Готовый перевод The Quest / Задание: TheQuestBase-objects_script_db

Внутри вы слышите голос:\r

"Матрос в таверне хвалился, что выдержал уйму плетей!\x20

Какая страшная жизнь, а он смеётся!"

player

Вы слышите странный магический звук.

Внутри вы слышите голос:\r

"Зашей мне штаны, женщина! У меня пуговица отлетела."\r

"Муж, это уже третья за неделю... Завязывай с алкоголем. Я не успеваю пришивать пуговицы!"

Вы выпиваете содержимое и чувствуете волшебное лечение.

player

Вы выпиваете содержимое, но ничего не происходит.

Вы выпиваете содержимое и чувствуете волшебную защиту.

player

Вы выпиваете содержимое, но ничего не происходит.

player

Вы хотите войти во дворец?

Вы выпиваете содержимое и чувствуете волшебное очищение.

player

Вы выпиваете содержимое, но ничего не происходит.

Внутри вы слышите голос:\r

"Проваливай! Ты напился! От тебя пивом через дверь несёт!"

Внутри вы слышите голос:\r

"Сестра, дорогая, если ещё раз застукаю, как ты целуешься с моим мужем, то я отправлю вас обоих паковать вещи! Это мой дом!"\r

"Будь ты с ним понежнее, ему не были бы нужны мои поцелуи!"

Внутри вы слышите сердитый голос:\r

"Жена, мы по миру пойдём, если продолжишь тратить сбережения на новые юбки!\x20

Я всего лишь мясник, а не лорд... Завязывай, или с голоду помрём!"

Внутри вы слышите голос:\r

"Ах! Мой господин очень жесток. С утра до ночи я вкалываю непосильным трудом..."

player

Хотите войти внутрь?

Внутри вы слышите голос:\r

"Я уже устал кланяться и пресмыкаться перед Советом Магов! Они считают, что раз губернатор болен, то они теперь правят.\x20

Пора найти нового губернатора, который поставит их на место."

Внутри вы слышите голос:\r

"Ой, я надорвал спину! Дорогая, ступай-ка в таверну и принеси мне пива. Всё как рукой снимет."

Вы залезаете и обнаруживаете на старом, разрушенном чердаке разные вещи. Похоже, что это еда и прочие полезные матросские штуки.

player

Вы забираетесь, но дверь заперта.

Внутри вы слышите голос:\r

"Ах! Я сломал зуб! Жена, у меня всё лицо распухло!"\r

"Любимый, с моим кузеном было то же самое! Скончался за неделю... Срочно покажи мне, где хранятся наши сбережения, чтобы в случае чего я купила гроб покрепче."

player

teleport

player

teleport

player

teleport

player

teleport

player

Заперто.

Вы слышите странный магический звук, идущий снаружи.

Силовое поле исчезает, как только вы прикасаетесь к старому флагу.

Эта яма выглядит глубокой, к тому же она покрыта ядом. Если упадёте - будет больно.

player

Силовое поле исчезает, как только вы прикасаетесь к старому флагу.

player

Хотите войти внутрь?

Вы слышите скрипучий голос, раздающийся изнутри:\r

"Запри дверь! Не дай ему сюда войти!"

player

Вы слышите скрипучий голос, раздающийся изнутри:\r

"Это ужасное место, друг. Я сожалею, что вы присоединились к нам!"

player

Как только вы выходите, два подозрительных человека\x20

хватают вас...

Вы слышите скрипучий голос, раздающийся изнутри:\r

"Не открывай дверь! Они могут быть заразны!"

Вы слышите скрипучий голос, раздающийся изнутри:\r

"Уходи прочь, тебе здесь не рады."

Вы слышите скрипучий голос, раздающийся изнутри:\r

"Тебе здесь не место!"

Вы слышите скрипучий голос, раздающийся изнутри:\r

"Я готов на всё ради кусочка гнилого мяса! Кажется, стучали?"

player

Вы действительно хотите вломиться с помощью маленького ржавого ключа?

Вы вламываетесь в дом на глазах у горожан и находите внутри различные вещи.

Вы вламываетесь в дом и находите внутри различные вещи.

player

Вы хотите покинуть\x20

тюрьму через окно?

player

Вернуться?

player

Через дверь вы слышите соблазнительные женские стоны и тяжёлое дыхание. Вам бесконечно жаль, что вы не можете присоединиться.

player

Вы действительно хотите выйти?

Внутри вы слышите голос:\r

"Откуда здесь это золото, Вернер? Ты уже месяц безработный..."\r

"Женщина, держи рот на замке. Это моя доля от контрабанды. Ты сыта, вот и не спрашивай, откуда это всё."

Внутри вы слышите женский голос:\r

"А теперь ложитесь, детки, а то придёт Великий Морской Червь, который любит грызть косточки непослушных ребятишек, и заберёт вас с собой."

Внутри вы слышите голос:\r

"На следующей неделе у нас будет небольшая вечеринка. Я пригласил мэра с женой, так что потренируй свою лучшую улыбку."\r

"Ой, дорогой, мэра с женой? Какой скучный будет вечер..."

Внутри вы слышите голос:\r

"И не думай, что я не видела, как на той неделе ты ущипнул официантку за щёку!"\r

"Ой, дорогая, да я просто комара отогнал... Ты же знаешь, я тебя люблю..."

Внутри вы слышите голос:\r

"Убери свои грабли от пирога, осёл!"\r

"Жёнушка, да я лишь хотел отрезать кусочек для господина..."

Внутри вы слышите женский голос:\r

"Когда твоя мать приедет в следующий раз, надо спрятать всё вино. Старая пропойца!"

Внутри вы слышите голос:\r

"Твой пожилой отец не заметит, если мы возьмём немного его золота!"\r

"Тибольд, ты плохой человек, поэтому я за тебя и вышла..."

Вы вламываетесь в здание на глазах у стражи и находите внутри различные вещи.

player

Силовое поле позволяет вам пройти.

Заперто.

Стража не даёт вам спуститься.

Вы спускаетесь по верёвке.

player

Да, теперь это ваш дом. Дворец.\x20

Да здравствует король!

Вы вламываетесь в дом на глазах у горожан и находите внутри различные вещи.

player

Вы вламываетесь в дом и находите внутри различные вещи.

Вы вламываетесь в дом на глазах у горожан и находите внутри различные вещи.

player

Вы вламываетесь в дом и находите внутри различные вещи.

Внутри вы слышите голос:\r

"На следующей неделе будет публичное повешение. Поймали кого-то, кто вломился во дворец губернатора.

Надеюсь, мы займём хорошие места. В прошлый раз парень умер слишком быстро, даже не дал поразвлечься..."

Вы вламываетесь в дом на глазах у горожан и находите внутри различные вещи.

player

Вы вламываетесь в дом и находите внутри различные вещи.

Заперто.

Вы вламываетесь в дом на глазах у горожан и находите внутри различные вещи.

player

Вы вламываетесь в дом и находите внутри различные вещи.

player

Что? У тебя нет 50 монет?\rПроваливай!

Внутри вы слышите голос:\r

"Я Гелмор - владелец. Не знаю, зачем вы хотите проскользнуть в центр города через мою гостиницу,\x20

да и мне, честно говоря, всё равно, но с вас 50 монет.\x20

Вы заинтересованы?"

Вы вламываетесь в дом на глазах у горожан и находите внутри различные вещи.

player

Вы вламываетесь в дом и находите внутри различные вещи.

Вы вламываетесь в дом на глазах у горожан и находите внутри различные вещи.

player

Вы вламываетесь в дом и находите внутри различные вещи.

player

Вас останавливает стража - свидетель\x20

сообщил о краже в таверне и опознал\x20

в вас вора.

Заперто.

player

Вы слышите странные магические звуки.

Едва зайдя в пещеру, вы слышите, как дверь за вами захлопывается.

Вас бросили в тюрьму!\rМожете побродить по кругу, чтобы скоротать время. Или, если вы предпочитаете пренебречь законом, можете попробовать выбраться отсюда...

player

Вы чувствуете сильный сквозняк.

player

Гроб Проклятого\r

Четыре слуги, два рычага, один лорд

Вы слышите странные магические звуки и чувствуете в комнате холодное дуновение воздуха.

player

Вы не можете пройти дальше - огромные валуны преграждают путь.

Вы разбиваете камни вдребезги с помощью своей кувалды.

Вы пытаетесь разбить огромные камни на кусочки, но ваше оружие недостаточно сильно для этого.

Вы слышите странные магические звуки и чувствуете в комнате холодное дуновение воздуха.

player

Вы действительно хотите выйти?

player

Вы действительно хотите выйти?

player

Вы находите сундук за огромным камнем. В нём лежит книга.

Убейте это существо!

player

Тебе никогда не стать королём нежити!

Теперь ты король нежити! Мы преклоняемся перед тобой!

player

teleport

player

teleport

player

Хотите вломиться с помощью нарезного ключа?

Вы вламываетесь в дом на глазах у горожан и находите внутри различные вещи.

Вы вламываетесь в дом и находите внутри различные вещи.

player

Изнутри доносится странное бормотание.

player

Заперто.

player

Вы хотите покинуть дворец?

Вы выпиваете содержимое и чувствуете волшебное лечение.

player

Вы выпиваете содержимое, но ничего не происходит.

Вам сказали спросить в таверне о сообщении.

Вы выпиваете содержимое и чувствуете волшебное лечение.

player

Вы выпиваете содержимое, но ничего не происходит.

Вы выпиваете содержимое и чувствуете волшебную защиту.

player

Вы выпиваете содержимое, но ничего не происходит.

Внутри вы слышите голос:\r

"Уходите!"...

Внутри вы слышите голос:\r

"Ты ходила к колдунье за зельем, которое сделает меня\x20

лучше в постели? Жена, да это у тебя постоянно голова болит!\x20

Это мне надо ходить к колдуньям! Или к шлюхам!"\x20

Вы выпиваете содержимое и чувствуете волшебное очищение.

player

Вы выпиваете содержимое, но ничего не происходит.

Внутри вы слышите голос:\r

"Проваливай! Никого нет дома!"

Внутри вы слышите голос:\r

"Муж! Ты, гляжу, снова в карты играл! Все наши сбережения пропали!"

Внутри вы слышите голос:\r

"Мой кузен помогал фермеру с больным телёнком, а животное взбесилось и обслюнявило его. На следующей неделе братца схоронили.\x20

Может, с губернатором то же самое..."

Внутри вы слышите голос:\r

"Я устала мёрзнуть в этом хлеву с коровами, муж! Раздобудь дров!"

Убить ублюдка!

Вы залезаете и обнаруживаете на чердаке разные вещи. Похоже, что это религиозные артефакты.

player

Вы слышите недружелюбный голос:\r

"Убирайтесь! Не беспокойте семейное спокойствие Донненов."

player

Вы используете ключ от склепа, чтобы открыть дверь.

Вам нужен подходящий ключ, чтобы открыть эту дверь.

Вы закрываете дверь.

Внутри вы слышите женский голос:\r

"Обожаю виселицу. Жду не дождусь следующей казни. Интересно, кого там повесят..."

Уйди! Ты превратил меня в монстра! Иди спасай мир, если сможешь! Чудовище! Я буду страдать тысячи лет! Оставь меня с моим горем!

Изнутри доносится мужской голос:\r

"На прошлой неделе произошёл печальный случай. Друг фермера приехал поухаживать за больным телёнком, а тот его обслюнявил и заразил бешенством. Алхимик советовал другу искупаться в океане, но обратно его привезли на телеге мёртвым."

player

Вы слышите скрежет металла по металлу...

player

Хотите войти внутрь?

Вы не можете спуститься вниз - в яме нет лестницы.

player

Вы действительно хотите выйти?

player

Заперто.

Мерзкая гоблинская яма очень глубокая. Если упадёте - будет больно.

player

Хотите вломиться с помощью нарезного ключа?

Вы вламываетесь в дом на глазах у горожан и находите внутри различные вещи.

Вы вламываетесь в дом и находите внутри различные вещи.

player

Хотите вломиться с помощью нарезного ключа?

Вы вламываетесь в дом на глазах у горожан и находите внутри различные вещи.

Вы вламываетесь в дом и находите внутри различные вещи.

Вы слышите странное, мягкое бормотание перед вами и видите старого шамана, бубнящего заклинания над пентаграммой. Он останавливается, как только видит вас, и начинает манить к себе. "Подойди ближе, незнакомец, я не обижу тебя."

Заперто.

player

Хотите вломиться с помощью нарезного ключа?

Вы вламываетесь в дом на глазах у горожан и находите внутри различные вещи.

Вы вламываетесь в дом и находите внутри различные вещи.

player

teleport

player

Хотите вломиться с помощью нарезного ключа?

Вы вламываетесь в дом на глазах у горожан и находите внутри различные вещи.

Вы вламываетесь в дом и находите внутри различные вещи.

Заперто.

player

Вы хотите покинуть свой дом?

Нечестивый портал

Вор кричит: УБЕЙТЕ ЭТОГО ЧЁРТОВОГО НЕДОУЧКУ!

player

Заперто.

player

Хотите войти в Тёмный Замок?

Вы слышите, как что-то движется в воде.

player

Внутри вы слышите сердитый женский голос:\r

"Проваливай! Я не открываю незнакомым людям!"

Вы убираете верёвку.

player

Вы можете привязать верёвку к потолку,\x20

но у вас её нет.

Вы привязываете верёвку.

Хотите привязать верёвку?

Хотите воспользоваться верёвкой?

player

Хотите спуститься в водосток?

Пещера глубокая. Если упадёте - будет больно.

player

Хотите спуститься в водосток?

Вы не можете пройти дальше - проход слишком узкий.

Прикоснувшись к старому гробу, вы чувствуете холодный ветерок позади шеи.

Осматриваетесь, вы замечаете, что склад\x20

полон нелегальных вещей.

player

teleport

Вы прикасаетесь к сфере и чувствуете очищение.

player

Вы прикасаетесь к сфере, но ничего не происходит.

Когда вы прибываете, вас поджидает житель.

Брил уходит.

Убейте его!

Заперто.

player

Хотите покинуть город?

player

Вы находите ступку в стоге сена.

player

Хотите войти в свой дом?

Сильная магия мешает вам спуститься.

player

teleport

player

teleport

player

Убить ублюдка!

Вы подбираете перевозимые вещи, которые уронил глава.

player

teleport

player

Это будет безопаснее ночью.

Вы залезаете в ризницу и находите там разные вещи.

player

Вы прикасаетесь к сфере и чувствуете себя отдохнувшим физически.

player

Вы прикасаетесь к сфере, но ничего не происходит.

player

Вам удалось выбраться из камеры.

player

Хотите покинуть пещеру через водосток?

player

Хотите покинуть пещеру через водосток?

player

Вы прикасаетесь к сфере и чувствуете себя отдохнувшим умственно.

player

Вы прикасаетесь к сфере, но ничего не происходит.

Заперто.

player

teleport

Вы нашли идола!

player

Да, перед вами стоит ваш дом.

Вы слышите строгий голос стража: "Орхандент Ферни благодарит вас за сотрудничество, но не хочет вас больше видеть. Пожалуйста, уходите."

player

В маленькой камере пусто.

Заперто.

Внутри вы слышите голос:\r

"Дорогой, мне нравится твой запах..."\r

"Любимая, подойди ближе и повтори."\r\x20

Вы потянули за рычаг и услышали, как открылась дверь.

Внутри вы слышите женский голос:\r

"Отчисти дерьмо со своих сапог, прежде чем подходить ко мне. Воняешь, как свиновод."\r

(Запах настолько силён, что он чувствуется через дверь и кружит вам голову.)

Внутри вы слышите голос:\r

"Жена, я не могу найти пиво."\r

"Оно всё у тебя в пузе, дурак... И не надо мне твоих пивных поцелуев."

Слушайте \r

Для обучения учеников требуются сильные бойцы с яйцами, быстрыми ногами и холодной головой. Встретьтесь с Одноглазым Бойорнером на юго-западе Прина.

Изнутри доносится мужской голос:\r

"Почисти горшки, женщина! Я больше не могу терпеть эту вонь. Как будто живу в конюшне..."

После освежающего сна вы просыпаетесь за пределами пещеры, а в голове звучат последние слова королевы, которые резко отличаются от её доброжелательности, присущей ей на протяжении ночи. "В этот раз тебя приняли с радушием, но отныне забудь об этой пещере. Если посмеешь вернуться, мы уже не будем столь нежны. Из человеческих сухожилий получается хорошая тетива".

Внутри вы слышите женский голос:\r

"Вы мои любимые детки. И у меня для вас угощение, пирог с зайчатиной. Вкусно пахнет, да? (Ваши ноздри ласкает аромат свежего пирога.)

Внутри вы слышите голос:\r

Где мой рецепт гоблинского эля, жёнушка?..\r

Это будет лучшим пойлом на фестивале в этом году.\r

Я украл его у жены вождя гоблинов, которая выиграла в том году."

player

Вам нужно вернуться к ночи.

Вы залезаете в комнату и находите там разные вещи.

Источник наполнен кровью.

Внутри вы слышите голос:\r

"Дорогая, я снова проиграл в карты..." \r

"Какое мудрое вложение средств... За какого дурака я вышла. Мог бы просто выкинуть деньги на улицу! Ты неудачник, да и я тоже, раз пошла за тебя замуж..."

Изнутри доносится мужской голос:\r

"Я буду напиваться в таверне когда захочу, старая перечница! Дома меня только пилят и пилят!"

Внутри вы слышите голос:\r

"За дуру меня держишь? Ты каждую ночь таскаешься по борделям. У тебя вся одежда провоняла дешёвым одеколоном!"\r

(ШЛЁП) "Ой, дорогая, не при детях же..."

Надписи на гробу гласят:\r

"Покойся, дорогая нечисть!"

Внутри вы слышите голос:\r\x20

"Муж, ты жалкий неудачник! Ты же знаешь, что женщины должны красиво одеваться..."\r\x20

"Жена, у тебя более 600 красивых вещей! Ты от меня не получишь ни копейки, пока не прекратишь выпячивать грудь..."

Внутри вы слышите голос:\r

"Детки, не открывайте никому дверь. Вы не слышали?...

Соседский ребёнок всё ещё не нашёлся!"\r

"Да, мама. Я боюсь ведьм!"

Внутри вы слышите ссору:\r

"Я хочу, чтобы ты покинул гильдию воров! Пожалуйста, сделай это напоследок для меня!"\r\x20

"Я увяз по уши, я не могу..."

Внутри вы слышите голос:\r

"Уходи!.."\r

Пивное соревнование деревни Длинного Плевка будет проходить здесь - приносите свой эль и пиво за приз.\r

Первый приз - 10 золотых\r

Второй приз - 5 золотых\r

Третий приз - кувшин эля

Изнутри слышится пение:\r

"Зелёный гоблин - любовь моя-я-я...\r

Прекрасней - не видел никогда-а-а! Ик. Отличный эль!"

player

Вы нашли красивое зеркало!

Вы не можете спуститься -\x20

в яме нет лестницы.

player

teleport

player

teleport

Внутри вы слышите голос Брила:\r

Слава Мерсанту!

"Приходите завтра! Мы не можем говорить ночью."

Внутри вы слышите голос:\r

"Дорогой, у нас нечего есть! Ты должен найти что-нибудь на болоте...\r"

"Ты разве не видишь жирного, вкусного человека, блуждающего по нашему городу, дорогая?\r

Возможно, я смогу подкрасться к этому существу."

player

Хотите войти внутрь?

player

000000

Тоннель обвалился.

Как только вы входите в пузыри, неприятный запах заставляет вас заткнуть рот. Вы гадаете, как можно было обрушить этот тоннель. Возможно, поможет удар или заклинание?

Наш друг, Дотос, жертва чумы, отошёл к Богам в агонии! Покойся с миром!

Безымянный друг, жертва чумы, спи вечным сном!

Маленькая Серена, жертва чумы, покойся с миром.

Закрыто.

Остерегайтесь! Чумные отшельники

Добро пожаловать! Приют исцеления

player

Дом пуст и обчищен.

player

Здесь никого нет, жена исчезла.

player

Заперто.

player

Внутри вы слышите голос:\r

"Мы тебя чуем...\r

Убирайся!"

Вы наполняете свой мешок водой.

player

Вы можете наполнять только один мешок с водой в день.

Вы вламываетесь в дом на глазах у горожан и находите внутри различные вещи.

player

Вы вламываетесь в дом и находите внутри различные вещи.

Проходя через коридор, вы видите в тени стража, стоящего над безжизненными телом. Он хватает вас.

Вам надо поговорить с привратником.

player

Вы действительно хотите выйти?

player

Вы находите в дыре небольшой золотой сундук.

Вы не можете войти внутрь, так как яма обвалилась.

Вы вламываетесь в замок на глазах у горожан и находите внутри различные вещи.

player

Вы вламываетесь в замок и находите внутри различные вещи.

player

Вы видите в зеркале странное существо. Оно выглядит как большая живая сфера с огромным гипнотизирующим глазом в центре, смотрящим прямо в ваши глаза. Вы чувствуете головокружение.

Вы видите в зеркале живого скелета, одетого в шлем и сапоги и держащего древний щит и ржавый меч в своих костлявых руках.

Вы видите в зеркале нежить, дышащую паром: древний призрак мертвеца, одетый в кровавые тряпки. Гнилой рот широко открыт, а слепые глаза фокусируются на вас.

Вы видите прекрасную и могущественную волшебницу в зеркале, одетую в декоративный плащ. Она смотрит вам прямо в глаза и указывает на вас своей волшебной палочкой.

Вы вламываетесь в дом на глазах у горожан и находите внутри различные вещи.

player

Вы вламываетесь в дом и находите внутри различные вещи.

player

В зеркале вы видите странный, туманный пейзаж. У вас кружится голова.

Вы вламываетесь в дом на глазах у горожан и находите внутри различные вещи.

player

Вы вламываетесь в дом и находите внутри различные вещи.

player

Хотите вломиться с помощью ключа-отмычки?

Вы вламываетесь в дом на глазах у горожан и находите внутри различные вещи.

Вы вламываетесь в дом и находите внутри различные вещи.

Вы вламываетесь в башню на глазах у горожан и находите внутри различные вещи.

player

Вы вламываетесь в башню и находите внутри различные вещи.

player

Хотите вломиться с помощью ключа-отмычки?

Вы вламываетесь в дом на глазах у горожан и находите внутри различные вещи.

Вы вламываетесь в дом и находите внутри различные вещи.

player

Хотите вломиться с помощью ключа-отмычки?

Вы вламываетесь в дом на глазах у горожан и находите внутри различные вещи.

Вы вламываетесь в дом и находите внутри различные вещи.

Изнутри послышался недружелюбный голос:

\x20"Проваливай! Если не знаешь стуков и пароля, то тебе здесь нечего делать!"

Вы слышите странный магический звук, идущий из пещеры.

Когда вы идёте через мост, мягкий ветерок неожиданно доносит до ваших ушей странный женский голос:\r

"Будь осторожен, мой дорогой! Крепись!"

Когда вы идёте по улице, мягкий ветерок неожиданно доносит до ваших ушей странный женский голос:\r

"Следи за здоровьем, мой дорогой! Я жду тебя!"

Когда вы идёте через мост, мягкий ветерок неожиданно доносит до ваших ушей странный женский голос:\r

"Мой дорогой, с каждым днём мы всё ближе и ближе! Иди, иди ко мне!"

Когда вы идёте по дороге, мягкий ветерок неожиданно доносит до ваших ушей странный женский голос:\r

"Мой дорогой, с каждым днём мы всё ближе и ближе! Иди, иди ко мне!"

Когда вы идёте по улице, мягкий ветерок неожиданно доносит до ваших ушей странный женский голос:\r

"Да, мой дорогой! Ты почти добрался! Будь очень осторожен и иди, иди ко мне!"

Когда вы заходите на пристань, мягкий ветерок неожиданно доносит до ваших ушей странный женский голос:\r

"Последние шаги, мой дорогой! Крепись и иди, я жду тебя!"

player

Вы чувствуете странное головокружение.

player

Несмотря на обещания, оружие, похоже, не наносит урона королю циклопов...

Ваше оружие, похоже, не наносит урона королю циклопов. Возможно, нужно какое-то особенное?

Ваши заклинания, похоже, не наносят урона королю циклопов.

- Пивное соревнование деревни Длинного Плевка -\r

Судьи будут объявлены

Судьи: Дрейхак, Вахиту, %PCName%\x20

player

Мерзкая яма очень глубокая. Если упадёте - будет больно.

player

Ты не можешь меня ранить, я не из вашего мира.

player

Выйдя из замка, вы обнаруживаете,\x20

что глава Совета Магов поджидает вас\x20

с огромной армией.\r

И теперь вы видите... что он тот самый таинственный человек!

player

Хотите вломиться с помощью ключа-отмычки?

Вы вламываетесь в дом на глазах у горожан и находите внутри различные вещи.

Вы вламываетесь в дом и находите внутри различные вещи.

Вы вламываетесь в дом на глазах у горожан и находите внутри различные вещи.

player

Вы вламываетесь в дом и находите внутри различные вещи.

Вы чувствуете головокружение.

player

Ты не можешь меня ранить, я не из вашего мира...

supply

player

Вам удалось выбраться из камеры.

Вы слышите, как что-то движется под полом.

player

Вам нужно вернуться ночью.

Вы залезаете в комнату Юлия, но там вас уже поджидает стража. "Глупец, я ещё в прошлый раз раскрыл заговор против меня. Наконец-то ты получишь по заслугам. Стража, бросить его в камеру!"

Когда вы прибываете, вас поджидает житель.

Брил уходит.

player

Вы видите магическое дрожание... фонарь в зеркале.

Всё, что вы видите в зеркале, это магические дрожащие контуры со странным жёлтым свечением, которые не складываются в реальные очертания или формы.

Глава телепортируется прочь...\r

Во время бегства он теряет странное зелье.

player

Вы слышите, как что-то движется под полом.

player

Вы хотите вступить в гильдию воров?

player

Хотите войти внутрь?

player

Вы толкаете фонарь и слышите странный магический звук из дома Юлия.

player

Вы действительно хотите выйти?

player

Вход в тюрьму охраняется.\x20

Вам надо найти другой выход.

Когда вы прибываете, вас поджидает житель.

Брил уходит.

player

Ааа! Порталы закрываются!!!

Это лишь сделало моего создателя сильнее!!!

player

Вы слышите, как двигаются стены.

player

Вы хотите покинуть\x20

тюрьму через яму?

player

seiry

nogur

derth

rasvim

etherim

player

Хотите войти?

player

Вы не можете пройти дальше - туннель обвалился.

player

Вы хотите покинуть дом?

player

Вы слышите голос духа позади вас: "Нет, пожалуйста, не надо!.."

Вы вламываетесь в дом на глазах у горожан и находите внутри различные вещи.

player

Вы вламываетесь в дом и находите внутри различные вещи.

player

Вокруг вас звучит сверхъестественный голос.

Вы слышите странный магический звук, идущий из круга деревьев.

player

Хотите покинуть логово?

Вам нужен ключ, чтобы открыть тайную дверь, за\x20

гобеленом.

player

Вы используете ключ гильдии, чтобы открыть дверь.

Вам нужен подходящий ключ, чтобы открыть эту дверь.

Заперто.

Убейте его!

У... уб... убейте его!

...Последователи в шоке наблюдают\x20

за смертью короля... Они преклоняются\x20

перед вами, новым королём!

Вы убираете верёвку.

player

Вы можете привязать верёвку к потолку,\x20

но у вас её нет.

Вы привязываете верёвку.

Хотите привязать верёвку?

Хотите воспользоваться верёвкой?

player

Вы убираете верёвку.

player

Вы можете привязать верёвку к потолку,\x20

но у вас её нет.

Вы привязываете верёвку.

Хотите привязать верёвку?

Хотите воспользоваться верёвкой?

Вы убираете верёвку.

player

Вы можете привязать верёвку к потолку,\x20

но у вас её нет.

Вы привязываете верёвку.

Хотите привязать верёвку?

Хотите воспользоваться верёвкой?

Заперто.

player

Хотите покинуть тюрьму\x20

через водосток?

Заперто.

Вы убираете верёвку.

player

Вы можете привязать верёвку к потолку,\x20

но у вас её нет.

Вы привязываете верёвку.

Хотите привязать верёвку?

Хотите воспользоваться верёвкой?

Йа Гигант. Умер от старости. Вечная память ему.

Адива, нежная и послушная дочка, покойся в цветах.

Здесь покоится Абьёрн Изгой. Молитесь за его душу.

Лорд Глупеш - Гроза Древних

Гейрмонд Волчье копьё - пал в бою от руки гнома Гимли.

Раб Хаки - жители Прина заплатили за эту могилу, потому что Хаки пёк вкусный хлеб.

Здесь лежит Урвал. От тяжёлого труда он спину надорвал.

Лорд Хо - Первый из Богов

Вечная память моей дорогой дочери Ракель, умершей от оспы. Пусть она покоится с миром до тех пор, пока не рассветёт и тени не исчезнут.

Здесь покоится Арен. Рождённый орлами и отправившийся на небеса на спине ястреба.

Здесь покоится Овергар, сын Авенгара

Холл, сын Хельги Безбожной, покоится здесь.

Ко, сын Бо, покойся с миром.

Здесь похоронен трактирщик старик Гейрр. Его сгубила крепкая выпивка и ворчливая жена.

Эрна с затонувшего острова спит здесь. Она умерла во время землетрясения.

Ракель, прекрасная роза Монареса, мы скучаем. Сладко спи на небесах после суровой жизни на земле.

Кисса Слабая, наши боги всегда будут придавать тебе сил.

Отдыхай, маленькая Халлерна. Она умерла легко, будто уснула.

Здесь покоится Андвари, хранитель сокровищ Древних. Этот гроб проклят.

Хайенна, лучший ребёнок на свете. Покойся с миром. Семья всегда будет по тебе скучать.

Коткель Кости Волшебника - да сгниёт он наконец.

Здесь покоится Никто, который был сильным и без имени.

Йормун покоится со своим копьём. Остерегайтесь змея горы - он отнял жизнь Йормуна.

Здесь лежит Орхан, храбрейший из фермеров.

Серофия, алые кудри. Она покинула мир боли и печали.

Юлиана, покойся с миром.

Юлиана, обезглавленная чародейка, лежит здесь.

Маленькая Лея, красивейшая из всех. Боги упокоят её душу.

Бард - отличный боец - теперь мёртв и живёт в загробном мире.

Упорнейший из всех, сильнейший из всех. Получил всё, чего хотел - а мы потеряли всё, чего хотели сами. Дреймор, наш герой.

Лорд Оркан - губернатор Огненной эпохи

Здесь покоится Оркен, сын отважного Акераса.

Могила Аудена - друга богатства - молитесь же за его душу.

Дрейна, наши истории сохранят твоё имя, наши воспоминания будут сохранять твою жизнь. Покойся с миром, наша любимая.

Король Дракен - правитель Каменной эпохи

Когтистый Кленг - прозван так потому, что у него вместо руки был крюк. Умер в море.

Таолд, винодел. Блаженны мёртвые, кто пьёт вино с богами.

Здесь могила Эмблы - её прекрасная душа покинула тело, которое я любил пятьдесят лет.

Талахасси - огненная женщина

Здесь лежит разбойник Олден. Никто не разыскивал его - у него есть всё, чего он хотел.

Сарст, в вечном сне с десяти лет. Он был хорошим сыном.

Фрости, главный моряк и глава всех грешников. Пусть Боги упокоят его душу.

Король Дурдан - Первый из Древних

Телепорт больше не действует.

Похоже, этот храм строят очень активно...

player

Вы слышите странный неземной голос: "Уверьте сквозь пропасть!"

Вы слышите странный шум - силовое поле исчезло!

Вы слышите странные звуки - силовые поля исчезли!

Вы слышите звук механизма на востоке...

Вы слышите странный шум - силовое поле исчезло!

player

Корабль уплывает, и вы остаётесь на неизведанном, незнакомом острове. Как вам раздобыть еды? Когда вы сможете отдохнуть? Где найти корабль, чтобы вернуться на материк? На эти вопросы нет ответов...

player

Когда вы помещаете красный череп на красный постамент, сзади раздаётся громкий звук - стена пирамиды обвалилась!

Вы никак не можете активировать кровавый постамент.

Вы разбиваете камни своим оружием.

Когда вы наступаете на плиту, издалека доносится звук механизма.

Когда вы нажимаете рычаг, с первого этажа пирамиды доносится странный грохочущий звук.

Вы тянете за рычаг, но ничего не происходит.

Вы спускаетесь на этаж ниже.

player

Вы поднимаетесь на этаж выше.

player

Вы спускаетесь на этаж ниже.

player

Вы поднимаетесь на этаж выше.

player

Когда вы нажимаете кнопку, сверху раздаётся странный магический звук.

Вы нажимаете кнопку, но ничего не происходит.

Когда вы нажимаете кнопку, сверху раздаётся странный магический звук.

Вы нажимаете кнопку, но ничего не происходит.

Когда вы нажимаете рычаг, откуда-то с этажа доносится звук волшебства - силовое поле исчезло!

Вы тянете за рычаг, но ничего не происходит.

Когда вы нажимаете рычаг, сверху доносится громкий звук - на верхнем этаже сдвинулась стена!

Вы тянете за рычаг, но ничего не происходит.

Когда вы нажимаете рычаг, снизу доносится волшебный звук.

Вы тянете за рычаг, но ничего не происходит.

player

Поставив идола на полку, вы слышите движение колонны.

Вы выпиваете содержимое и чувствуете волшебное лечение.

player

Вы выпиваете содержимое, но ничего не происходит.

Вы выпиваете содержимое и чувствуете волшебное очищение.

player

Вы выпиваете содержимое, но ничего не происходит.

Поставив идола на полку, вы слышите, как активируется телепорт.

Вы выпиваете содержимое и чувствуете волшебную защиту.

player

Вы выпиваете содержимое, но ничего не происходит.

player

Когда Ойо падает на землю, вы замечаете, что он сжимает в руке любопытный на вид свиток...

Вы чувствуете сквозняк, идущий от южной стены, но не видите никаких щелей.\r

Может быть, если бы вы посмотрели вокруг внимательнее...

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/64710/331439

Переводчики: CakePrincess, ntr73, CIbeaST

Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0