DCI Banks / Инспектор Бэнкс: Последствия 1-й сезон: 2 эпизод

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Дом принадлежит Маркусу и Люси Пэйн - nyanya79 17.06.16 в 10:31 0
	молодожены. Детей нет. Наши выбили дверь и обнаружили nyanya79 17.06.16 в 10:34 0
	на ковре истекающую кровью Люси Пэйн. На нее напали. nyanya79 17.06.16 в 10:34 0
	Она в больнице. Подозреваемый - Маркус Пэйн - набросился на Моррисси с мачете. nyanya79 17.06.16 в 10:35 0
	Когда приехали парамедики, Дэннис уже был мертв. nyanya79 17.06.16 в 10:37 0
	Изнасилование, удушение, издевательства. nyanya79 17.06.16 в 10:38 0
	И вот ЭТО все. nyanya79 17.06.16 в 10:38 0
	Одна из этих пяти девочек до сих пор не найдена. nyanya79 17.06.16 в 10:39 0
	Найдите мне пропавшую девочку. nyanya79 17.06.16 в 10:39 0
	Просто верните ее домой, хорошо? nyanya79 17.06.16 в 10:43 0
	Давайте все проясним, Дженет, nyanya79 17.06.16 в 10:44 0
	вы ударили Маркуса Пэйна по голове своей дубинкой, nyanya79 17.06.16 в 10:44 0
	-а он выронил мачете? -Да. nyanya79 17.06.16 в 10:45 0
	Это самое жестокое избиение на моей памяти. nyanya79 18.06.16 в 05:27 0
	Вы должны арестовать того копа. nyanya79 18.06.16 в 05:27 0
	Энни из отдела Профстандартов. nyanya79 18.06.16 в 05:28 0
	Более известного как отдел Жалоб и Дисциплинарных расследований. nyanya79 18.06.16 в 05:28 0
	-Люси, вы не должны с этим мириться. -Это не ваше дело! nyanya79 18.06.16 в 05:29 0
	-Маркус Пэйн мертв. -Да, я знаю. nyanya79 18.06.16 в 05:30 0
	-Я должен найти Лиан Рэй! -Я не могу. nyanya79 18.06.16 в 08:29 0
	-Все хорошо, Люси. -Не трогайте меня! nyanya79 18.06.16 в 08:29 0
	6 часов назад. Он так до конца и не пришел в себя. nyanya79 18.06.16 в 08:32 0
	-Вы сказали, что он выкарабкается. -Я ошибался. nyanya79 18.06.16 в 08:32 0
	Людям ведь свойственно ошибаться? nyanya79 18.06.16 в 08:33 0
	-Нам срочно нужно полное заключение патологоанатома. -Что? nyanya79 18.06.16 в 08:33 0
	-Теперь это - смерть при подозрительных обстоятельствах, а Дженет... -Забудь! nyanya79 18.06.16 в 08:34 0
	-Как я могу забыть это? -5 девочек пропали, nyanya79 18.06.16 в 08:34 0
	4 мертвы, 1 неизвестно где. nyanya79 18.06.16 в 08:34 0
	Теперь, когда этот кусок дерьма мертв, мы можем nyanya79 18.06.16 в 08:35 0
	только догадываться, где находится Лиан Рэй... nyanya79 18.06.16 в 08:35 0
	Простите. nyanya79 18.06.16 в 08:35 0
	Да, Уин? nyanya79 18.06.16 в 08:35 0
	Сэр, Арлин Браун, лучшая подруга Лиан, nyanya79 18.06.16 в 08:36 0
	она опознала зеленый фольксваген, nyanya79 18.06.16 в 08:37 0
	на котором увезли Лиан Рэй. nyanya79 18.06.16 в 08:38 0
	Я буду держать связь с офисом коронера. nyanya79 18.06.16 в 10:17 0
	-Как можно скорее подготовьте его для аутопсии, например, к обеду. -Разумеется nyanya79 18.06.16 в 10:18 0
	-Сэр? -Пусть остается там. nyanya79 18.06.16 в 10:48 0
	Я выезжаю. nyanya79 18.06.16 в 10:48 0
	Теперь он мертв, если дело дойдет до суда, nyanya79 18.06.16 в 10:48 0
	Дженет Тэйлор станет героиней. nyanya79 18.06.16 в 10:49 0
	А я этого не хочу. nyanya79 18.06.16 в 10:49 0
	Может Пэйн и был убийцей, но мы не стадо баранов. nyanya79 18.06.16 в 10:51 0	+1
	Она боролась за свою жизнь... Пэйн на ее глазах порезал ее напарника... nyanya79 18.06.16 в 10:52 0
	Если она признается, мы проведем внутреннее расследование, не доводя дело до суда. nyanya79 18.06.16 в 10:53 0
	Признание и отставка. Это лучшее, что мы можем ей предложить. nyanya79 18.06.16 в 10:56 0
	-Заберите результаты аутопсии и добейтесь признания. -Сэр. nyanya79 18.06.16 в 10:57 0
	Райделл. nyanya79 18.06.16 в 10:57 0
	Арлин? nyanya79 18.06.16 в 10:57 0
	Старший инспектор Алан Бэнкс. nyanya79 18.06.16 в 10:58 0

Следующая страница →