Dark Matter / Тёмная материя - 2-й сезон: s02e05 - Мы решили не выбрасывать тебя в космос.

Ты ведь сажала эту штуку раньше?

romich 31.07.16 в 11:25

Хочешь знать точный ответ?

romich 31.07.16 в 11:26

- Неважно.
- Держись.

romich 31.07.16 в 11:28

Возможно нас немного тряхнёт.

romich 31.07.16 в 11:29

Я отключила всё кроме аварийного питания.

romich 31.07.16 в 11:31

Нас нельзя засечь с орбиты.

romich 31.07.16 в 11:32

"Немного тряхнёт"¸ а?

romich 31.07.16 в 11:33

Нет, нет, нет, нет, нет, нет.

romich 31.07.16 в 11:34

Чёрт возьми!

romich 31.07.16 в 11:34

Ах ты, он там заперся.

romich 31.07.16 в 11:35

Точно, и у меня полно запасов.

romich 31.07.16 в 11:36

У меня есть еда, вода, воздух.

romich 31.07.16 в 11:36

Я могу здесь оставаться много дней.

romich 31.07.16 в 11:37

Нормально. Мы никуда не спешим.

romich 31.07.16 в 11:37

У меня ещё есть аварийный маяк,

romich 31.07.16 в 11:42

что бы вызвать подкрепление.

romich 31.07.16 в 11:42

Он блефует.

romich 31.07.16 в 11:42

Я видела такие модели.

romich 31.07.16 в 11:44

Может у него там и полно припасов,
но эта штука не годится

romich 31.07.16 в 11:45

для таких целей.

romich 31.07.16 в 11:45

У неё есть слабое место.

romich 31.07.16 в 11:46

Мы прорежем здесь, получим
доступ к дверному механизму.

romich 31.07.16 в 11:47

Ждите здесь.

romich 31.07.16 в 11:47

Ты труп.

romich 31.07.16 в 11:47

- Что случилось?
- Мы посадили корабль.

romich 31.07.16 в 11:51

Объявился крейсер ГУ.

romich 31.07.16 в 11:51

Как, чёрт возьми, они нашли нас.

romich 31.07.16 в 11:52

А это хороший вопрос.

romich 31.07.16 в 11:53

Я помог вам бежать из тюрьмы.

ser3141 30.07.16 в 18:12

Зачем мне теперь пытаться вас арестовать?

romich 31.07.16 в 12:00

Может быть они здесь не из-за нас.

romich 31.07.16 в 12:00

Может быть они здесь из-за Корсо.

romich 31.07.16 в 12:01

Ну, в любом случае,
мы должны предупредить остальных.

romich 31.07.16 в 12:02

Если они сканируют, любая попытка связи,

romich 31.07.16 в 12:04

может выдать наше положение.

romich 31.07.16 в 12:05

Мы далеко от того здания?

romich 31.07.16 в 12:08

- 3.5 километра.
- Нужно идти пешком.

romich 31.07.16 в 12:09

Тебе?

romich 31.07.16 в 12:09

Просто дай мне что-нибудь от боли.

romich 31.07.16 в 12:10

- Я буду в порядке.
- Не будет ничего хорошего,

romich 31.07.16 в 12:11

если у тебя начнётся внутреннее кровотечение.

romich 31.07.16 в 12:11

Об этом будем волноваться позже.

romich 31.07.16 в 12:12

Здесь.

romich 31.07.16 в 12:12

Получилось.

romich 31.07.16 в 12:14

Чёрт.

romich 31.07.16 в 12:14

Так, народ, рассредоточиться.

romich 31.07.16 в 14:10

Три группы...
Лейтенант, вы со мной.

romich 31.07.16 в 14:11

Помните, это опасные преступники,
разыскиваемые судами.

romich 31.07.16 в 14:12

Так или иначе, мы их возьмём.

romich 31.07.16 в 14:13

Пошли, пошли.

romich 31.07.16 в 14:14