Готовый перевод Interface Zero 2.0 / Interface Zero 2.0 Fate: Техно-Сёгунат

Техно-Сёгунат

Мы внимательно рассмотрели культуру и корпорации Японии, но чем живет сама страна? Кто что держит? Если ты немного пошалишь, то чьего стука в дверь ждать? Кого из иностранцев встречают с распростертыми объятиями, а кому придется инвестировать в пару-другую телохранителей?

А-Дивизия

Это основные силы разведки Японии.Они были частной секьюрити фирмой пока не стали слишком крупными и успешными, тогда Первый Генерал и устроил им мини-переворот.Главные лица стали... безработными и были заменены лолялистами правительства.Теперь А-Дивизия собирает информацию из Глубины и с улиц, действуя через сеть агентов под прикрытием по Японии и миру.

Хотя их позиционируют как агенство национальной безопасности, они причастны к санкционированным правительством к убийствам, шпионажу, незаконным манипуляциям с ТАРами и другим сомнительным делам направленным на контроль данных в Японии и за рубежом. Когда исчезает иностранец, или гражданин Японии за рубежом перестает появляться на работе, вполне можно предположить в этом руку А-Дивизии.

#Oni_Broni:Я как то наткнулся на одного из их агентов.
#Dark_Ronin: Ну, конечно, ами.
#Oni_Broni: Я правду говорю! Я ночью пошёл за продуктами, проходил мимо остановки грави-поезда. Тут это парень появился из ниоткуда , весь в серебряном и чёрном, держа меч который был весь в огне.
#Dark_Ronin: Меч. В огне.
#Oni_Broni:Он им взмахнул и в воздухе появилось другое тело которое упало прямо передо мной. Я убежал насмерть перепуганный. А на следующий день в новостях ничего не было про мертвого человека.
#Dark_Ronin: Мило, кажется я видел подобную историю на RUBoredYet? В прошлом месяце. И сколько ты всадил себе Чёрного Тумана?

Но у них есть и ещё одна, более благородная роль. Правительство использует А-Дивизию для медленной, но постоянной борьбы с преступностью Якудза. Это сложно, потому что якудза укоренились на высоких должностях правительства и действуют с социальной позиции неприкасаемых. Тем не менее, у А-Дивизиона имеется несколько крупных успехов в раскрытии и устранении массивных группировок торговли подделками и наркотиками, а так же деятельности Якудза в Чибе.тАк что они делают и что-то путное.

Текущий директор, бывший агент теневых операций, известен только как Нобуказу. Мало кто видел его лично, но те кому довелось, вспоминают неистовые серые глаза и голос похожий на звук обнажаемой катаны.

Внешняя политика

Мир огромен, маленьке отамаджакуши.

#Get_On_Me33:Я бы хотел, чтобы эта сучка прекратила нас звать головастиками.
#SUPAKAWAII:Не, это мило! Я думаю... это кавайно!
#Get_On_Me33: Что ты такое, чёрт возьми?

Большой мир - это большие друзья и ещё большие враги. Вопрос в том, какая страна с кем дружит?

Китай и Мандаринат

Давайте назовем отношения... напряженными.О, Япония, конечно готова вести бизнес с Китаем и странами его содружества, но самозваные Новые Мандарины накапливают сил много, как могут, а их чувство превосходства сталкивается с японской самооценкой. Это вопрос времени, когда Китай обратит жадный взор на Японию, чтобы сделать ещё одним вассальным государством.

Индийская Лига

Японцы уважают стремление Индии к процветанию и продуктивности, но их пугает внутреннее многообразие этой страны. Это конфликтует с японскими идеалами схожести и надежности. Пока торговля между странами слабая, Япония предпочитает не замечать хаос творящийся внутри страны партнера.

Африка

Япония была отрезана от Африки вместе с остальными странами, когда поднялся Занавес Слоновой Кости. После восстановления контакта, Япония невероятно заинтересована африканскими генетическими технологиями и космическим лифтом. Однако, большая коррупция и сложность прохождения границы не дают добиться японцам больших успехов.Большинство их присутствия - прибрежное.

Российская Федерация

Сейчас территории России находятся в клинче Евразийского Союза и китайской оккупации. Эта страна суровых крайностей породила столь же суровых людей. Не смотря на технологические достижения России и их умение выживать, японцы знают, что русские по-настоящему не отвечают за свою судьбу.Создание хоть сколько нибудь продуктивного союза усложняет и то, что их лидеры в основном иностранные доверенные лица.

Средний Восток

Средний восток японцы, как и Индию, видят местом жестоких религиозных и культурных крайностей, что вредит делам. Япония имеет там небольшое дипломатическое и деловое присутствие, но по прежнему готова в мгновение выдернуть своих людей оттуда.

Евразийский союз

Япония в Евразийском союзе нашла удивительного союзника.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/64339/368078

Переводчики: AmethystBard