Batman: The Killing Joke / Бэтмен: Убийственная шутка: Batman.The.Killing.Joke.2016

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Для начала скажу:</i>

SuperJoe 23.07.16 в 04:03

0

<i>я понимаю -- вы вряд ли думали,
что с этого начнётся наша история.</i>

SuperJoe 23.07.16 в 04:06

0

<i>С большой сияющей луны,</i>

SuperJoe 23.07.16 в 04:07

0

<i>с города, который -- сам того не
желая -- поражает великолепием.</i>

SuperJoe 23.07.16 в 04:12

0

<i>Или с меня.</i>

SuperJoe 23.07.16 в 04:13

0

<i>Но я хотела, чтобы вы знали:
до того, как начался этот кошмар,</i>

SuperJoe 23.07.16 в 04:13

0

<i>до того, как всё пошло под откос,</i>

SuperJoe 23.07.16 в 04:14

0

<i>была пора, когда плащи, маски
и борьба с преступниками</i>

SuperJoe 23.07.16 в 04:17

0

<i>захватывали дух.</i>

SuperJoe 23.07.16 в 04:18

0

<i>Мы с Бэтменом уже
три года действовали вместе.</i>

SuperJoe 23.07.16 в 04:20

0

<i>Той ночью отец подал сигнал,
так что нас ждало новое дело.</i>

SuperJoe 23.07.16 в 04:21

0

<i>Я в эти разговоры не лезла.</i>

SuperJoe 23.07.16 в 04:22

0

<i>Ну правда, к чему
испытывать удачу?</i>

SuperJoe 23.07.16 в 04:22

0

- Ты тут?
- Да.

SuperJoe 23.07.16 в 04:22

0

У нас ограбление.

SuperJoe 23.07.16 в 04:22

0

Драный сукин...

SuperJoe 23.07.16 в 04:23

0

Тебе будто впервой
от погони уходить.

SuperJoe 23.07.16 в 04:24

0

- Сейчас поверни налево.
- Здесь?

SuperJoe 23.07.16 в 04:24

0

Здесь.

SuperJoe 23.07.16 в 04:24

0

Придётся сбросить прицеп.

SuperJoe 23.07.16 в 04:25

0

Лучше копов сбрось, понял?

SuperJoe 23.07.16 в 04:25

0

Это будет незабываемая ночка.

SuperJoe 23.07.16 в 04:26

0

Чтоб тебя!

SuperJoe 23.07.16 в 04:28

0

Берегись обломков.

SuperJoe 23.07.16 в 04:30

0

Ладно, сбрасывай прицеп.

SuperJoe 23.07.16 в 04:30

0

Ты уверен, что хочешь
ограбление превратить в убийство?

SuperJoe 23.07.16 в 04:30

0

А ты видишь другой выход?

SuperJoe 23.07.16 в 04:30

0

Я знаю, ты в плохом положении.

SuperJoe 23.07.16 в 04:31

0

Но плохое может стать ещё хуже.

SuperJoe 23.07.16 в 04:32

0

Вот так.

SuperJoe 23.07.16 в 04:32

0

Поболтать решила?

SuperJoe 23.07.16 в 04:32

0

Он бы мне не навредил.

SuperJoe 23.07.16 в 04:32

0

А он об этом знал?

SuperJoe 23.07.16 в 04:32

0

Порой нужно просто
верить в людей.

SuperJoe 23.07.16 в 04:33

0

Что с теми, кто был в кабине?

SuperJoe 23.07.16 в 04:33

0

Они скрылись.

SuperJoe 23.07.16 в 04:33

0

Но ведь ночь только началась.

SuperJoe 23.07.16 в 04:34

0

Нам с ним нужно побыть наедине.

SuperJoe 23.07.16 в 04:35

0

А, разумеется.

SuperJoe 23.07.16 в 04:35

0

Тогда увидимся...

SuperJoe 23.07.16 в 04:35

0

Позже.

SuperJoe 23.07.16 в 04:35

0

Как много фото.

SuperJoe 23.07.16 в 04:36

0

Мой дядя - человек семейный,
хотя и руки распустить не прочь.

SuperJoe 23.07.16 в 04:43

0

Его Святейшество ждёт нас.

SuperJoe 23.07.16 в 04:43

0

Живо заходи.

SuperJoe 23.07.16 в 04:43

0

Об этом все новости трубят.

SuperJoe 23.07.16 в 04:44

0

На каждом канале.

SuperJoe 23.07.16 в 04:44

0

Что я могу сказать?
Бэтгёрл хороша.

SuperJoe 23.07.16 в 04:44

0

Хватит паясничать.

SuperJoe 23.07.16 в 04:45

0

<i>Вчера я потерял четверых.</i>

SuperJoe 23.07.16 в 04:46

0
Минутку...

Следующая страница →