Готовый перевод The Quest / Задание: TheQuestBase-races_db

Существо

Расвим

Также известны как нежить. Расвимы могут стать свирепыми воинами или тёмными магами. Они имеют высокое сопротивление к ядам и инфекциям, но уязвимы к урону от заклинаний.

Последние пять лет вы пытались выяснить, почему не погибли на поле боя… вы посещали ведьм, предсказателей, прорицателей и гадалок. Никто из них так и не дал ответа!\rОднажды Метрос, высокопоставленный чиновник при дворе Мерсанта, сказал, что наслышан о ваших поисках и знает, как вы и Королевство можете помочь друг другу. Вы – расвим!\rОн обещал вам ответы, найти которые можно только на острове Фреймор. Взамен вы должны стать королевским агентом – расследовать слухи об исчезновении губернатора, раскрыть всю подноготную и ждать дальнейших указаний. После чего вы получите всю интересующую вас информацию. Сгорая от нетерпения получить ответы, вы отправляетесь на Фреймор, отправляетесь на поиски истины, отправляетесь в своё Путешествие!

Эзерим

Эзеримы - прирождённые охотники с высокой ловкостью и меткостью в использовании дальнобойного оружия. У них также есть врождённые магические способности, которые помогают им использовать магические силы.

Покидая короля Мерсанта и его советника, вы спотыкаетесь, что явно говорит о вашем сильном потрясении. Разумеется, для вас честь получить подобное задание, но более того... слова советника по-прежнему горят перед вашими глазами подобно огненным буквам в ночном небе. "Мы выбрали вас благодаря прирождённым навыкам рейнджера, но это не всё. Вас выбрали так же потому, что мы подозреваем, что представители вашей расы... в этом как-то замешаны эзерим. Мы считаем, что лучший способ связаться с ними - отправить их сородича. Мы абсолютно и всецело верим в вашу верность, и вы должны понимать, что у вас на плечах судьба всего Королевства". Дальше были детали задания, подробности о месте назначения, местных жителях и животных, но вы и так всё это знали. Ваш разум заполняла лишь одна мысль... вы наконец-то встретите сородича и наконец-то сможете найти ответы на мучающие вас вопросы.

Сейри

Эта раса уже давно считается самой талантливой в кражах и заказных убийствах среди всех рас Монареса. Они умные, проницательные, имеют кошачью грацию и опытны в воровских умениях.

Вы покидаете тайное собрание совета, и каждый мускул вашего тела подсказывает, что что-то не так. За последние три года работы в качестве ночного стража короны Мерсант никогда ничего от вас не скрывал, отправляя на задание. Однако вы прекрасно понимаете, что именно произошло. Этой ночью вы уже дали одну клятву Мерсанту и высшему советнику Метросу расследовать слухи о растущем восстании на острове Фреймор, а теперь дали ещё одну себе. Про себя вы поклялись, что не станете инструментом в чужих руках. Вы защитите Королевство любой ценой, но никогда не станете рисковать... даже ради Мерсанта. Расслабленно потягиваясь, вы ощущаете приятное покалывание ножа у тыльной стороны ладони и ещё двух в каждом сапоге, готовясь отправиться на Фреймор и начать Путешествие!

Дерт

Дерты - самые одарённые специалисты и учителя, которые могут стать самыми сильными магами среди всех рас. Будучи сильными ментально, они слабы физически, поэтому страдают от нехватки силы, ловкости и выносливости.

Сразу после завершения церемонии вручения дипломов вас вызвали на частную встречу с Метросос и самим королём Мерсантом! Похоже, прошёл слух об открытом восстании на острове Фреймор, и вы отбываете завтра на рассвете, чтобы расследовать его. Вокруг вас трещит воздух, когда ваша решимость преуспеть превращается в энергию. Рассеяв её движением руки, вы успокаиваетесь и клянётесь раскрыть эти слухи любой ценой. Вы в неоплатном долгу перед королём Мерсантом и Метросом и ни за что не подведёте их! Ваш разум уже ищет способы найти источники информации, когда вы входите в телепортационные печати в гильдии магов и призываете прирождённую магию, чтобы отправиться на остров Фреймор и начать Путешествие!

Ногур

Ногуры - прирождённые воины и с самого детства учатся сражаться. Они физически сильнее, намного выносливее и хорошо выдерживают инфекции, но уязвимы к магическим атакам.

Вас вызвали на секретную встречу с высшим советником Метросом и самим королём Мерсантом. Было много разговоров, но вас интересовал лишь результат. Они переживали из-за слуха о восстании на острове Фреймор. Высший советник вёл себя как 12-летняя девчонка, и его даже не стоило слушать, а вот король был истинным воином и лидером своего народа. Вы преклонили колено, приложили кулак к груди и поклялись положить конец слухам, а если придётся, то и самому восстанию! Метрос при этом слабодушно улыбнулся, от чего вам пришлось сдержаться, чтобы не вмазать ему, хотя мысль о том, как он будет выплёвывать зубы, радовала вашу душу! Сейчас вы на борту судна, идущего на остров, где вы встанете в ближайшем порту и найдёте агента Королевства, который сообщит вам первостепенные задачи, после чего вы сможете обыскать хоть весь остров во имя короля Мерсанта и чести ногура!

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/64710/331828

Переводчики: CakePrincess, parabashka, CIbeaST, ntr73