The 1974 Pittsburgh Steelers (Steelers. The Story of Six Championships) / Питсбург Стилерз. Год 1974: The 1974 Pittsburgh Steelers
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И , вы знаете, мы решили, что это было спланировано Haxx 10.02.10 в 09:53 И , вы знаете, мы решили, что он просто саботажник. mensa 10.02.10 в 10:08 |
|
|
К среде, мы валились с ног. Haxx 10.02.10 в 09:54 К среде мы умоляли о вечерней поверке. mensa 10.02.10 в 10:13 |
||
|
Мы устали. Haxx 10.02.10 в 09:54 |
||
|
Я думаю, что Чак смог сделать это, Haxx 10.02.10 в 09:56 |
||
|
как никто другой в этом мире. Haxx 10.02.10 в 10:20 |
||
|
Время, которое он нам выделил, ответственность, которую он нам доверил, Haxx 10.02.10 в 10:21 |
||
|
было для меня отличным способом подхода к проблеме. Haxx 10.02.10 в 10:22 |
||
|
Подход Нолла был прямо противоположен Haxx 10.02.10 в 10:23 |
||
|
подходу тренера Викингов Бад Гранта, Haxx 10.02.10 в 10:24 |
||
|
команда которого проиграла 2 предыдущих Супер Боула. Haxx 10.02.10 в 10:24 |
||
|
Викинги торчали в аэропорту. Haxx 10.02.10 в 10:25 |
||
|
Они рано ложились спать. Haxx 10.02.10 в 10:25 |
||
|
И совсем не веселились. Haxx 10.02.10 в 10:25 |
||
|
У них не было возможность расслабиться Haxx 10.02.10 в 10:26 |
||
|
первые три или четыре ночи. Haxx 10.02.10 в 10:26 |
||
|
А это, на мой взгляд, было важно. Haxx 10.02.10 в 10:26 |
||
|
Потому что мы подошли к той игре Haxx 10.02.10 в 10:27 |
||
|
намного более спокойными, нежели Викинги. Haxx 10.02.10 в 10:27 |
||
|
Разница между двумя командами стала очевидна, Haxx 10.02.10 в 10:28 |
||
|
когда сейфти Стилерс Глен Эдвардс Haxx 10.02.10 в 10:30 |
||
|
случайно встретился с партнером по команде в колледже, ныне игравшем за Викингов, Haxx 10.02.10 в 10:31 |
||
|
в тоннеле перед игрой. Haxx 10.02.10 в 10:31 |
||
|
Глен, со своим южным акцентом, сказал: "Привет, брат. Haxx 10.02.10 в 10:33 |
||
|
Как дела? Удачи тебе." Haxx 10.02.10 в 10:33 |
||
|
Парень стоял с каменным лицом, уставившись прямо перед собой. Haxx 10.02.10 в 10:34 |
||
|
Даже не посмотрев на Глена. Haxx 10.02.10 в 10:35 |
||
|
Глен сказал: "Эй, я же поздоровался, я с тобой разговариваю." Haxx 10.02.10 в 10:35 |
||
|
Но парень ничего ему не ответил. Haxx 10.02.10 в 10:36 |
||
|
И Глен влез между ними. Haxx 10.02.10 в 10:36 |
||
|
Расстолкал их и сказал... Haxx 10.02.10 в 10:37 |
||
|
" Ну и ладно, браток. Тогда готовься". Haxx 10.02.10 в 10:38 |
||
|
И игра началась. Haxx 10.02.10 в 10:38 |
||
|
Прямо за Джо Грином был номер 78, Двайт Вайт, Haxx 10.02.10 в 10:39 |
||
|
который неделю провалялся в больнице и похудел на 20 фунтов. Haxx 10.02.10 в 10:40 |
||
|
Мне помнится, мы пытались шутить над ним, Haxx 10.02.10 в 10:40 |
||
|
потому что знали, что он не будет играть. Haxx 10.02.10 в 10:41 |
||
|
Во время разминки Haxx 10.02.10 в 10:43 |
||
|
мы толкали друг друга, сталкивались шлемами. Haxx 10.02.10 в 10:43 |
+1 | |
|
Я думал, что он потеряет сознание и упадет. Haxx 10.02.10 в 10:44 |
||
|
Но он держался, представляете? Haxx 10.02.10 в 10:48 |
||
|
Вайт не просто держался. Haxx 10.02.10 в 10:48 |
||
|
Он вышел в стартовом составе и отыграл почти всю игру. Haxx 10.02.10 в 10:49 |
||
|
Он даже заработал единственные 2 очка в первой половине, за сейфти. Haxx 10.02.10 в 10:51 |
||
|
Как он смог вообще сыграть Haxx 10.02.10 в 10:51 |
||
|
и как смог сыграть так здорово, Haxx 10.02.10 в 10:52 |
||
|
я думаю, он и сам не знал. Haxx 10.02.10 в 10:52 |
||
|
Наша позиция, настроение защиты, было: "Мы просто выиграем эту игру 2-0. Haxx 10.02.10 в 10:53 |
||
|
Вот и все." Haxx 10.02.10 в 10:53 |
||
|
Стилерз остановили вынос Миннесоты также, Haxx 10.02.10 в 10:54 |
||
|
как это было с Баффало и Оклендом. Haxx 10.02.10 в 10:55 |