Ghost Whisperer 5x13 / Говорящая с призраками: Living Nightmare / Оживший кошмар

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Или чувство вины.

Freija 31.01.10 в 20:14

0

Ну, это зависит от обстоятельств. Какой силы чувство?

cleverhelena 01.02.10 в 10:56

0

Видение было от лица нападавшего.

cleverhelena 01.02.10 в 10:58

0
+1

Если бы я кого-то зарезал, то чувствовал бы себя очень виноватым.

Freija 31.01.10 в 20:15

0

Но опять же, я не нападавший.

cleverhelena 01.02.10 в 11:02

0

С другой стороны, я никого не резал.

Freija 01.02.10 в 11:02

1

И призрак, возможно, тоже им не был.

cleverhelena 01.02.10 в 11:04

0

И призрак, возможно, тоже.

enchantress 22.03.10 в 20:37

0

И какой напрашивается вопрос?

Freija 31.01.10 в 20:16

0

Отсюда вопрос:

enchantress 01.02.10 в 22:32

1

Почему он сказал, что нужен Роберту.

cleverhelena 01.02.10 в 11:04

0

Почему он сказал "я нужен ему".

enchantress 01.02.10 в 22:34

1

Почему он хочет, чтобы его сын увидел, как он кого-то режет?

cleverhelena 01.02.10 в 11:05

0

- И кого он ранил?
- Не знаю.

Freija 31.01.10 в 20:18

0

Это не девушка Роберта, и я не думаю,

Freija 31.01.10 в 20:18

0

что это призрак, которого я видела в морге.

Freija 31.01.10 в 20:18

0

А почему?

Freija 31.01.10 в 20:18

0

Потому что на ней не было ни крови, ни порезов.

Freija 31.01.10 в 20:19

0

И знаешь, что? Она сказала кое-что еще.

Freija 01.02.10 в 10:58

0

Она сказала "Он не хотел сделать ей больно",

Freija 31.01.10 в 20:19

0

а не "Он не хотел сделать <i>мне</i> больно".

Freija 31.01.10 в 20:19

0

Тогда кто же жертва?

Freija 31.01.10 в 20:22

0

И кто та женщина в морге?

Freija 31.01.10 в 20:22

0

И почему они все спятили?

Freija 01.02.10 в 11:03

1

Почему большинство их них чокнутые?

cleverhelena 01.02.10 в 11:07

0
+1

Нет, я не возражаю против ваших вопросов.

cleverhelena 01.02.10 в 11:15

0

Честно говоря, я хотел послал кого-нибудь в больницу раньше.

cleverhelena 01.02.10 в 11:18

0

Честно говоря, хотелось бы, чтобы из больницы прислали кого-то пораньше.

Freija 01.02.10 в 11:26

1

Я знаю, сколько у них дел.

cleverhelena 01.02.10 в 11:19

0

Не дай бог у вас появится вопрос, которого нет в их картотеке.

cleverhelena 01.02.10 в 11:21

0

Не дай Бог, если ваш ребенок не вписывается в их общепринятые рамки.

enchantress 01.02.10 в 22:44

1
+4

Типа Роберта?

cleverhelena 01.02.10 в 11:22

0

Как Роберт?

enchantress 01.02.10 в 22:45

1

Да.

cleverhelena 01.02.10 в 11:22

0

Сюда.

Freija 01.02.10 в 11:00

0

Присаживайтесь.

Freija 01.02.10 в 11:00

0

Хотя, если честно,

Freija 01.02.10 в 11:01

0

я, вероятно, больше на себя злюсь.

Freija 01.02.10 в 11:04

0

- За что?
- Я не задавал

Freija 01.02.10 в 11:05

0

неудобных вопросов, пока мой сын не начал...

Freija 01.02.10 в 11:05

0

Пока с ним не стали происходить странности.

cleverhelena 01.02.10 в 11:23

0

Вы не расскажете, что с ним случилось?

Freija 31.01.10 в 20:23

0

Началось все с обычной бессонницы.

Freija 31.01.10 в 20:24

0

Она началась несколько месяцев назад.

Freija 31.01.10 в 20:24

0

Он не мог спать,

Freija 31.01.10 в 20:24

0

и ничего не помогало.

Freija 31.01.10 в 20:24

0

Ну, там, упражнения, таблетки, молоко теплое -

Freija 31.01.10 в 20:26

0

ничего.

Freija 31.01.10 в 20:26

0

А потом начались кошмары.

Freija 31.01.10 в 20:26

0

Я слышал это в его голосе.

Freija 01.02.10 в 11:06

0

Мы все время говорили.

cleverhelena 01.02.10 в 11:24

0

Нам следовало чаще общаться.

enchantress 02.02.10 в 20:01

1

Он стал другим.

cleverhelena 01.02.10 в 11:24

0

Он очень изменился.

enchantress 02.02.10 в 20:02

1

И это отразилось на его работе,

Freija 31.01.10 в 20:27

0

вскоре он ее потерял.

Freija 31.01.10 в 20:27

0

Он начал блуждать, исчезать из дома.

cleverhelena 01.02.10 в 11:25

0

Он стал раздражительным,
часто куда-то пропадал.

enchantress 02.02.10 в 20:09

1
+1

То же случилось до того, как он появился в больнице.

cleverhelena 01.02.10 в 11:26

0

Хелен, его девушка, оставила свою работу,

Freija 31.01.10 в 20:29

0

Хелен, его девушка, бросила работу,

enchantress 22.03.10 в 20:41

1
+1

чтобы попытаться ему помочь, но все было бесполезно.

Freija 31.01.10 в 20:29

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →