Hopeless, Maine "Personal Demons" / Безнадежный, Мэн "Личные демоны": My Mother Wants To drink me

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Кто из обреченных помнит, когда в последний раз ощущал тепло солнечного света на коже.
Пойманные в ловушку на острове близ побережья Мэн, люди обрели жизнь слегка мрачную (тревожную) и более опасную, (изо дня в день).

Неизменно растет число сирот, и что случилось с их родителями?
Большое количество тел так и не найдено. Это не залог счастливого, беззаботного детства; а (вместо этого) подходящая среда для личных демонов.

На острове Обреченных, демоны не всегда образное понятие.
Некоторые из них имеют очень реальные зубы и очень реальные рога. (вполне настоящие зубы и рога).

Melanity 16.06.16 в 20:16

0

- Открой, Дуросими! Нам нужно поговорить. Сейчас же!
"Бах, бах, бах, скрип"
- Мелисандра?
- Дуросими? Не играй со мной. У меня нет времени...Или желания (склонности)? В чем дело? Друстан?
"Торопливая походка"

Melanity 16.06.16 в 20:21

0

"Раскат грома"
- Я знаю, ты здесь, покажись!
- Нет!
- Ну, ты не можешь издавать звуки, как демон, для начала. Где Дуросими?
- Не знаю.
- Почему ты не выйдешь и не покажешься?
- Нет.

Melanity 17.06.16 в 16:09

0

- У меня есть сладость (конфета).
"Стремительно схватила" "Хруст"
- Так, что ты тут делаешь, малютка?
- Я живу здесь.
- Сама?
- Ага.
- Как тебя зовут?
- Саламандра.
- Вы выкрикивали имена. Вы звали моего брата. Он мертв.
- Он.
- Моя мать убила его.
- Твоя мать?
- Мелисандра.
- Она твоя мать?
- Да.
- Тогда ты должно быть... А..О..
- Моя мать пыталась выпить меня.

Melanity 17.06.16 в 16:22

0

- И твой отец, без сомнений, тоже. Что ж, это объясняет несколько вещей, ведь так? Саламандра, я думаю, тебе будет лучше пойти со мной.
- Нет.
- Я даже найду для тебя больше конфет, может даже вкусный пирог.
- У тебя есть брауни?
- Конечно есть.
- Тогда ладно.
- Ты можешь остаться здесь еще несколько дней.
- Что потом?
- Это вопрос, не так ли?
- Ох
- Что ты будешь делать?
- Я не знаю. Все будет в порядке.
- Ты слишком мала, чтоб жать самостоятельно.
- Мне нравиться жить самой.

Melanity 17.06.16 в 16:56

0

- Однако это не спасет, такую мелкую как ты хоть от кого то, ведь так?
- Разве?
- Я думаю, мы должны поискать тебе где-то жилье, Саламандра. Но не здесь.
- Разуметься не здесь.
Ох

Melanity 17.06.16 в 17:11

0
Минутку...