Caprica / Каприка: Caprica s01e07

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет, просто...

cvmhh 21.03.10 в 12:28

0

Ты не поверишь в то, что случилось.

cvmhh 21.03.10 в 12:28

0

Сестра Кларис была в лаборатории
моего отца, вынюхивая.

cvmhh 21.03.10 в 12:29

0

Она смотрела мне прямо в глаза.

cvmhh 21.03.10 в 12:29

0

Как ты думаешь, она знает, что это ты?

cvmhh 21.03.10 в 12:30

0

Нет...но она определенно меня искала,

cvmhh 21.03.10 в 12:30

0

это точно.

cvmhh 21.03.10 в 12:30

0

Она возилась с компьютером моего отца.

Timson 21.03.10 в 15:32

0

То есть я чуть не попалась.

Timson 21.03.10 в 15:34

0

Послушай, убедись, что Барнабас знает,

Timson 21.03.10 в 15:26

0

мне понадобится большой ящик. Ладно?

Timson 21.03.10 в 15:27

0

Не давай ему и намёка о чём-либо, что может...

Timson 21.03.10 в 15:38

0

Что? Что не так?

Timson 21.03.10 в 15:11

0

Ничего.

Timson 21.03.10 в 15:11

0

Всё хорошо.

Timson 21.03.10 в 15:12

0

Лейси, моя часть плана - вытащить робота

Timson 21.03.10 в 15:28

0

из лаборатории Дэниела.

Timson 21.03.10 в 15:29

0

И я уже занимаюсь этим.

Timson 21.03.10 в 15:29

0

У меня было ещё одно свидание
с милым пареньком из лаборатории.

Timson 21.03.10 в 15:31

0

- Он тебе нравится?
- Это неважно.

Timson 21.03.10 в 15:15

0

Твоя часть - доставить нас на Гименон.

Timson 21.03.10 в 15:19

0

И одно бессмысленно без другого.

Timson 21.03.10 в 15:20

0

Слушай, я же сказала, всё в порядке.

Timson 21.03.10 в 15:20

0

Я могу это сделать.

Timson 21.03.10 в 15:09

0

Только... мне нужно больше времени.

Timson 21.03.10 в 15:10

0

Ты должна доверять мне.
Я никогда тебя не подводила.

Timson 21.03.10 в 15:22

0

Ну, да.

Timson 21.03.10 в 15:22

0

Настоящая Зои хотела,
чтобы я села на тот поезд, а не ты.

Timson 21.03.10 в 15:23

0

Тебя я никогда не подводила.

Timson 21.03.10 в 15:23

0

Эй, эй, эй, эй, эй.
Что ты там делаешь, Тэд?

Timson 21.03.10 в 15:37

0

Просто выбрасываю их.

Timson 21.03.10 в 15:39

0

Нет, нет. Когды ты кладёшь...

Timson 21.03.10 в 15:59

0

Скажи тому парню, чтобы не торчал здесь.

Timson 21.03.10 в 15:40

0

Иди.

Timson 21.03.10 в 15:40

0

Извините, сэр,

Timson 21.03.10 в 15:40

0

вход в магазин с другой стороны.

Timson 21.03.10 в 15:41

0

Всё нормально.

Timson 21.03.10 в 15:55

0

Отведи меня туда.

Timson 21.03.10 в 15:42

0

Э-э.

Timson 21.03.10 в 16:02

0

Нет, нет. Я не могу.

Timson 21.03.10 в 15:43

0

- Я не...
- Что?

Timson 21.03.10 в 15:44

0

хочу этим заниматься.

Timson 21.03.10 в 15:56

0

У мёртвых людей не должно быть аватаров.

Timson 21.03.10 в 15:47

0

Тамара не мертва.

Timson 21.03.10 в 15:48

0

Что?

Timson 21.03.10 в 15:49

0

Нет, это не правда, ты же сам...

Timson 21.03.10 в 15:51

0

Она действительно погибла при взрыве поезда.

Timson 21.03.10 в 15:52

0

Но теперь ты видел её в виртуальном мире.

Timson 21.03.10 в 15:53

0

Аватар, который ты видел,

Timson 21.03.10 в 15:53

0

и есть моя дочь.

Timson 21.03.10 в 15:53

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →