Preacher (first season) / Проповедник (первый сезон): Episode 4. Monster Swamp
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я 119-летний старый вампир из Дублина. MagickBird 20.06.16 в 11:42 |
|
|
<i> Ранее в Проповеднике. </i> MagickBird 20.06.16 в 11:43 |
||
|
- Напомни-ка мне, на кой чёрт тебе это? MagickBird 20.06.16 в 11:43 |
||
|
Чувствуется, как будто... MagickBird 20.06.16 в 11:44 |
||
|
Внутри меня. MagickBird 20.06.16 в 11:45 |
||
|
Мы просто хотим то, что внутри проповедника. MagickBird 20.06.16 в 11:45 |
||
|
Кто вы такие, ребята? MagickBird 20.06.16 в 11:45 |
||
|
Мы из Рая. MagickBird 20.06.16 в 11:45 |
||
|
Эти ребята из Грин Эйкрс MagickBird 20.06.16 в 11:45 |
||
|
Что я могу сделать? MagickBird 20.06.16 в 11:46 |
||
|
Лейси, пойдём. MagickBird 20.06.16 в 11:46 |
||
|
Пойдём! MagickBird 20.06.16 в 11:47 |
||
|
Ох, Клайв. MagickBird 20.06.16 в 11:47 |
||
|
Полегче ночью. MagickBird 20.06.16 в 11:47 |
||
|
Прочь. MagickBird 20.06.16 в 11:47 |
||
|
Проваливай отсюда. MagickBird 20.06.16 в 11:48 |
||
|
Ну, ты поймал меня, Клайв. MagickBird 20.06.16 в 11:48 |
||
|
Как и всегда, Лейси. Как и всегда. MagickBird 20.06.16 в 11:48 |
||
|
Какого чёрта? MagickBird 20.06.16 в 11:48 |
||
|
Клайв, я сказала... MagickBird 20.06.16 в 11:48 |
||
|
Лейси? MagickBird 20.06.16 в 11:48 |
||
|
Дерьмо. MagickBird 20.06.16 в 11:48 |
||
|
Мир да прибудет в вами. artax 20.06.16 в 10:21 |
||
|
И с тобой. artax 20.06.16 в 10:22 |
||
|
Помолимся. artax 20.06.16 в 10:22 |
||
|
Веди нас, Господи, словом Твоим, и Святым Духом, artax 20.06.16 в 10:22 |
||
|
дабы в сиянии Твоем мы узрели свет, artax 20.06.16 в 10:23 |
||
|
в истине Твоей обрели свободу, artax 20.06.16 в 10:23 |
||
|
в исполнении воли Твоей познали мир. artax 20.06.16 в 10:23 |
||
|
На пару слов, если не против? artax 20.06.16 в 10:24 |
||
|
Я немного занят, Кэсс. artax 20.06.16 в 10:24 |
||
|
У тебя две минуты. artax 20.06.16 в 10:24 |
||
|
Нет, нет, нет. Две... Нет. artax 20.06.16 в 10:25 |
||
|
2 минуты это жестко! Тут все запутано! artax 20.06.16 в 10:24 |
||
|
- Так переходи сразу к сути. artax 20.06.16 в 10:25 |
||
|
Блин, я в этом не мастак. Ну ладно. artax 20.06.16 в 10:26 |
||
|
Помнишь, пару ночей назад мы с тобой наугощались? artax 20.06.16 в 10:26 |
||
|
Нет, не особо. artax 20.06.16 в 10:26 |
||
|
Конечно не помнишь, тебя же вырубило. artax 20.06.16 в 10:27 |
||
|
Но я к тому, что было после. artax 20.06.16 в 10:28 |
||
|
Заявились два типа, сечешь? artax 20.06.16 в 10:29 |
||
|
Одеты под ковбоев, artax 20.06.16 в 10:29 |
||
|
но несли такое, artax 20.06.16 в 10:30 |
||
|
словно только что вывались из паба в Кларкенуэлл, artax 20.06.16 в 10:31 |
||
|
если ты понимаешь, что я хочу этим сказать. artax 20.06.16 в 10:32 |
||
|
Не имею ни малейшего представления. artax 20.06.16 в 10:32 |
||
|
Ну да, в этой части истории все странно. artax 20.06.16 в 10:33 |
||
|
Короче, суть в том, что сначала было просто напряжно, artax 20.06.16 в 10:33 |
||
|
а потом стало совсем жестко. artax 20.06.16 в 10:34 |
||
|
Не, вообще я за то, чтобы жить и дать жить другим, artax 20.06.16 в 10:35 |
