Готовый перевод Duelyst Lore / Дуэлист. Кодекс: 28: A Landing on Styxus

Всесторонне изучив неудачное вторжение Высокого Императора Раши в Ветрувию, консул Драуг решил, что вместо нападения с севера, как это было у Раши, он обойдет Каэро и крепость Петра и отплывет к юго-западной стороне Эль-Гамеша. Он знал, что при этом корабли должны пройти через непредсказуемое Море правосудия. Это был обдуманный риск, и у него было бы много непредвиденных последствий для Консулара Драуга.

Вскоре после отплытия корабли Драуга были охвачены внезапным водоворотом беспрецедентной силы. Чудесным образом ни один из кораблей не затонул, но флот сбился с курса. Когда водоворот стих, Драуг обнаружил что корабли находятся у берегов примитивной и незнакомой земли. Сначала он думал, что они прибыли на магмарский континент Магаари, но его люди обнаружили, что его населяют странные ящероподобные существа, разумные, но неразвитые, испуганные и хрупкие. Продвинувшись вглубь материка, они обнаружили огромные пустынные равнины, заваленные неубранными кристаллами. Драуг никогда не видел ничего подобного. С радостью он восхвалил свое счастье, поразившись обилию неиспользованных кристаллов. Они станут его источником силы и совершенным секретным оружием против наций-выскочек.

Драуг попытался расспросить змееподобных существ с помощью своих майндварперов, но, почувствовав его истинную природу, они отказались говорить. Под пытками они, в конце концов рассказали, что Драуг находится на полуострове Иксус континента Стиксус, и что они обитатели поверхности, Серпенти. Когда Драуг спросил, что лежит ниже поверхности, Серпенти перепугались еще больше и отказались дальше говорить. Только после самого болезненного допроса испуганные существа рассказали ему о мраке, лежащем под землей. Едва в сознании, серпенти описал сцены за пределами воображения Драуга, с гигантскими подземными городами, сделанными целиком из кристаллов.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/64666/363889

Переводчики: ShadowDragon