Those people / Эти люди: Русские субтитры Antonio

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

ФИЛЬМ ДЖОУИ КУНА

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

В последние месяцы я много думал

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

об одной книге,
которую читал в колледже.

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

Это история о мальчике.

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

Он - сын опальной знатной семьи,
живёт затворником и...

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

покупает черепаху.

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

Но панцирь кажется ему
слишком простым,

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

и он покрывает его драгоценностями,

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

бриллиантами, сапфирами, рубинами.

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

И это красиво,

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

но панцирь становится
таким тяжёлым,

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

что убивает черепаху.

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

Вес украшений раздавил её.

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

И это не вина черепахи.

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

Ладно.

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

ЭТИ ЛЮДИ

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

Зря старался, Чарльз.
Ты не выигрывал 15 лет!

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

Снова этот парень Блэкворт?

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

Ну...

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

Я думал, в этот раз
ты попробуешь автопортрет.

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

СЕНТЯБРЬ

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

- Пока, мам. Люблю.
- Погоди минутку!

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

Иди сюда, именинник.

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

Ладно, мне пора.

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

Клянёшься ли ты говорить правду,
всю правду и ничего, кроме правды,

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

да поможет тебе Мэри?
- Нет.

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

Хорошо. Урсула, свидетель ваш.

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

Спасибо, ваша честь.
Потерпевший был так юн...

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

так полон.. надежд.

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

Талантливый художник,
любящий друг...

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

У него не было бойфренда,

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

но был еврейский живот,
доставивший ему немало проблем.

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

- Бедняжка.
- Спасибо, ребята.

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

Юность Чарли так быстро прошла.

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

Ничего, Урсула.
Не всем дано оставаться 23-летним.

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

Да, сколько раз
тебе уже было 23?

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

- Вот столько.
- Ладно, к порядку, к порядку!

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

Уайетт, что на тебе надето?

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

- Я же сказал, фрак.
- Я пришёл прямо с работы,

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

чтобы помочь с твоим
драгоценным баннером.

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

Ладно, давайте есть.

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

Кармен, присяжные вынесли вердикт?

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

- Я поглажу твою рубашку.
- О боже, спасибо.

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

Я бы с удовольствием
представила защиту.

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

Я уже услышал всё, что нужно.

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

Прости, Лондон.

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

Судья и присяжные
признают обвиняемого

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

Чарльза Кинберга...

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

виновным!

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0

В убийстве первой степени!

antoniolagrande 15.06.16 в 20:25

0
Минутку...

Следующая страница →