The Pretender S3E11 - The Assassin 12 - Unsinkable 13 - Pool 14 - At the Hour of Our Death / Притворщик S3E11 - Убийца 12 - Непотопляемый 13 - Пул 14 - В час нашей смерти: 11

Кольцевой автобус до Балтимора
отходит через 10 минут.

zabor13 04.02.10 в 11:12

Отлично. Спасибо.

zabor13 04.02.10 в 11:13

Вы хотите сесть в автобус,
проехать час и вернуться обратно?

zabor13 04.02.10 в 11:13

Туалет.
Здесь есть туалет?

zabor13 04.02.10 в 11:13

Сзади.

zabor13 04.02.10 в 11:14

Ладно, Рейчел.
Пора оттуда выходить.

zabor13 04.02.10 в 11:14

- Я не убегаю.
- Автостанция? Это очень плохо.

zabor13 04.02.10 в 11:15

Мне просто нужно время чтобы подумать.
У меня нет... Нет багажа.

zabor13 04.02.10 в 11:15

- Ты знаешь что на кону?
- Да, знаю.

zabor13 04.02.10 в 11:16

Открой дверь и мы решим всё
как цивилизованные люди.

zabor13 04.02.10 в 11:17

У тебя три секунды, сучка,
иначе я сам тебя вытащу.

zabor13 04.02.10 в 11:18

Эй!

zabor13 04.02.10 в 11:18

По-моему, это дамская комната.

zabor13 04.02.10 в 11:19

Ой. Можешь выходить.

zabor13 04.02.10 в 11:19

- Он мёртв?
- Я так не думаю.

zabor13 04.02.10 в 11:19

Ты хоть представляешь
что ты наделал?

zabor13 04.02.10 в 11:20

Помог тебе?

zabor13 04.02.10 в 11:20

Не лезь не в своё дело!
Из-за тебя могут кого-то убить!

zabor13 04.02.10 в 11:20

Среди нас есть притворщики.

zabor13 04.02.10 в 11:21

Меня забрали от моих родителей.

zabor13 04.02.10 в 11:21

Тридцать шесть часов и он уже демонстрирует
больше способностей чем остальные.

zabor13 04.02.10 в 11:23

Сколько людей погибло
по моей вине?

zabor13 04.02.10 в 11:22

С тех пор как я сбежал, каждую секунду,
я пытаюсь узнать о своём прошлом.

zabor13 04.02.10 в 11:24

Он притворщик.

zabor13 04.02.10 в 11:24

Гений, способный стать тем,
кем захочет

zabor13 04.02.10 в 11:24

- Центру он нужен живым.
- Желательно.

zabor13 04.02.10 в 11:25

Он защищает слабых и униженных.

zabor13 04.02.10 в 11:25

Жизнь - это дар.

zabor13 04.02.10 в 11:25

- Вы врач?
- Сегодня да.

zabor13 04.02.10 в 11:25

"Мы счастливы сообщить
о нашей помолвке.

zabor13 04.02.10 в 11:26

Приглашаем вас отпраздновать
с нами наше счастье."

zabor13 04.02.10 в 11:27

Ох, прости, но это полнейший бред.

zabor13 04.02.10 в 11:27

- Мальчики?
- Это же Центр.

zabor13 04.02.10 в 11:27

Странные партнёры,
в богатстве и бедности.

zabor13 04.02.10 в 11:28

Что-нибудь новое с автобусной станции?

nd404 18.06.10 в 16:06

Мы по прежнему обрабатываем информацию.

nd404 18.06.10 в 16:07

Ммм, мисс Паркер.

nd404 18.06.10 в 16:16

Мне бы хотелось если возможно уйти. У меня сегодня вечером свидание.

nd404 18.06.10 в 16:13

- Свидание?
- Да. Чарлин Рейнольдс.

nd404 18.06.10 в 16:16

Она работает в бухгалтерии.

nd404 18.06.10 в 16:15

Она очень милая, на самом деле,
кроме зуба.

nd404 18.06.10 в 16:15

У меня тоже есть планы.

nd404 18.06.10 в 16:17