Animal Kingdom / По волчьим законам: 01x08 - Man In

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Операция пройдет с тобой или без тебя.

LorNea 27.07.16 в 07:03

0

Ты меня бросаешь?

LorNea 27.07.16 в 07:05

0

Ты не представлешь, что здесь творится.

LorNea 27.07.16 в 07:05

0

- Вы её используете?
- Да.

LorNea 27.07.16 в 07:05

0

- Здесь 5 штук.
- Я не могу их взять.

LorNea 27.07.16 в 07:06

0

Ты уже это сделал.

LorNea 27.07.16 в 07:06

0

Твой дружок Вин только что заходил ко мне.

LorNea 27.07.16 в 07:06

0

Он знает, где я живу?

LorNea 27.07.16 в 07:06

0

Кэтрин - не твоя жена.

LorNea 27.07.16 в 07:07

0

Может, ты думал, я никогда не выйду,

LorNea 27.07.16 в 07:08

0

и поэтому наобещал такого, что
тебе не по силам.

LorNea 27.07.16 в 07:09

0

Я хочу предложить тебе кое-что.

LorNea 27.07.16 в 07:09

0

Не хочешь заработать?

LorNea 27.07.16 в 07:10

0

Кэтрин, у тебя все хорошо?

LorNea 27.07.16 в 07:10

0

- Он твой парень?
- Брат.

LorNea 27.07.16 в 07:10

0

Звони, если такое повторится.

LorNea 27.07.16 в 07:11

0

Поговоришь со мной не как полицейский,
а как друг?

LorNea 27.07.16 в 07:12

0

Ваши последние информаторы сгорели заживо.

LorNea 27.07.16 в 07:12

0

"На мне прослушка" (надпись)

LorNea 27.07.16 в 07:12

0

-

LorNea 27.07.16 в 07:12

0

Ёпта.

LorNea 27.07.16 в 07:14

0

Тут все также, как во времена нашего детства,

LorNea 27.07.16 в 07:14

0

включая бутафорские камеры.

LorNea 27.07.16 в 07:15

0

То есть тоже, что и мы,
может сделать любая макака?

LorNea 27.07.16 в 07:17

0

Ну она влезает внутрь и
крадет часы с прочей хренью.

LorNea 27.07.16 в 07:18

0

По-моему, это просто интернет-липа.

LorNea 27.07.16 в 07:18

0

Тогда почему я видел это по телику?

LorNea 27.07.16 в 07:18

0

А откуда он знает, что красть?

LorNea 27.07.16 в 07:20

0

Его натренировал специальный мужик.

LorNea 27.07.16 в 07:20

0

А что если эта макака увидит
что-то красивей айфона?

LorNea 27.07.16 в 07:21

0

И притащит орех или карандаш?

LorNea 27.07.16 в 07:22

0

Ты сочиняешь просто, я думаю.

LorNea 27.07.16 в 07:23

0

Это прикол просто, которым я хотел
с тобой поделиться.

LorNea 27.07.16 в 07:23

0

Мне он кажется немного унизительным.

LorNea 27.07.16 в 07:25

0

Когда получишь свою долю,
сможешь купить себе макаку.

LorNea 27.07.16 в 07:25

0

Если мы получим хотя бы половину
того, что Баз обещал,

LorNea 27.07.16 в 07:26

0

я куплю себе новый дукатти.

LorNea 27.07.16 в 07:26

0

12-99 Панигал.

LorNea 27.07.16 в 07:27

0

И яхту. А ты?

LorNea 27.07.16 в 07:27

0

Кондо-минимум и,

LorNea 27.07.16 в 07:28

0

может, сделаю пару вложений через Смурф.

LorNea 27.07.16 в 07:28

0

По чесноку?

LorNea 27.07.16 в 07:29

0

Да.

LorNea 27.07.16 в 07:29

0

Это называется "смотреть вперед".

LorNea 27.07.16 в 07:30

0

Мы взрослые люди.

LorNea 27.07.16 в 07:30

0

Сделаем все правильно, и никто на базе не узнает, что
что-то пропало.

LorNea 27.07.16 в 07:33

0

На кораблях уходят месяцы, чтобы пересчитать деньги..

LorNea 27.07.16 в 07:33

0

Только наш лейтенантик будет знать, да?

LorNea 27.07.16 в 07:34

0

Когда деньги прибывают на базу?

LorNea 27.07.16 в 07:34

0

Завтра, и будут там сутки.

LorNea 27.07.16 в 07:35

0
Минутку...

Следующая страница →