DCI Banks / Инспектор Бэнкс: Последствия 1-й сезон: 1 эпизод

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мне стоило догадаться. nyanya79 16.06.16 в 15:49 0
	Он все больше и больше времени проводил внизу... один. nyanya79 16.06.16 в 15:51 0
	Мне было запрещено спускаться. nyanya79 16.06.16 в 15:51 0
	Я знала: если спрошу, он меня ударит. nyanya79 16.06.16 в 15:52 0
	Нет, простите. Я...Я не видела ее с Маркусом. nyanya79 16.06.16 в 15:52 0
	Знаете... Я... Думаю, я всегда знала, что у него nyanya79 16.06.16 в 15:52 0
	с головой не все в порядке. nyanya79 16.06.16 в 15:52 0
	Послушайте меня. Он не болен. nyanya79 16.06.16 в 15:53 0
	Он осознанно творил это с девочками. nyanya79 16.06.16 в 15:53 0
	Извините, Люси, но такому нет прощения. nyanya79 16.06.16 в 15:54 0
	У вас есть дети? nyanya79 16.06.16 в 15:54 0
	Сын и дочь. nyanya79 16.06.16 в 15:54 0
	Был бы и у меня такой отец как вы. nyanya79 16.06.16 в 15:54 0
	Что мне теперь делать? nyanya79 16.06.16 в 15:54 0
	Простите, Люси. nyanya79 16.06.16 в 15:54 0
	Я не могу, понимаете, я не... nyanya79 16.06.16 в 15:55 0
	-Сэр? -Да. nyanya79 16.06.16 в 15:55 0
	-Вас ждут в реанимации. -Отлично. nyanya79 16.06.16 в 15:56 0
	Повышение нейронной активности. nyanya79 16.06.16 в 15:56 0
	Вероятность небольшая, но я надеюсь. nyanya79 16.06.16 в 15:57 0
	Возможно, он выйдет из комы. nyanya79 16.06.16 в 15:58 0
	Черт. Простите. Вы в порядке? nyanya79 16.06.16 в 15:59 0
	-Это я виноват. Не смотрела, куда шел. -Это я виновата. nyanya79 16.06.16 в 15:59 0
	Я, знаете ли, неуклюжа. nyanya79 16.06.16 в 16:00 0
	Я хочу извиниться за то, что наехала на вас утром. nyanya79 16.06.16 в 16:01 0
	Может мы выпьем вместе? nyanya79 16.06.16 в 16:02 0
	Ну, то есть, вы ведь пьете? Что скажете? nyanya79 16.06.16 в 16:02 0	+1
	-В "Дровосеке" в 7:30? -В "Королевской руке" в 8. nyanya79 16.06.16 в 16:03 0
	-В "Королевском дубе" без четверти? -В "Руке" в 5 минут. nyanya79 16.06.16 в 16:04 0	+1
	-Алло? -Мэгги? nyanya79 16.06.16 в 16:04 0
	-Да. -Это Люси. nyanya79 16.06.16 в 16:05 0
	Люси Пэйн. nyanya79 16.06.16 в 16:05 0
	Мэгги, вы меня слышите? nyanya79 16.06.16 в 16:05 0
	Да, да, я вас слышу. Люси, что случилось? nyanya79 16.06.16 в 16:05 0
	Они мне сказали, что Маркус убил этих девочек. nyanya79 16.06.16 в 16:06 0
	Он прикасался ко мне, целовал, прикасался... nyanya79 16.06.16 в 16:06 0
	Мне жаль, Люси. Я бы хотела помочь, nyanya79 16.06.16 в 16:06 0
	но ко мне это не имеет отношения. nyanya79 16.06.16 в 16:07 0
	Почему вы хотели, чтобы я ушла от Маркуса? nyanya79 16.06.16 в 16:07 0
	Он ведь бил вас. nyanya79 16.06.16 в 16:07 0
	-Только поэтому? -ДА! nyanya79 16.06.16 в 16:08 0
	Люси? nyanya79 16.06.16 в 16:08 0
	Люси! nyanya79 16.06.16 в 16:08 0
	Ты говорила с Люси? nyanya79 16.06.16 в 16:08 0
	Прости. nyanya79 16.06.16 в 16:08 0
	Бедняжка Мэгги. Я тебя не брошу. nyanya79 16.06.16 в 16:08 0
	То, что между нами, то, чем мы занимаемся, nyanya79 16.06.16 в 16:09 0
	особенное. nyanya79 16.06.16 в 16:09 0
	Вздрогнем. nyanya79 16.06.16 в 16:10 0
	Маркус Пэйн приходит в себя. nyanya79 16.06.16 в 16:11 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →