Ghost Whisperer - 5x13 - Living Nightmare / Говорящая с призраками 5х13: Ghost Whisperer - 5x13 - Living Nightmare

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

www.tvsubtitles.net

(анонимно) 31.01.10 в 09:07

0

Хорошо, я могу также защитить твоего пациента,

(анонимно) 31.01.10 в 05:04

0

Конечно, я могу позаботиться и о вашем пациенте.

knoppka 03.02.10 в 19:09

1

но... эм... вот она.

(анонимно) 31.01.10 в 05:04

0

Эй. Привет

(анонимно) 31.01.10 в 04:43

0

Слушай, во-первых, я люблю тебя.

(анонимно) 31.01.10 в 05:06

0

Хорошо, это отлично.

(анонимно) 31.01.10 в 05:06

0

Ну, это хорошо.

knoppka 03.02.10 в 19:04

1

Но это будет уже третий раз на
этой неделе, когда я делаю это.

(анонимно) 31.01.10 в 05:09

0

Нет! Я знаю, я сожалею.

(анонимно) 31.01.10 в 04:53

0

- Нет!
- Знаю, мне жаль.

knoppka 03.02.10 в 19:10

1

Но половина персонала заболело гриппом,

(анонимно) 31.01.10 в 05:10

0

У половины какой-то респираторный вирус.

(анонимно) 31.01.10 в 05:12

0

Я просто не могу уйти отсюда.

(анонимно) 31.01.10 в 05:09

0

Даже на ланч?

(анонимно) 31.01.10 в 04:53

0

Мы можем пойти в кафетерий.

(анонимно) 31.01.10 в 04:53

0

Но я должен работать сверхурочно.

(анонимно) 31.01.10 в 05:13

0

Это безопасно?

(анонимно) 31.01.10 в 05:13

0

А это вообще безопасно?

knoppka 03.02.10 в 19:11

1

Всмысле, я не понимаю

(анонимно) 31.01.10 в 05:17

0

медицинскую профессию,
и я хочу быть врачом

(анонимно) 31.01.10 в 05:18

0

профессию врача,
мне кажется доктора

knoppka 03.02.10 в 19:12

1

и водители грузовиков...
- Водители грузовиков?

(анонимно) 31.01.10 в 08:35

0

и пилоты, знаешь ли,
тоже должны больше спать,

(анонимно) 31.01.10 в 08:38

0

знаешь, и не только они

(анонимно) 31.01.10 в 08:41

0

Хорошо, у нас сегодня вегетарианская лазанья

(анонимно) 31.01.10 в 08:36

0

Помогите.

(анонимно) 31.01.10 в 04:44

0

Кто-нибудь помогите мне.

(анонимно) 31.01.10 в 08:36

0

Эй, что за проблема?

(анонимно) 31.01.10 в 04:44

0

Сэр, с вами что-то произошло?

(анонимно) 31.01.10 в 04:44

0

У нее нож.
Почему вы не слушаете меня?

(анонимно) 31.01.10 в 04:44

0

у него нож.
Почему вы меня не слушаете?

mystery 31.01.10 в 19:01

0

Закройте дверь. Закройте дверь.
Только лишь закройте дверь.

(анонимно) 31.01.10 в 04:45

0

Вызовите полицию.
Вы определенно должны сделать это.

(анонимно) 31.01.10 в 04:46

0

Сэр, мы должны проверить вас.

(анонимно) 31.01.10 в 04:46

0

Сэр, мы должны осмотреть вас.

knoppka 03.02.10 в 19:16

1

Да, давайте сделаем это прямо сейчас.

(анонимно) 31.01.10 в 04:47

0

Хорошо, почему мы не проверяем вас.

(анонимно) 31.01.10 в 04:48

0

Хорошо, почему бы нам не осмотреть вас.

knoppka 03.02.10 в 19:22

1

Просто сядь. Помоги мне посадить его на стул.

(анонимно) 31.01.10 в 04:48

0

У него нож. У него нож. Ого!

(анонимно) 31.01.10 в 04:50

0

Он не перестанет рубить!

(анонимно) 31.01.10 в 08:41

0

Он не перестанет резать!

knoppka 03.02.10 в 19:18

1

Он просто продолжает рубить!

(анонимно) 31.01.10 в 08:41

0

Он просто продолжает резать!

knoppka 03.02.10 в 19:19

1

Отпустите ее. Он не перестанет рубить!

(анонимно) 31.01.10 в 08:42

0

- Отпустите её.
- Он не перестанет резать!

knoppka 03.02.10 в 19:21

1

Он просто продолжает рубить.
Мы можем быть в безопасности здесь?

(анонимно) 31.01.10 в 08:43

0

- Он просто продолжает резать.
- Можно вызвать сюда охрану?

knoppka 03.02.10 в 19:23

1

Его глаза, его глаза!

(анонимно) 31.01.10 в 08:43

0

С тобой все будет в порядке?

(анонимно) 31.01.10 в 08:37

0

Всё будет хорошо, сэр. Успокойтесь!

(анонимно) 31.01.10 в 08:37

0

Где охрана? И кровь!

(анонимно) 31.01.10 в 08:44

0

- Где охрана?
- И кровь!

knoppka 03.02.10 в 19:24

1

И кровь, ты должна остановить его!

(анонимно) 31.01.10 в 08:45

0

И кровь, вы должны остановить его!

knoppka 03.02.10 в 19:25

1

Там был офицер разговаривающий,
прищурясь, с социальным работником.

(анонимно) 31.01.10 в 08:47

-1

Звони туда.
Нужно лишь получить кого-то, кто вооружен.

(анонимно) 31.01.10 в 10:09

0

Это не принесет никакой пользы.

(анонимно) 31.01.10 в 10:09

0

Они не могут остановить это.

(анонимно) 31.01.10 в 04:52

0

Остановить это? Вы знаете, что произошло с ним?

(анонимно) 31.01.10 в 04:52

0

они не могут его спасти, чего бы они не делали!

(анонимно) 31.01.10 в 08:39

0

Он мертвец.

(анонимно) 31.01.10 в 04:52

0

Ребенок, шепча: Ты можешь нас видеть?

(анонимно) 31.01.10 в 04:51

0
Минутку...

Следующая страница →