DCI Banks / Инспектор Бэнкс: Последствия 1-й сезон: 1 эпизод

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Благодарю, сэр. nyanya79 16.06.16 в 15:24 0
	-Все нормально? -Да, я в порядке. nyanya79 16.06.16 в 15:25 0
	Говорю же, я в порядке. nyanya79 16.06.16 в 15:25 0
	Ну, ладно. nyanya79 16.06.16 в 15:25 0
	На тренировках нас к такому не готовили. nyanya79 16.06.16 в 15:26 0
	Это было инстинктивно. nyanya79 16.06.16 в 15:26 0
	Я испугалась. nyanya79 16.06.16 в 15:27 0
	Давайте все проясним, Дженет, nyanya79 16.06.16 в 15:28 0
	вы ударили Маркуса Пэйна по голове своей дубинкой, nyanya79 16.06.16 в 15:31 0
	-а он выронил мачете? -Да. nyanya79 16.06.16 в 15:31 0
	-А потом что? -Я оттолкнула его мачете. nyanya79 16.06.16 в 15:32 0
	-Что сделал Пэйн? -Потянулся за ним. nyanya79 16.06.16 в 15:32 0
	-А вы что сделали? -Я снова ударила его. nyanya79 16.06.16 в 15:33 0
	-Куда? -Что? Я не знаю. nyanya79 16.06.16 в 15:33 0
	Повсюду была кровь и Дэннис... nyanya79 16.06.16 в 15:33 0
	Констебль Моррисси? nyanya79 16.06.16 в 15:33 0
	Он продолжал повторять, что ему холодно. Он умирал. nyanya79 16.06.16 в 15:33 0
	Вы били Пэйна куда попало, nyanya79 16.06.16 в 15:34 0
	-лишь бы он не дотянулся до ножа? -Да. nyanya79 16.06.16 в 15:34 0
	-И? -Он затих, nyanya79 16.06.16 в 15:35 0
	и я надела на него наручники и приковала к батарее. nyanya79 16.06.16 в 15:35 0
	Это позволило вам оказать помощь Моррисси? nyanya79 16.06.16 в 15:35 0
	-Да. -Что вы и сделали. Сразу же? nyanya79 16.06.16 в 15:37 0
	Да. Дэннис... nyanya79 16.06.16 в 15:38 0
	Моей первостепенной задачей было нейтрализовать угрозу, чтобы nyanya79 16.06.16 в 15:39 0
	оказать помощь констеблю Моррисси. nyanya79 16.06.16 в 15:39 0
	Как давно вы знакомы с констеблем Моррисси? nyanya79 16.06.16 в 15:39 0
	Мы полгода работаем вместе. nyanya79 16.06.16 в 15:41 0
	Простите, я хотела узнать, не сколько вы работаете вметсе, nyanya79 16.06.16 в 15:42 0
	а как давно вы лично знакомы? nyanya79 16.06.16 в 15:42 0
	Вы вместе проходили обучение. Выпуск 2006. nyanya79 16.06.16 в 15:42 0
	Какой смысл задавать вопросы, ответы на которые вы итак знаете? nyanya79 16.06.16 в 15:42 0
	Я просто пытаюсь понять, насколько вы были близки. nyanya79 16.06.16 в 15:43 0
	-Зачем? -Почему бы и нет? nyanya79 16.06.16 в 15:43 0
	Сколько вам лет? nyanya79 16.06.16 в 15:44 0
	-31. -Не слишком молоды для сержанта? nyanya79 16.06.16 в 15:44 0
	Дженет, спасибо, что уделили время. nyanya79 16.06.16 в 15:44 0
	Я оставлю вас, чтобы вы могли подробно, со всеми nyanya79 16.06.16 в 15:45 0	+1
	деталями записать все, что вспомните. nyanya79 16.06.16 в 15:45 0
	Джим, мне нужны криминалисты. nyanya79 16.06.16 в 15:45 0
	Привет. nyanya79 16.06.16 в 15:45 0
	Простите за вчерашнее. Доставила я вам хлопот. nyanya79 16.06.16 в 15:47 0
	Сестры похоже подумали, что вы.. ну, сами понимаете... nyanya79 16.06.16 в 15:48 0
	Нет. nyanya79 16.06.16 в 15:48 0
	Я знаю, что вы не такой...Алан. nyanya79 16.06.16 в 15:49 0
	Я должен задать вам пару вопросов. nyanya79 16.06.16 в 15:49 0
	Это не может ждать. nyanya79 16.06.16 в 15:50 0
	Вам знакома эта девочка? nyanya79 16.06.16 в 15:50 0
	Ее зовут Лиан Рэй. Она все еще не найдена. nyanya79 16.06.16 в 15:50 0
	Вы видели ее с Маркусом? nyanya79 16.06.16 в 15:50 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →