The Good Wife S01E13 / Хорошая жена: The.Good.Wife.S01E13.Bad.HDTV.XviD-FQM.[VTV]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>В предыдущих сериях Хорошей жены:</i> k8 03.02.10 в 11:11 |
|
|
- Гленн.
aroundthecircle 03.02.10 в 11:12 |
||
|
Так поэтому ты переводишь меня к остальным? aroundthecircle 03.02.10 в 11:21 |
||
|
Да. aroundthecircle 03.02.10 в 11:21 |
||
|
Мисс Мэдисон. aroundthecircle 03.02.10 в 11:21 |
||
|
Вы узнаете этого человека? aroundthecircle 03.02.10 в 11:21 |
||
|
До ваших отношений с моим клиентом, aroundthecircle 03.02.10 в 11:26 |
||
|
вы имели схожие отношения с ним. aroundthecircle 03.02.10 в 11:27 |
||
|
Ты не сделаешь этого. aroundthecircle 03.02.10 в 11:28 |
||
|
Ради защиты моей семьи, aroundthecircle 03.02.10 в 11:30 |
||
|
ты понятия не имеешь, на что я способен. aroundthecircle 03.02.10 в 11:30 |
||
|
Речь не о сексе. aroundthecircle 03.02.10 в 11:33 |
||
|
Позвольте мне повторить,
k8 03.02.10 в 15:01 |
+1 | |
|
Речь не... о сексе. aroundthecircle 03.02.10 в 11:34 |
||
|
Так все-таки, о чем я? aroundthecircle 03.02.10 в 11:32 |
||
|
Мой клиент был осужден и приговорен к тюремному сроку aroundthecircle 03.02.10 в 11:39 |
||
|
по очень простой и почти прозаической причине. aroundthecircle 03.02.10 в 11:39 |
||
|
Он приказал своим подчинённым поставить отказ - k8 03.02.10 в 15:07 |
||
|
отказаться от судебного преследования -
k8 03.02.10 в 15:09 |
||
|
И обвинение решило, что это было сделано за взятку, k8 03.02.10 в 15:11 |
||
|
за деньги и интимные услуги. k8 03.02.10 в 15:12 |
||
|
Вот к чему всё сводится. k8 03.02.10 в 15:13 |
||
|
Но у обвинения есть проблема. k8 03.02.10 в 15:16 |
||
|
Представленные суду доказательства aroundthecircle 04.02.10 в 19:48 |
||
|
были исключительно косвенными, и чтобы гарантировать k8 03.02.10 в 15:18 |
||
|
новый процесс, нам даже не нужно ничего опровергать. k8 03.02.10 в 15:18 |
||
|
Что нам нужно сделать - и что мы намерены сделать, k8 03.02.10 в 15:20 |
||
|
так это убедить вашу честь, k8 03.02.10 в 15:20 |
||
|
что если бы присяжные тогда услышали новые показания, k8 03.02.10 в 15:35 |
||
|
с которыми вы ознакомитесь
k8 03.02.10 в 15:36 |
||
|
то они скорее всего вынесли бы другое решение. k8 03.02.10 в 15:42 |
||
|
Нет, я в порядке. konfetka 03.02.10 в 13:32 |
||
|
Я только задерживаюсь до первого слушания. aroundthecircle 04.02.10 в 20:13 |
||
|
Как все идет? konfetka 03.02.10 в 13:35 |
||
|
Хорошо. Они считают, что всё хорошо. k8 03.02.10 в 15:55 |
||
|
Замечательно. Судье нравится Питер, ему нужен k8 03.02.10 в 15:56 |
||
|
только повод, чтобы оправдать его. k8 03.02.10 в 15:56 |
||
|
В общем, жалко тебя сейчас отрывать, k8 03.02.10 в 15:56 |
||
|
Но клиент должен здесь быть через час. konfetka 03.02.10 в 13:40 но клиент подъедет через час. aroundthecircle 04.02.10 в 20:14 |
||
|
Какой клиент? konfetka 03.02.10 в 13:41 |
||
|
Колин Суини. k8 03.02.10 в 15:57 |
||
|
Мне нравится реакция, которую производит это имя. k8 03.02.10 в 15:57 |
||
|
Напоминает лошадей из "Юности Франкенштейна". k8 03.02.10 в 15:58 |
||
|
Мы действительно собираемся представлять его? konfetka 03.02.10 в 14:14 |
||
|
Мы действительно собираемся представлять его konfetka 03.02.10 в 14:13 |
||
|
И тебе повезло - ты во втором кресле. k8 03.02.10 в 16:00 |
||
|
Повезло уж. k8 03.02.10 в 16:00 |
||
|
Увидемся через час konfetka 03.02.10 в 14:18 Увидимся через час. Marin 04.02.10 в 18:14 |
||
|
Клиенты разбегутся. k8 03.02.10 в 16:01 Клиенты разбегаются. Marin 04.02.10 в 18:13 |
||
|
Твои клиенты. konfetka 03.02.10 в 14:20 |
