Chuck / Чак: 10 серия 2 сезона Chuck vs. DeLorean

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

БУТ, МОНТАНА 1990

Bradly 26.01.09 в 00:38

0

Она ранена! Кто нибудь позвоните 911!

Bradly 26.01.09 в 00:38

0

Отойдите назад. Я врач.

Bradly 26.01.09 в 00:38

0

Все в порядке,
милая. Все хорошо.

Bradly 26.01.09 в 00:38

0

Возможно у нее сломаны ребра.

Bradly 26.01.09 в 00:39

0

Кто нибудь знает ее родителей?

Bradly 26.01.09 в 00:39

0

Хорошо, я отвезу ее в больницу.

Bradly 26.01.09 в 00:39

0

Помогите мне ее поднять.

Bradly 26.01.09 в 00:39

0

- Ой!
- Полегче. Полегче. Вот так. Все хорошо, милая.

Bradly 26.01.09 в 00:40

0

Спасибо вам, сэр.

Bradly 26.01.09 в 00:40

0

Удачи.

Bradly 26.01.09 в 00:40

0

Мне и правда больно.

Bradly 26.01.09 в 00:41

0

Кажется, я растянула запястье.

Bradly 26.01.09 в 00:41

0

Ну, это просто поверхностная
рана, дорогая.

Bradly 26.01.09 в 00:41

0

Я могу отвезти тебя в больницу,
или я могу

Bradly 26.01.09 в 00:41

0

купить тебе немного "Роки Роуд".

Bradly 26.01.09 в 00:41

0

Выбор за тобой.

Bradly 26.01.09 в 00:42

0

"Роки Роуд".

Bradly 26.01.09 в 00:42

0

Итак, сколько мы получили?

Bradly 26.01.09 в 00:42

0

Хочешь посчитать?

Bradly 26.01.09 в 00:42

0

...5 и 10 получается 20.

Bradly 26.01.09 в 00:42

0

Спасибо. Всего вам хорошего.

Bradly 26.01.09 в 00:43

0

Эй.

Bradly 26.01.09 в 00:43

0

Длинный день?

Bradly 26.01.09 в 00:43

0

Скучный день.

Bradly 26.01.09 в 00:43

0

Ну, не уверен, то ли это волнение,

Bradly 26.01.09 в 00:44

0

которого ты ищешь,

Bradly 26.01.09 в 00:44

0

но, не хочешь ли ты
пойти сегодня вечером

Bradly 26.01.09 в 00:44

0

на фальшивое свидание
с Великолепным и Элли?

Bradly 26.01.09 в 00:44

0

Я обещаю фальшивые объятия,
но реальную пиццу.

Bradly 26.01.09 в 00:44

0

Извини, Чак.
У меня есть планы.

Bradly 26.01.09 в 00:45

0

Какая-то миссия сегодня вечером?

Bradly 26.01.09 в 00:45

0

Не помню, чтобы я
получал сообщение.

Bradly 26.01.09 в 00:45

0

Ээ, нет.

Bradly 26.01.09 в 00:45

0

Никакой миссии. Просто планы.

Bradly 26.01.09 в 00:46

0

Конечно. Планы.

Bradly 26.01.09 в 00:46

0

Как у любой другой одинокой
28-летней шпионки

Bradly 26.01.09 в 00:46

0

с вечером посвященным
самой себе.

Bradly 26.01.09 в 00:46

0

Извини, Чак,
но это личное.

Bradly 26.01.09 в 00:46

0

УСТАНОВКА АУДИО СИСТЕМ НА АВТОМОБИЛИ
ПРОСТО СПРОСИТЕ БОТАНИКА

Bradly 26.01.09 в 00:47

0

Эй.

Bradly 26.01.09 в 00:47

0

Итак, готов к большой
миссии сегодня вечером?

Bradly 26.01.09 в 00:47

0

Какой миссии?

Bradly 26.01.09 в 00:47

0

Не играй в игры, ладно?

Bradly 26.01.09 в 00:48

0

Я знаю. Твоя и Сары
супер секретная миссия.

Bradly 26.01.09 в 00:48

0

Нет никакой миссии, придурок.

Bradly 26.01.09 в 00:48

0

Она взяла себе личный день.

Bradly 26.01.09 в 00:48

0

Я не представлял себе,
что у нас есть личные дни.

Bradly 26.01.09 в 00:48

0

Ну, у тебя нет. А у нас есть.

Bradly 26.01.09 в 00:49

0
Минутку...

Следующая страница →