Ghost Whisperer 5x13 / Говорящая с призраками: Living Nightmare / Оживший кошмар
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Подожди здесь. Freija 01.02.10 в 08:26 |
|
|
Я люблю тебя. Freija 01.02.10 в 08:26 |
||
|
И я тебя люблю. Freija 01.02.10 в 08:26 |
||
|
Ты можешь это остановить, Роберт. Freija 01.02.10 в 08:28 |
||
|
Всего один шаг... Давай же. Freija 01.02.10 в 08:29 |
||
|
Привет. Freija 01.02.10 в 08:30 |
||
|
Только что говорила с детективом Блэр. Никаких следов Роберта. Freija 01.02.10 в 12:10 |
||
|
Сколько он проживет без сна? Freija 01.02.10 в 08:31 |
||
|
Может, ему и не придется об этом узнать. Freija 01.02.10 в 12:10 |
||
|
То есть? Freija 01.02.10 в 08:31 |
||
|
Я провел кое-какие исследования. Freija 01.02.10 в 08:32 |
||
|
Оказывается, первопричиной фатальной бессонница Freija 01.02.10 в 08:34 |
||
|
является прионовый белок в мозге. Freija 01.02.10 в 08:35 |
||
|
Это сродни коровьему бешенству. Freija 01.02.10 в 12:11 |
||
|
Но мы проверили образцы крови Роберта. Freija 01.02.10 в 08:36 |
||
|
И его там нет? Freija 01.02.10 в 08:37 |
||
|
Ну, этот тест не решающий, Freija 01.02.10 в 08:37 |
||
|
но я начинают думать, что у парня этой болезни нет. Freija 01.02.10 в 08:37 |
||
|
Отсюда, конечно, возникает вопрос: Freija 01.02.10 в 08:39 |
||
|
какого черта он не спит ночами? Freija 01.02.10 в 08:39 |
||
|
Думаю, ответ прямо перед нами. Freija 01.02.10 в 08:39 |
||
|
Ну, если это не так, cleverhelena 01.02.10 в 12:29 |
||
|
я продолжу проверки с нашим невропатологом. cleverhelena 01.02.10 в 12:30 я продолжу проверки с нашим неврологом. enchantress 22.03.10 в 20:59 |
+4 | |
|
Вы Роберта не видели? Freija 01.02.10 в 08:40 |
||
|
- Нет, а что? Freija 01.02.10 в 08:40 |
||
|
Нет-нет, что произошло? Freija 01.02.10 в 08:40 |
||
|
Я рассказала ему правду о его болезни. Freija 01.02.10 в 08:41 |
||
|
Нет! Freija 01.02.10 в 08:41 |
||
|
Он пообещал, что вернется сюда за помощью, Freija 01.02.10 в 08:41 |
||
|
а потом исчез. Freija 01.02.10 в 08:41 |
||
|
Если ты знаешь, где твой сын, то должен сказать. Freija 01.02.10 в 08:42 |
||
|
Даже если ты его найдешь, ему уже не помочь. Freija 01.02.10 в 08:42 |
||
|
О чем ты? Freija 01.02.10 в 08:42 |
||
|
Подумай, какие у него варианты? Freija 01.02.10 в 08:43 |
||
|
Безумие и последующая смерть. Freija 01.02.10 в 08:43 |
||
|
Или просто смерть. Freija 01.02.10 в 08:43 |
||
|
Ты выбрал именно это? Freija 01.02.10 в 08:44 |
||
|
Ты уехал в тот мотель, Freija 01.02.10 в 12:12 |
||
|
чтобы запереть своего демона, так ведь? Freija 01.02.10 в 12:12 |
||
|
Я не понимаю... Freija 01.02.10 в 08:44 |
||
|
У меня было видение, в нем были демоны. Freija 01.02.10 в 08:45 У меня было видение, там были демоны, cleverhelena 01.02.10 в 12:32 |
+2 | |
|
но они были мной. Freija 01.02.10 в 08:45 |
||
|
Точно так же и демон в палате Роберта Freija 01.02.10 в 08:45 |
||
|
был версией Роберта, Freija 01.02.10 в 08:45 |
||
|
и ты это тоже видел. Freija 01.02.10 в 08:45 |
||
|
Ты знал, что что-то хочет причинить боль твоей семье. Freija 01.02.10 в 08:46 |
||
|
И поэтому ты заперся подальше от них. Freija 01.02.10 в 12:14 |
||
|
Но ты хотел убедиться, Freija 01.02.10 в 08:46 |
||
|
что это не будет снова угрожать твоей семье. Freija 01.02.10 в 08:47 |
||
|
И поэтому ты прихватил с собой нож. Freija 01.02.10 в 12:14 |
