The Nice Guys / Славные парни: The Nice Guys

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Раз... anthonyer 01.08.16 в 15:31 0
	Чёрт. anthonyer 01.08.16 в 15:32 0
	— Кто там? — Курьерская служба. anthonyer 01.08.16 в 15:32 0
	Холланд Марч дома? anthonyer 01.08.16 в 15:33 0
	Какого хрена? anthonyer 01.08.16 в 15:33 0
	Мистер Марч, мы сыграем в игру. anthonyer 01.08.16 в 15:33 0
	По-моему, вы ошиблись домом. anthonyer 01.08.16 в 15:34 0
	Она называется "Заткнись, если ты не я." anthonyer 01.08.16 в 15:34 0	+1
	Отличная игра. anthonyer 01.08.16 в 15:35 0
	Ты частный детектив? anthonyer 01.08.16 в 15:35 0
	Слушайте, там 20 баксов, окей? Забирайте. anthonyer 01.08.16 в 15:35 0
	Нет, я здесь не за этим. Я же сказал, я посыльный. anthonyer 01.08.16 в 15:35 0
	Частный детектив может позволить себе такой дом? anthonyer 01.08.16 в 15:36 0
	— Зачем тебя послали? — А, точно, точно. anthonyer 01.08.16 в 15:38 0
	Перестань искать Эмилию, понял? anthonyer 01.08.16 в 15:38 0
	Да мне даже не она нужна. anthonyer 01.08.16 в 15:39 0
	Она подозреваемая, мужик. anthonyer 01.08.16 в 15:39 0
	Ладно. Я понял. Хоть убей. anthonyer 01.08.16 в 15:45 0
	Только не в прямом смысле. anthonyer 01.08.16 в 15:48 0
	Эмилия будет очень рада, что ты такой понятливый. anthonyer 01.08.16 в 15:49 0	+2
	Она улыбнётся. Это хорошо. anthonyer 01.08.16 в 15:50 0
	А теперь мне нужно спросить тебя ещё кое о чём, anthonyer 01.08.16 в 15:51 0
	пока мы не закончили. anthonyer 01.08.16 в 15:51 0
	— Тебе интересно, кто меня нанял. — Бинго. Именно. anthonyer 01.08.16 в 15:51 0
	Мы можем разобраться по-хорошему, а можем по-плохому. anthonyer 01.08.16 в 15:54 0
	— Гленн. — Что? anthonyer 01.08.16 в 15:54 0
	Лили Гленн. Две "н". anthonyer 01.08.16 в 15:54 0
	Пожилая дама наняла меня во вторник, чтобы я нашёл её племянницу. anthonyer 01.08.16 в 15:55 0
	Ты только что сдал клиента. anthonyer 01.08.16 в 15:55 0
	Это дискреционное разглашение. anthonyer 01.08.16 в 15:59 0
	Нет. Нет, ты просто сдал клиента. anthonyer 01.08.16 в 15:59 0
	Я задал тебе всего один вопрос. anthonyer 01.08.16 в 15:59 0
	А ты выдал мне всю информацию. anthonyer 01.08.16 в 15:59 0
	Я думал, ты этого и хотел. anthonyer 01.08.16 в 16:00 0
	Что? anthonyer 01.08.16 в 16:00 0
	Мне очень жаль, что сообщение не дошло. anthonyer 01.08.16 в 16:01 0	+1
	Мне тоже. Но теперь дошло. anthonyer 01.08.16 в 16:01 0
	Я всё понял. Точно. anthonyer 01.08.16 в 16:02 0
	Твою мать! anthonyer 01.08.16 в 16:02 0
	А сейчас? Сейчас дошло? anthonyer 01.08.16 в 16:02 0
	— Ага. — Ты уверен? anthonyer 01.08.16 в 16:02 0
	Да, сто процентов. anthonyer 01.08.16 в 16:02 0
	Окей. Дай мне свою левую руку. anthonyer 01.08.16 в 16:02 0
	Левую руку. Дай мне свою левую руку. Вот эту. anthonyer 01.08.16 в 16:03 0
	— Нет! — Да, давай. anthonyer 01.08.16 в 16:03 0
	Нет! anthonyer 01.08.16 в 16:03 0
	Нет! anthonyer 01.08.16 в 16:04 0
	— Ты порезался? — У меня серьёзная травма. anthonyer 01.08.16 в 16:06 0
	Так, ладно, когда будешь у врача, anthonyer 01.08.16 в 16:07 0
	просто скажи ему, что у тебя anthonyer 01.08.16 в 16:07 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →