Peaky Blinders / Гострі Картузи

Фильмы / Сериалы

Долучаємось до перекладу гостросюжетного серіалу «Гострі Картузи»
Короткий опис:
Сюжет серіалу Гострі Картузи розповідає про велике кримінальне угруповання, що діє на початку двадцятого століття в Бірмінгемі. Численне сімейство Шелбі стоїть на чолі гангстерської банди, що займається грабіжництвом і азартними іграми. Вони змогли не тільки завоювати авторитет в своєму місті, а й стати одним з найжорстокіших і впливових угруповань післявоєнного часу. Їх відмітною особливістю є таємний знак – вшите в картуз гостро заточене лезо. В ході чергового пограбування, банда стає володарем великої партії зброї, призначеної для африканських колоній Британії, і керівництво країни не може залишити цей інцидент без уваги ...

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
««« 1х1 переводится > 1 года 92.3% (521 / 564) скачать
««« 1x2 переводится — 0% (0 / 740)
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на украинский
Создан:
8 августа 2016, владелец: Hohol_95
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии группа
скачивать результат модераторы
оценивать перевод все
комментировать перевод группа
переводить группа
читать блог группа
комментировать блог группа
писать в блог группа
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание модераторы
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
39.95% КП = 1.0
Инструментарий