The Pretender S3E11 - The Assassin 12 - Unsinkable 13 - Pool 14 - At the Hour of Our Death / Притворщик S3E11 - Убийца 12 - Непотопляемый 13 - Пул 14 - В час нашей смерти: 12

но не мог понять, кто размещает их.

EkaterinaO 18.06.10 в 12:07

Слишком примитивно для Центра, но надо было поостеречься.

EkaterinaO 18.06.10 в 12:08

Вот почему я не оставил следов на Гавайях.

EkaterinaO 18.06.10 в 12:08

И вот почему мне следовало бежать со всех ног, как только я понял, кто стоит за этими объявлениями.

EkaterinaO 18.06.10 в 12:09

Аргайл.

EkaterinaO 18.06.10 в 12:09

Как-то он спас мне жизнь, а потом пытался продать Центру.

EkaterinaO 18.06.10 в 12:09

[Комедийный артист продолжает, неясная речь]

EkaterinaO 18.06.10 в 12:10

Эй! Вы называете это мартини?

upws 05.02.10 в 05:02

- Вы называете это мартини?
Я даже не стал бы кормить этим свою собаку.
- [Собачьи Выкрики]

upws 05.02.10 в 05:08

И никаких оливок, мисс, я же просил. Он очень привередлив.

EkaterinaO 18.06.10 в 12:12

Но даже если бы он и не был привередлив, такой дряни я ему никогда бы не дал.

EkaterinaO 18.06.10 в 12:12

Понимаешь, о чем я?
Хороший мальчик.

EkaterinaO 18.06.10 в 12:13

- Она плохая девочка. Плохая девочка.
- [Лай]

EkaterinaO 18.06.10 в 12:14

- [Прочищает горло]
- Джей-род!

EkaterinaO 18.06.10 в 12:14

Как делишки, старик? Я знал, что ты прочитаешь мои сообщения.

EkaterinaO 18.06.10 в 12:15

- Я прочитал, и все восточное побережье прочитало.
- Ну, так ведь сработало, а?

EkaterinaO 18.06.10 в 12:15

- [Рычание]
- Ого. Пес, ты помнишь Джарода?

EkaterinaO 18.06.10 в 12:16

Мы славная троица.

EkaterinaO 18.06.10 в 12:16

Теперь у нас все будет отлично.

EkaterinaO 18.06.10 в 12:17

Эй, ты еще носишь с собой все эти удостоверения?

EkaterinaO 18.06.10 в 12:17

- Чью маску ты надел на этой неделе?
- Недоумка.

EkaterinaO 18.06.10 в 12:18

- В общем, чего тебе надо?
- Чего мне надо? Мне чего надо?

EkaterinaO 18.06.10 в 12:19

Еще пару мартини. И без оливок.

EkaterinaO 18.06.10 в 12:19

Окей, чего мне надо?
Я хочу, чтобы у всех все было хорошо.

EkaterinaO 18.06.10 в 12:20

- Я хочу, чтобы все были счастливы.
- Начиная с тебя самого.

EkaterinaO 18.06.10 в 12:20

Естественно, но куда же мне быть еще счастливее, друг?

EkaterinaO 18.06.10 в 12:21

Зацени мой прикид. Я тут важный человек.

EkaterinaO 18.06.10 в 12:21

Меллман Эль Гато Гордо, чувак.

EkaterinaO 18.06.10 в 12:22

- Кого ты заложил, чтобы так приодеться?
- Это удар ниже пояса. Намного ниже пояса.

EkaterinaO 18.06.10 в 12:23

Зацени. Бум! Я уже простил тебя.

EkaterinaO 18.06.10 в 12:23

- Как ты сломал палец?
- А, это? Издержки профессии.

EkaterinaO 18.06.10 в 12:24

Для этого нужно иметь профессию.
Ну, чего ты хотел?

EkaterinaO 18.06.10 в 12:24

Окей, вот моя история, слушаещь?

EkaterinaO 18.06.10 в 12:25

Есть тут такой чувак Фэддис. Мистер Сонни Фэддис.

EkaterinaO 18.06.10 в 12:25

Типа антерпренер. И типа мой приятель.

EkaterinaO 18.06.10 в 12:26

Друзья могут преломить хлеб, но не пальцы.

EkaterinaO 18.06.10 в 12:26

Знаю, что ты думаешь, но ты ошибаешься.

EkaterinaO 18.06.10 в 12:27

Палец сломал не он, а его люди, ясно?

EkaterinaO 18.06.10 в 12:27

Не так давно он спонсировал меня небольшой суммой денег.

EkaterinaO 18.06.10 в 12:28

-Сколько вы должны ему?
- Пять тысяч баксов.

upws 05.02.10 в 05:12

ЧТО? И ты заставил меня приехать сюда из-за 5,000 долларов?

EkaterinaO 18.06.10 в 12:29

Послушай, Джарод. Мистер Сонни Фэддис - опасный человек, ясно?

EkaterinaO 18.06.10 в 12:29

Он разрешил мне выбрать, какой палец сломают его отморозки.

EkaterinaO 18.06.10 в 12:30

Я показал на этот, чтобы вилку можно было держать, понимаешь?

EkaterinaO 18.06.10 в 12:31

Проблема в том, Джарод, если я не верну ему долг...

EkaterinaO 18.06.10 в 12:32

Аграйл станет историей, друг.

EkaterinaO 18.06.10 в 12:32

Кроме того, что такое пять штук, ведь мы друзья?

EkaterinaO 18.06.10 в 12:33

Ты пытался продать меня за 10.

EkaterinaO 18.06.10 в 12:33

Я знаю. Я знаю что я делаю.

upws 05.02.10 в 05:10

Я знаю, это я знаю. Я знаю, это было очень плохо.

EkaterinaO 18.06.10 в 12:34