Batman: The Killing Joke / Бэтмен: Убийственная шутка: Batman.The.Killing.Joke.2016

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет!

tyht 23.07.16 в 14:26

0

Вот же чёрт.

tyht 23.07.16 в 14:34

0

Ну, чего же ты ждёшь?

tyht 23.07.16 в 14:34

0

Отмудохай меня
и наслаждайся овациями.

tyht 23.07.16 в 14:36

0

Давай же!

tyht 23.07.16 в 14:36

0

Нет, не в этот раз.

tyht 23.07.16 в 14:36

0

Я не стану тебя бить.

tyht 23.07.16 в 14:37

0

Я не хочу, чтобы кто-то
из нас умер.

tyht 23.07.16 в 14:37

0

Но иных вариантов всё меньше.

tyht 23.07.16 в 14:38

0

Может, всё закончится этим вечером.

tyht 23.07.16 в 14:38

0

Я не знаю, что так изуродовало твою жизнь,

tyht 23.07.16 в 14:39

0

но, наверное, я тоже подобное пережил.

tyht 23.07.16 в 14:40

0

И, может, если мы будем работать вместе,

tyht 23.07.16 в 14:40

0

я смогу исправить тебя.

tyht 23.07.16 в 13:29

0

Тебе не нужно нести это
бремя в одиночку.

tyht 23.07.16 в 13:29

0

Мы не должны убивать друг друга.

tyht 23.07.16 в 13:29

0

Позволь мне помочь.

tyht 23.07.16 в 13:28

0

Извини, но... нет.

tyht 23.07.16 в 13:30

0

Нет, уже слишком поздно.

tyht 23.07.16 в 13:30

0

А знаешь, это забавно.

tyht 23.07.16 в 13:30

0

Я тут вспомнил один анекдот.

tyht 23.07.16 в 13:30

0

Жили-были в психушке двое психов.

tyht 23.07.16 в 13:31

0

И вот, однажды ночью, они решили,
что им там надоело.

tyht 23.07.16 в 13:31

0

Они решили бежать.

tyht 23.07.16 в 13:31

0

Так вот, выбрались они на крышу

tyht 23.07.16 в 13:31

0

и видят, что до соседней крыши рукой подать,

tyht 23.07.16 в 13:31

0

а дальше простирается город,
простирается путь к свободе.

tyht 23.07.16 в 13:32

0

И вот, один из психов легко
перепрыгнул на другую крышу.

tyht 23.07.16 в 13:32

0

А его друг -- никак,
уж очень он боялся упасть.

tyht 23.07.16 в 13:32

0

И вот, первый псих кое-что придумал.

tyht 23.07.16 в 13:33

0

И говорит:
«Эй, у меня же есть фонарик.

tyht 23.07.16 в 13:33

0

Я направлю луч между крышами,

tyht 23.07.16 в 13:33

0

а ты по нему перейдёшь ко мне».

tyht 23.07.16 в 13:33

0

А второй псих и отвечает:
«Я, по-твоему, совсем спятил?».

tyht 23.07.16 в 13:34

0

«Я ведь знаю, что ты выключишь
фонарик, когда я буду на полпути».

tyht 23.07.16 в 13:34

0

Прости.

tyht 23.07.16 в 13:34

0

Да, пап, я только что вернулась
с лакросса.

tyht 23.07.16 в 13:35

0

Буду отрабатывать на этих выходных
броски от стены.

tyht 23.07.16 в 13:37

0

Пока получается неплохо.

tyht 23.07.16 в 13:38

0

Может быть в другой раз, пап?
У меня на этот вечер планы.

tyht 23.07.16 в 13:38

0

Я ничем не могу поделать с тем,
что твоя дочь так популярна.

tyht 23.07.16 в 13:40

0

Поговорим позже, хорошо?

tyht 23.07.16 в 13:40

0

Что ж, пора за работу

tyht 23.07.16 в 13:40

0
Минутку...

← Предыдущая страница