Dark Matter / Тёмная материя - 2-й сезон: s02e03 - Я видела твою другую сторону.

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

romich 16.07.16 в 08:22

0

Что это за место?

romich 16.07.16 в 08:22

0

Гиперион-8, Галактическая тюрьма
особо строгого режима.

romich 16.07.16 в 08:23

0

Я хочу что бы МЫ сбежали.
Что вам нужно.

romich 16.07.16 в 08:27

0

Команда "Разы" не уйдёт с этого камня живой.

romich 16.07.16 в 08:26

0

Тюремщика подкупили.

romich 16.07.16 в 08:29

0

Чтобы исправить это.

romich 16.07.16 в 08:30

0

Андроид, увези нас отсюда.

romich 16.07.16 в 08:28

0

Я не могу установить нейронную связь.

romich 16.07.16 в 08:28

0

Он поправится?

romich 16.07.16 в 08:31

0

- Ваш друг?
- Был.

romich 16.07.16 в 08:32

0

Команда "Разы" сбежала прошлой ночью.

romich 16.07.16 в 08:32

0

А наше имущество?

romich 16.07.16 в 08:33

0

- С ними на борту корабля.
- А теперь пора их брать.

romich 16.07.16 в 08:33

0

Нет! Нет!

romich 16.07.16 в 08:38

0

Я поймал её.

romich 16.07.16 в 08:38

0

Кто ты, чёрт возьми?
Что ты делаешь на нашем корабле?

romich 16.07.16 в 08:39

0

[За десять часов до этого]

romich 16.07.16 в 08:41

0

Эти твои наниты

romich 16.07.16 в 17:52

0

от выпивки тоже защищают?

romich 16.07.16 в 17:52

0

Да, я думаю могут.

romich 16.07.16 в 17:52

0

Ну, похоже у всего есть свои недостатки, а?

romich 16.07.16 в 17:53

0

Скучаешь по нему?

romich 16.07.16 в 17:53

0

Ты убедил меня, что он предатель.

romich 16.07.16 в 17:54

0

Тогда это казалось правильным.

romich 16.07.16 в 17:56

0

Я знаю зачем он поднялся на борт,

romich 16.07.16 в 17:56

0

зачем изменил лицо, чтобы выглядеть как Джейс Корсо.

romich 16.07.16 в 17:57

0

Его жену убили,

romich 16.07.16 в 17:57

0

и ты был главным подозреваемым.

romich 16.07.16 в 17:58

0

Он искал мести.

romich 16.07.16 в 17:58

0

И когда у него был шанс,
он им не воспользовался.

romich 16.07.16 в 17:59

0

Ты, я и остальные на корабле это всё,
что у него было.

romich 16.07.16 в 18:01

0

И теперь он мёртв.

romich 16.07.16 в 18:01

0

И теперь есть один вопрос,

romich 16.07.16 в 18:02

0

что мы с этим будем делать?

romich 16.07.16 в 18:02

0

Знаешь, если бы спросили меня,
я бы сказал, что это те же ребята,

romich 16.07.16 в 18:08

0

которые пытались прикончить нас в тюрьме, Трауготт.

romich 16.07.16 в 18:09

0

Хочешь бросить вызов корпорации?

risold 21.07.16 в 13:40

0

Ты действительно хочешь
бросить вызов корпорации?

romich 21.07.16 в 14:34

0

Это не только Трауготт.

romich 16.07.16 в 18:11

0

Это и Ферроус и Микеи, целая чёртова система.

romich 16.07.16 в 18:13

0

Микеи помогла нам сбежать.

romich 16.07.16 в 18:13

0

Потому что это было в их интересах.

romich 16.07.16 в 18:14

0

Они играют нами как марионетками,

romich 16.07.16 в 18:16

0

а мы всегда подыгрываем.

romich 16.07.16 в 18:16

0

Значит, бросим вызов им всем?

risold 21.07.16 в 13:41

1

Нам троим нужно быть уверенными,

romich 16.07.16 в 18:20

0

что мы думаем одинаково.

romich 16.07.16 в 18:20

0

По поводу?

romich 16.07.16 в 18:18

0

Ситуация на корабле.

romich 16.07.16 в 18:19

0

Мы для них посторонние.
Нам нужно быть осторожными.

romich 16.07.16 в 18:21

0
Минутку...

Следующая страница →