Schitt's Creek s01e11 / Шиттс Крик s01e11: Schitt's Creek s01e11

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	(Коннор) У меня чуть позже вечерина. Купишь мне пивка? miss_marta 29.06.16 в 22:55 0
	(Дэвид) Нет. Может ты мне пивка купишь? miss_marta 29.06.16 в 22:55 0
	(Алексис) Эй, можно мне стакан воды? miss_marta 29.06.16 в 23:01 0
	- (Твайла) Конечно. - (Алексис) Спасибо. miss_marta 29.06.16 в 23:01 0
	(Алексис) Как продвигается...песня? miss_marta 29.06.16 в 23:02 0
	(Алексис) Песня...всё ещё на повестке дня? miss_marta 29.06.16 в 23:03 0
	(Твайла) Да! Хочешь послушать отрывок? miss_marta 29.06.16 в 23:03 0
	(Алексис) Я бы с радостью, но я ненавижу музыку, miss_marta 29.06.16 в 23:04 0
	(Алексис) так что...думаю, не мне судить. miss_marta 29.06.16 в 23:05 0
	(Твайла) Ты ненавидишь музыку? miss_marta 29.06.16 в 23:05 0
	(Алексис) А мы уверены, что Матт любит музыку? miss_marta 29.06.16 в 23:06 0
	(Алексис) Потому что, если он вдруг не любит, то... неловко получится. miss_marta 29.06.16 в 23:07 0
	(Твайла) С тобой всё в порядке? miss_marta 29.06.16 в 23:07 0
	(Алексис) Эм...Я просто не думаю... что затея с песней хорошая. miss_marta 29.06.16 в 23:08 0
	(Алексис) По многим причинам. miss_marta 29.06.16 в 23:08 0
	(Алексис) Ты уверена, что хочешь оказаться miss_marta 29.06.16 в 23:10 0
	(Алексис) в такой неловкой ситуации, Твай? miss_marta 29.06.16 в 23:10 0
	(Твайла) Хочешь сказать, что думаешь, что Матту не понравится? miss_marta 29.06.16 в 23:11 0
	(Алексис) Я не знаю. Я имею ввиду...что не уверена. miss_marta 29.06.16 в 23:11 0
	(Алексис) Возможно, но...Я...Я... miss_marta 29.06.16 в 23:12 0
	(Алексис) Я не уверена. miss_marta 29.06.16 в 23:12 0
	(Твайла) Ты говорила с Маттом? Понимаю, что... miss_marta 29.06.16 в 23:13 0
	(Твай) в последнее время мы как чужие. miss_marta 29.06.16 в 23:15 0
	(Твайла) И я просто пытаюсь это исправить, miss_marta 29.06.16 в 23:16 0
	(Твайла) так что...просто хочу чтоб всё получилось. miss_marta 29.06.16 в 23:16 0
	(Алексис) Я думаю тебе стоит поговорить с Маттом, miss_marta 29.06.16 в 23:17 0
	(Алексис) прежде, чем заливаться песней. miss_marta 29.06.16 в 23:18 0
	(Твайла) Спасибо, Алексис. miss_marta 29.06.16 в 23:18 0
	(Алексис) Не за что. miss_marta 29.06.16 в 23:18 0
	(Алексис) Пока. miss_marta 29.06.16 в 23:19 0
	(Твайла) Положа руку на сердце, Матт был лишь для галочки. miss_marta 29.06.16 в 23:22 0	+1
	(Твайла) По гаданию на чайных листьях, я должна выйти замуж за чёрного, так что... miss_marta 29.06.16 в 23:23 0
	- (Стиви) Что и по какому поводу пьем? - (Дэвид) О, боже мой! miss_marta 29.06.16 в 23:25 0
	(Дэвид) Не знаю, сегодня один наглый подросток сказал мне, miss_marta 29.06.16 в 23:26 0
	(Дэвид) что в моей жизни бардак, так что... miss_marta 29.06.16 в 23:26 0
	(Твайла) А я теперь одиночка. miss_marta 29.06.16 в 23:27 0
	(Стиви) Оу... miss_marta 29.06.16 в 23:27 0
	(Дэвид) Так ты провела ночь стирая одёжку на кубиках Гранта? miss_marta 29.06.16 в 23:29 0
	(Стиви) А ты смешной. miss_marta 29.06.16 в 23:30 0
	(Стиви) Эм, Грант ушёл в туалет и не вернулся. miss_marta 29.06.16 в 23:30 0
	- (Стиви) Спасибо. - (Дэвид) Что? miss_marta 29.06.16 в 23:31 0
	(Дэвид) Он...он ушёл в туалет и не вернулся? miss_marta 29.06.16 в 23:31 0
	(Стиви) Так что, либо я ушла в разгар свидания, miss_marta 29.06.16 в 23:33 0
	(Стиви) либо у Гранта серьезные проблемы с пищеварением. miss_marta 29.06.16 в 23:34 0
	(Дэвид) Да он настоящая находка. miss_marta 29.06.16 в 23:35 0
	(Дэвид) Если верить словам подростка, miss_marta 29.06.16 в 23:38 0
	(Дэвид) наш секс по дружбе... miss_marta 29.06.16 в 23:38 0
	- (Стиви) Плохая идея? - (Дэвид) Плохая идея. miss_marta 29.06.16 в 23:39 0
	(Дэвид) И, так как, у меня здесь нет других друзей, miss_marta 29.06.16 в 23:39 0
	(Дэвид) я не могу себе позволить потерять тебя и ... miss_marta 29.06.16 в 23:40 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →