начале Новой Игры вы потеряете весь ваш игровой прогресс,\nрезультаты и Коллекцию.\nВы уверены, что хотите начать Новую Игру?

Вы потеряете весь ваш несохранённый прогресс.\nВернуться к экрану выбора главы?

Если вы выберете главу,\nthe данные последней контрольной точки будут потеряны.\nВы уверены, что хотите продолжить?

Файл сохранения принадлежит другому пользователю и \nне может быть загружен. Новый файл сохранения будет \nсоздан и старые данные будут перезаписаны.\n[c:-32765:0/]OK

Вы потеряете весь несохранённый прогресс.\nВозвратиться в главное меню?

Вы потеряете весь несохранённый прогресс.\nВы действительно хотите покинуть игру?

Контроллер Microsoft Xbox 360 для \nWindows (или эквивалент) \nрекомендуется для оптимального геймплея.

Связь была потеряна. \nВозвращение в главное меню.\n[c:-32765:0/]OK

Игра вернёт стандартные настройки \nчерез 15 секунд. Играть с текущими настройками изображения?

Игра вернёт стандартные настройки \nчерез 15 секунд.

Ошибка загрузки данных.

Ошибка сохранения данных.

Неверный SteamID. Ошибка загрузки данных.

В полной версии вы открываете здесь \nДостижение!

В полной версии вы открываете здесь \nДостижение "Завершить главу 1"!

В полной версии вы открываете здесь \nДостижение "Спасибо, приходите ещё!"!

В полной версии вы открываете здесь \nДостижение "В путь!"!

В полной версии вы открываете здесь \nДостижение "Прямо в точку!"!

В полной версии вы открываете здесь \nДостижение "Ой, блестяшка!"!

В полной версии вы открываете здесь \nДостижение "Слишком медленно!"!

В полной версии вы открываете здесь \nДостижение "И тебе того же!"!

В полной версии вы открываете здесь \nДостижение "Поки-споки!"!

Практика Naga Running разблокирована!\nВыберите главу 2 и нажмите [c:-32765:17/].\Игра на этом тренировочном этапе не повлияет на ваш\общий счет за медали.\n[c:-32765:0/]ОК

Новый тренировочный этап Naga Running!\nВыберите главу 4 и нажмите [c:-32765:17/].\Игра на этом тренировочном этапе не повлияет на ваш\общий счет медалей.\n[c:-32765:0/]ОК

Новый тренировочный этап Naga Running!\nВыберите главу 5 и нажмите [c:-32765:17/].\Игра на этом тренировочном этапе не повлияет на ваш\общий счет медалей.\n[c:-32765:0/]ОК

Вы разблокировали режим Pro-Bending!\Вы можете выбрать этот новый режим на титульном экране.\in[c:-32765:0/]OK

Вы разблокировали костюм Корры из Книги 1!\Вы можете изменить свой костюм, войдя\Комната Корры на экране выбора главы.\n[c:-32765:0/]OK

Вы разблокировали Талисман: Усиление Заряда!\Вы можете получить свой Талисман в Магазине Духов.\n[c:-32765:0/]OK

Вы разблокировали Экстремальную сложность!\Проверьте свои силы в этом смехотворно сложном\режиме, чтобы узнать, являетесь ли вы настоящим Аватаром!\n[c:-32765:0/]OK

Вы открыли зимнюю куртку Корры!\Вы можете изменить свой костюм, войдя\в комнату Корры на экране выбора главы.\n[c:-32765:0/]OK

Вы разблокировали уровень сложности «Капитан»!\Этот уровень сложности предназначен для игроков, которые считают, что у них есть все необходимое, чтобы тусоваться с большими \nспортсменами-профессионалами.\n[c:-32765:0/]OK

Вы разблокировали уровень сложности "Ace"!\Эта сложность предназначена только для опытных профессиональных магов!\n[c:-32765:0/]OK

Вы разблокировали Талисман: Противодействие Уклонению!\Вы можете получить свой Талисман в магазине Духов.\n[c:-32765:0/]OK

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/64255/328700

Переводчики: makc_ar, Nightwatch, GT_MrWolf525, p_zombie