DCI Banks / Инспектор Бэнкс: Последствия 1-й сезон: 1 эпизод

Это девочки?

nyanya79 15.06.16 в 16:22

-Мы так думаем.
-Рассказывай.

nyanya79 15.06.16 в 16:22

Соседка из того дома услышала крики
и вызвала полицию.

nyanya79 15.06.16 в 16:23

Констебли Моррисси и Тэйлор приехали на вызов.

nyanya79 15.06.16 в 16:23

Думали, что это банальная бытовуха.

nyanya79 15.06.16 в 16:23

А на деле?

nyanya79 15.06.16 в 16:23

Сэр, вам лучше самому взглянуть.

nyanya79 15.06.16 в 16:24

Так, все на выход.
Перерыв 10 минут.

nyanya79 15.06.16 в 16:24

Дом принадлежит Маркусу и Люси Пэйн.

nyanya79 15.06.16 в 16:24

Молодожены. Детей нет.
Наши выбили дверь и обнаружили

nyanya79 15.06.16 в 16:25

на ковре истекающую кровью Люси Пэйн.

nyanya79 15.06.16 в 16:25

На нее напали. Она в больнице.

nyanya79 15.06.16 в 16:25

Врачи сказали, завтра она сможет говорить.

nyanya79 15.06.16 в 16:25

Констебли спустились вниз и
обнаружили подозреваемого.

nyanya79 15.06.16 в 16:26

Они вновь взломали дверь.

nyanya79 15.06.16 в 16:26

Подозреваемый Маркус Пэйн набросился
на Денниса с мачете,

nyanya79 15.06.16 в 16:26

несколько раз резанул его,

nyanya79 15.06.16 в 16:26

прежде чем констебль Тэйлор вырубила его
и сковала наручниками.

nyanya79 15.06.16 в 16:27

К приезду парамедиков Деннис был мертв.

nyanya79 15.06.16 в 16:27

Маркус Пэйн в больнице, у него
многочисленные травмы головы.

nyanya79 15.06.16 в 16:28

Кимберли Майерс.

nyanya79 15.06.16 в 16:28

Маркус Пэйн забрал ее из школы.

nyanya79 15.06.16 в 16:28

Его машина совпадает по описанию с авто похитителя.

nyanya79 15.06.16 в 16:29

Я вот что думаю, он их похитил, затем
выгрузил из машины прямо

nyanya79 16.06.16 в 12:55

здесь. Поэтому соседи ничего не видели.

nyanya79 16.06.16 в 12:56

Он ничего не записывал.
Прямая трансляция.

nyanya79 15.06.16 в 16:30

Наличествуют все характерные признаки
серийного убийцы.

nyanya79 16.06.16 в 12:59

Жесткое, очень жесткое порно.

nyanya79 16.06.16 в 12:59

Ритуал. Удушение. Истязания.

nyanya79 15.06.16 в 17:22

И вот это все.

nyanya79 16.06.16 в 13:01

Знаешь, я думал, надеялся...

nyanya79 16.06.16 в 13:02

ну, знаешь, 5 девочек пропало...

nyanya79 16.06.16 в 13:03

может мы что-то упустили.

nyanya79 16.06.16 в 13:03

Может, они все вместе встретились и махнули
в Тайланд или куда еще,

nyanya79 16.06.16 в 05:39

ну знаешь, мы бы нашли их лежащими где-то на пляже.

nyanya79 16.06.16 в 05:39

Сэр?

nyanya79 15.06.16 в 17:23

ОК, Уин.

nyanya79 15.06.16 в 17:23

Пушки к бою.

nyanya79 16.06.16 в 13:10

-Сэр?
-4. Здесь только 4 тела.

nyanya79 15.06.16 в 17:23

Кимберли Майерс и еще три трупа.

nyanya79 16.06.16 в 13:11

Одна все еще может быть жива.

nyanya79 15.06.16 в 17:23

Или запрятана где-то в доме.

nyanya79 16.06.16 в 13:11

Я пытаюсь трезво смотреть на вещи.

nyanya79 16.06.16 в 13:11

Мы разберем весь дом по кирпичикам,
и сад перероем.

nyanya79 16.06.16 в 13:13

Сколько займет идентификация?

nyanya79 16.06.16 в 05:40

Они на месте сделали рентгеновские снимки зубов.

nyanya79 16.06.16 в 13:13

Может, во второй половине дня?

nyanya79 16.06.16 в 13:14

Я поеду в больницу.

nyanya79 16.06.16 в 05:40

-Разве Пэйн не в коме?
-Я его разбужу.

nyanya79 16.06.16 в 05:40

Бэнкс? Что происходит?

nyanya79 16.06.16 в 13:14