White Collar s01e10 / Белый воротничок s01e10: White Collar s01e10 / Белый воротничок s01e10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это совсем не обязательно. heatwave 03.02.10 в 12:57 |
|
|
Было у меня одно расследование. Местный пацанчик по имени Джимми Бургер booo 03.02.10 в 14:33 |
+1 | |
|
Заработал немного деньжат и открыл ресторанчик на пятом booo 03.02.10 в 14:35 |
||
|
Дай отгадаю, он назвал его "Jimmy's burgers"? heatwave 03.02.10 в 12:58 Дай угадаю, он назвал его "У Джимми"? vedmo4ka 04.02.10 в 17:23 |
||
|
- Нет.
vedmo4ka 11.02.10 в 20:44 |
||
|
Ты закончил? heatwave 03.02.10 в 12:59 |
||
|
Чтобы остаться в бизнесе, kl3r1k 03.02.10 в 14:44 |
||
|
он должен был оказать несколько услуг мафии, kl3r1k 03.02.10 в 14:44 |
||
|
но Джимми это не нравилось. kl3r1k 03.02.10 в 14:44 |
||
|
Он пришел к нам. heatwave 03.02.10 в 12:59 |
||
|
Он помог нам с некоторыми делами. heatwave 03.02.10 в 13:00 |
||
|
Но потом Джимми стал наглеть booo 03.02.10 в 14:48 |
||
|
Начал совать свой нос, туда, куда не следует. heatwave 03.02.10 в 13:00 |
||
|
Ты знаешь, что произошло? heatwave 03.02.10 в 13:00 |
||
|
Это никогда не заканчивалось хорошо? busya 03.02.10 в 14:59 Он не прожил долгую и счастливую жизнь? aqwt101 03.02.10 в 15:21 |
||
|
Нет, он получил пулю. heatwave 03.02.10 в 13:01 |
||
|
Вот сюда. heatwave 03.02.10 в 13:01 Прямо сюда. aqwt101 03.02.10 в 13:11 |
||
|
Зачем ты мне это рассказываешь? aqwt101 03.02.10 в 12:46 |
||
|
Потому что Джимми Бергер - пример того, что случается, aqwt101 03.02.10 в 12:46 |
||
|
когда пытаешься действовать на свой страх и риск. aqwt101 03.02.10 в 12:47 |
||
|
Не делай этого. aqwt101 03.02.10 в 12:47 |
||
|
Нил. aqwt101 03.02.10 в 12:47 |
||
|
Вот информация по тем именам, которые ты просил меня проверить booo 03.02.10 в 14:56 |
||
|
Невероятно. Это как разговаривать со стенкой. booo 03.02.10 в 13:07 |
||
|
Я же еще не слышал твоей истории. booo 03.02.10 в 14:57 |
||
|
Дай посмотреть. heatwave 03.02.10 в 13:01 |
||
|
Хах. heatwave 03.02.10 в 13:01 |
||
|
Они все - члены "Всемирной инициативы докторов". aqwt101 03.02.10 в 13:58 |
+1 | |
|
Если фонд Пауэлла поставляет органы, aqwt101 03.02.10 в 13:59 |
||
|
Возможно, так он их и находит. vedmo4ka 03.02.10 в 13:11 возможно, вот как он их находит. aqwt101 03.02.10 в 13:59 |
||
|
Интересно... heatwave 03.02.10 в 13:02 |
||
|
Использовать страны третьего мира как свой собственный банк органов. heatwave 03.02.10 в 13:02 |
||
|
И все же, это слишком несущественно, чтобы заводить дело. busya 03.02.10 в 15:01 |
||
|
Давай поговорим с Пауэлом. vedmo4ka 03.02.10 в 14:00 |
||
|
Я знаю, где его найти booo 03.02.10 в 13:09 |
||
|
Так, ладно, проверь толпу. vedmo4ka 03.02.10 в 13:11 |
||
|
Пауэлл должен быть где-то здесь. aqwt101 03.02.10 в 13:59 |
||
|
Только по приглашениям, господа. etahll 03.02.10 в 12:41 |
||
|
Ох, ладно. Я забыл свое дома. etahll 03.02.10 в 12:42 |
||
|
Извините. Значит вернитесь домой и возьмите его. etahll 03.02.10 в 12:42 Мне жаль. Значит, вам придется вернуться домой и взять его. aqwt101 03.02.10 в 12:47 |
||
|
Ладно. etahll 03.02.10 в 12:42 |
||
|
Какой у тебя план? etahll 03.02.10 в 12:42 |
||
|
Ты не подделал приглашение? heatwave 03.02.10 в 13:02 |
||
|
А мне разрешали? Нет. heatwave 03.02.10 в 13:03 - А можно было? aqwt101 03.02.10 в 13:12 |
||
|
Извините? Привет. etahll 03.02.10 в 12:42 |
||
|
Я забыл свое приглашение. etahll 03.02.10 в 12:43 Кажется, я забыл свое приглашение. aqwt101 03.02.10 в 12:47 |
||
|
А вы? etahll 03.02.10 в 12:43 А вы...? aqwt101 03.02.10 в 12:48 А Вас зовут...? dechicot 16.02.10 в 23:46 |
||
|
Доктор Паркер, из Doctoral global initiative. heatwave 03.02.10 в 13:03 Доктор Паркер, из "Всемирной инициативы докторов". aqwt101 03.02.10 в 14:00 |
||
|
Но вы можете звать меня Леонард. etahll 03.02.10 в 12:43 |
||
|
А вы? etahll 03.02.10 в 12:43 |
