Love, Nina / С любовью, Нина
Двадцатилетняя девушка покидает родной город Лестер и попадает в Лондон, где сразу же находит себе работу – она становится няней для ребенка Джорджии – матери-одиночки, которая вынуждена ходить на работу. Джорджия и не подозревает, что новая няня ее ребенка – провинциалка, у которой нет никакого опыта и образования. Но кажется, что некоторые странности Нины вполне удачно дополняют семейство Джорджии, например, она очень любит ходить босиком и нередко затеивает удивительные кулинарные эксперименты. Воспитанниками Нины становятся не по годам развитые мальчики – Макс и Джо. У ребят есть довольно интересные мнения по ряду совсем не детских вопросов, так они очень любят поговорить о ядерных взрывах, телевизионных передачах, футболе и отношениях, хоть и считают все эти темы довольно скучными. Адаптация Нины в новой семье проходит довольно быстро, она становится важной ее частью. Она заботится о мальчиках, каждый день они все вместе ужинают, обсуждают события прошедшего дня. А вечерами Нина пишет письма домой…
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | Season 1 Episode 1 | переводится | > 1 года | 84.5% (411 / 486) | скачать |
| ««« | Season 1 Episode 2 | переводится | — | 0% (0 / 522) | |
| ««« | Season 1 Episode 3 | переводится | — | 0% (0 / 480) | |
| ««« | Season 1 Episode 4 | переводится | — | 0% (0 / 465) | |
| ««« | Season 1 Episode 5 | переводится | — | 0% (0 / 482) | |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 19 июля 2016, владелец: VassaR
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
16.87% КП = 1.0