Caprica / Каприка: Caprica s01e07

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях "Каприки"

cvmhh 13.03.10 в 10:26

0

Как ты думаешь, чтобы они подумали,
если бы знали,

cvmhh 13.03.10 в 10:27

0

что ты украл мой чип и
убил двух моих людей.

cvmhh 13.03.10 в 10:27

0

Будущее моей компании - результат преступления.

cvmhh 13.03.10 в 10:28

0

Нужно отдать должное Верджису...
дизайн элегантен.

Riv99 15.03.10 в 15:35

0

Ты поклялся, что Верджис
никогда не узнает.

cvmhh 13.03.10 в 10:28

0

- Об МКП?
- Он знает.

cvmhh 13.03.10 в 10:29

0

Я здесь, чтобы купить
Каприканских Пиратов.

cvmhh 13.03.10 в 10:29

0
+3

Это твоя мечта.

cvmhh 13.03.10 в 10:29

0

Моя мечта - разрушить твою мечту.

cvmhh 13.03.10 в 10:29

0

Добро пожаловать в Нью Кап Сити.

cvmhh 13.03.10 в 10:29

0

Какова цель игры?

cvmhh 13.03.10 в 10:30

0

Это тайна.

cvmhh 13.03.10 в 10:30

0

Похоже на то, что выяснить цель игры

cvmhh 13.03.10 в 10:30

0

и есть цель игры.

cvmhh 13.03.10 в 10:30

0

Я считал, что моя дочь ушла навсегда.

cvmhh 13.03.10 в 10:30

0

Меня прислала Тамара.

cvmhh 13.03.10 в 10:31

0

Она застряла виртуальной реальности
и не может выбраться.

cvmhh 14.03.10 в 07:58

0

Моя дочь умерла.

cvmhh 14.03.10 в 07:58

0

Она погибла при взрыве поезда.

cvmhh 14.03.10 в 07:59

0

Остановись!

cvmhh 14.03.10 в 07:59

0

Кто это?

cvmhh 14.03.10 в 07:59

0

Вот это я и хочу, чтобы ты узнала.

cvmhh 14.03.10 в 07:59

0

Мне нужно, чтобы ты нашла этого парня.

cvmhh 14.03.10 в 07:59

0

Я сделаю все, чтобы помочь своей подруге,

cvmhh 14.03.10 в 08:04

0

даже приму помощь террористов из В.Е.Б.

Riv99 15.03.10 в 15:42

0

Ты поедешь на Гименон.

cvmhh 15.03.10 в 12:13

0

Ты возьмешь меня с собой в теле робота.

cvmhh 15.03.10 в 12:13

0

Однажды ты струсила, Лейси.

cvmhh 15.03.10 в 12:14

0

Мне нужно попасть на Гименон и
взять с собой посылку Зои.

cvmhh 15.03.10 в 12:14

0

Может быть я смогу устроить встречу с Барнабасом.

cvmhh 15.03.10 в 12:14

0

Лейси, ты просишь моей помощи,

cvmhh 15.03.10 в 12:15

0

но при этом не хочешь говорить мне,
во что я влезаю.

cvmhh 15.03.10 в 12:15

0

У меня есть собственный план побега из лаборатории.

cvmhh 15.03.10 в 12:16

0

Я вынашиваю план собственного
побега из лаборатории.

Riv99 15.03.10 в 15:48

0

12 планет и ни одна женщина
не заинтересовалась мной.

Riv99 15.03.10 в 15:54

0

- Я... я Филомон.
- Я - Рейчел из виртуальных знакомств.

Riv99 15.03.10 в 16:44

0
+2

Мне кажется, будто внутри этой машины

Riv99 15.03.10 в 15:59

0

Мне кажется, что внутри этой машины

cvmhh 17.03.10 в 10:26

0

живое существо.

Riv99 15.03.10 в 16:00

0

Здесь блестящий разум.

Riv99 15.03.10 в 16:03

0

Там прячется блестящий ум.

cvmhh 17.03.10 в 10:27

1

Это называется диск-считыватель.

Riv99 15.03.10 в 16:14

0

Значит, если программа Зои была на компьютере,

Riv99 15.03.10 в 16:15

0

- и мы используем это.
- то мы получим программу.

Riv99 15.03.10 в 16:20

0

- и мы используем его
- Мы его получим.

cvmhh 17.03.10 в 10:28

0

Мы сможем воссоздать
действующий аватар Зои.

Riv99 15.03.10 в 16:22

0

Эй, вставай.

Riv99 15.03.10 в 16:23

0

Зачем?

Riv99 15.03.10 в 16:23

0

Потому что Нестер и Я всю ночь

Riv99 15.03.10 в 16:25

-1

Потому что я и Нестор не спали всю ночь

cvmhh 17.03.10 в 10:28

1
+1

просматривали информацию

Riv99 15.03.10 в 16:26

0

обрабатывая информацию,

cvmhh 17.03.10 в 10:28

0

что ты стянула с компьютера
Дениэла Грейстоуна.

Riv99 15.03.10 в 16:28

-1

которую ты скопировала
с компьютера Дэниела Грейстоуна.

cvmhh 15.03.10 в 19:55

1

Программа с аватаром была там.

Riv99 15.03.10 в 16:29

0
Минутку...

Следующая страница →