Batman: The Killing Joke / Бэтмен: Убийственная шутка: Batman.The.Killing.Joke.2016

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мы должны доказать ему, что мы правы. tyht 23.07.16 в 13:49 0
	<i>Позволь мне задать вопрос.</i> tyht 23.07.16 в 13:50 0
	<i>Будет ли вообще что-то значить то, что ты упечёшь меня назад в психушку, если для меня это не будет значить ничего?</i> tyht 23.07.16 в 13:52 0
	Я доказал свою точку зрения. tyht 23.07.16 в 13:53 0
	Гордон сошёл с ума. tyht 23.07.16 в 13:53 0
	<i>Я показал, что нет никакой разницы между мной и обычным человеком.</i> tyht 23.07.16 в 13:54 0
	<i>Всё меняет один плохой день.</i> tyht 23.07.16 в 13:54 0
	<i>Между мной и этим миром путь всего лишь</i> tyht 23.07.16 в 13:58 0
	в один плохой день. tyht 23.07.16 в 13:58 0
	<i>У тебя тоже однажды выдался неудачный денёк, правда?</i> tyht 23.07.16 в 13:59 0
	<i>Я точно знаю.</i> tyht 23.07.16 в 13:59 0
	<i>Я уверен.</i> tyht 23.07.16 в 14:00 0
	<i>У тебя выдался ужасный день и всё вдруг изменилось.</i> tyht 23.07.16 в 14:01 0
	<i>Ты наряжаешься летучей мышью, чтобы скрыть это, но без толку.</i> tyht 23.07.16 в 14:03 0
	<i>У тебя выдался плохой день и это свело тебя с ума,</i> tyht 23.07.16 в 14:04 0
	<i>так же, как сведёт любого, только вы в этом не хотите признаваться.</i> tyht 23.07.16 в 14:05 0
	<i>Вы продолжаете делать вид,</i> tyht 23.07.16 в 14:08 0
	<i>что жизнь имеет смысл,</i> tyht 23.07.16 в 14:08 0
	<i>что есть ещё то, ради чего стоит бороться.</i> tyht 23.07.16 в 14:09 0
	<i>Меня тошнит от этого.</i> tyht 23.07.16 в 14:11 0
	Ш-ш-ш. tyht 23.07.16 в 14:11 0
	<i>Ну же, что случилось с тобой?</i> tyht 23.07.16 в 14:11 0
	<i>Что подкинула тебе судьба?</i> tyht 23.07.16 в 14:12 0
	<i>Может, мафия расправилась с подружкой?</i> tyht 23.07.16 в 14:13 0
	<i>Грабитель зарезал брата?</i> tyht 23.07.16 в 14:14 0
	<i>Что-то такое стряслось, я знаю.</i> tyht 23.07.16 в 14:14 0
	<i>Потому что что-то подобное случилось и со мной.</i> tyht 23.07.16 в 14:15 0
	<i>Порой я что-то помню так, порой -- эдак.</i> tyht 23.07.16 в 14:16 0
	<i>Если у меня и будет прошлое,</i> tyht 23.07.16 в 14:17 0
	<i>я предпочитаю иметь выбор.</i> tyht 23.07.16 в 14:17 0
	<i>Моя точка зрения в том,</i> tyht 23.07.16 в 14:17 0
	что я стал сумасшедшим. tyht 23.07.16 в 14:18 0
	И я достаточно разумен, чтобы принять это. tyht 23.07.16 в 14:19 0
	Почему же ты не можешь этого сделать? tyht 23.07.16 в 14:19 0
	Цепляясь за реальность, ты теряешь реальность происходящего. tyht 23.07.16 в 14:21 0
	Я хочу сказать -- думал ли ты, как много раз tyht 23.07.16 в 14:22 0
	мы стояли на пороге Третьей Мировой из-за того, что радары фиксировали стаю гусей? tyht 23.07.16 в 14:23 0
	Глупенький гусак, всё это шутка. tyht 23.07.16 в 14:24 0
	Всё, за что и ради чего стоило бороться, всё это отвратительно. tyht 23.07.16 в 14:25 0
	Почему ты не видишь комизм ситуации? tyht 23.07.16 в 14:25 0
	Почему ты не смеёшься? tyht 23.07.16 в 14:25 0
	Потому что я уже слышал эту шутку, tyht 23.07.16 в 14:27 0
	и она не была смешной даже в первый раз. tyht 23.07.16 в 14:27 0
	Я говорил с комиссаром Гордоном, перед тем как пришёл сюда. tyht 23.07.16 в 14:29 0
	И он сказал, что хочет, чтобы я всё сделал по закону. tyht 23.07.16 в 14:29 0
	Знаешь, что это значит? tyht 23.07.16 в 14:29 0
	Это значит, что несмотря на все твои больные, жестокие, злобные ухищрения, tyht 23.07.16 в 14:30 0
	он настолько же вменяем, как и был до этого. tyht 23.07.16 в 14:32 0
	А значит, обычные люди не ломаются. tyht 23.07.16 в 14:32 0
	Может, дело в тебе. tyht 23.07.16 в 14:33 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →