Cougar Town - 01x14 - All the Wrong Reasons / Город хищниц 01x14: 01x14

Ты знаешь, я чувствую небольшие угрызения совести

Volcyrigean 04.02.10 в 11:25

потому что прошлым вечером ты забыла здесь свою сумочку.

Volcyrigean 04.02.10 в 11:26

И когда пришёл разносчик пиццы, я оставила ему 2 доллара.

Volcyrigean 04.02.10 в 11:28

Я взяла их у тебя. 2 бакса. Ничего особенного.

Volcyrigean 04.02.10 в 11:28

Ещё я взяла пачку жвачки и помаду.

Volcyrigean 04.02.10 в 11:29

И, а, ещё 28 долларов, когда ходила за вином.

Volcyrigean 04.02.10 в 11:36

Ты взяла мои деньги на выпивку?

Volcyrigean 04.02.10 в 11:35

Я так тобой горжусь.

JuliaS 04.02.10 в 09:08

Отлично, я так и думалал, что ты будешь гордиться.

Volcyrigean 04.02.10 в 11:36

Нет. Пожалуйста, скажи мне, что ты не будешь никуда ходить в этой футболке.

Volcyrigean 04.02.10 в 11:33

Привет, Энди. Мне казалось, ты слышал это на прошлой неделе.

Volcyrigean 04.02.10 в 11:35

Бобби и я... мы восстановили соединение... эээ.. В физическом плане...

Volcyrigean 04.02.10 в 11:40

И после я осознала, что это была ошибка.

Volcyrigean 04.02.10 в 11:41

Ты воспользовалась им и свалила.
Вот как я это делаю.

Volcyrigean 04.02.10 в 11:43

Поматросила и бросила.
Да, я такая.

meow 05.02.10 в 04:18

В любом случае, ты можешь пойти проверить как он и убедиться всё ли с ним в порядке?

Volcyrigean 04.02.10 в 11:45

Нет проблем. Правда, я должен потратить немного времени на спорт-зал.

Volcyrigean 04.02.10 в 11:56

Нет проблем. Мне вовсе не надо изти в спортзал.

Masik_Krsk 04.02.10 в 15:22

Нужно.

NORBY 04.02.10 в 12:47

Не смотри на меня. Я не могу когда ты на меня смотришь.

NORBY 04.02.10 в 11:45

Ну раз так, самое логичное - это прийти в мой бар.

meow 05.02.10 в 04:17

Я чувствую себя такой виноватой.

NORBY 04.02.10 в 11:48

Что переспала с тобой и не сказала Джулс.

NORBY 04.02.10 в 11:49

Я знаю. Как бы я хотел иметь машину времени

NORBY 04.02.10 в 11:50

Так что я смогу вернуться и всё отменить.

Volcyrigean 04.02.10 в 11:58

Знаешь, ты...

Volcyrigean 04.02.10 в 11:58

Я тожу хочу ей воспользоваться, чтобы вернуться обратно

Volcyrigean 04.02.10 в 11:59

И сказать моей кузине не отдавать её дочь на усыновление.

Volcyrigean 04.02.10 в 12:00

Мы вполне уверены, что сейчас она Дакота Фаннинг.

Volcyrigean 04.02.10 в 12:01

На самом деле она не приёмная.

Volcyrigean 04.02.10 в 12:01

Хмм... Эй, люди, вы видели Бобби?

Volcyrigean 04.02.10 в 12:02

Его нет на лодке или на поле дня гольфа

Volcyrigean 04.02.10 в 12:04

или в подземном переходе, где он покупает рыбу и спортивные куртки.

Volcyrigean 04.02.10 в 12:04

Да ты, должно быть, пропустил его там.

Volcyrigean 04.02.10 в 12:05

Да ты, должно быть, пропустил его тут.

Volcyrigean 04.02.10 в 12:06

Эй, приятель! Тебе нравится? 4 бакса.

Volcyrigean 04.02.10 в 12:07

Ты знаешь, как я люблю что бы всё крутилось вокруг меня?

Volcyrigean 04.02.10 в 12:08

Я встретила тебя, так, ага.

Volcyrigean 04.02.10 в 12:09

У меня такое чувство, что у нас с тобой небыло дня Элли

NORBY 04.02.10 в 12:57

уже долгое время. Ну знаешь, когда мы обсуждаем мои проблемы

NORBY 04.02.10 в 12:59

Типа я говорю, ты слушаешь, потом отвечаешь

NORBY 04.02.10 в 13:01

а я думаю, что мене сказать потом. Что-то типа такого.

NORBY 04.02.10 в 13:03

Я вообще-то люблю такие дни. Я чувствую себя дворецким.

NORBY 04.02.10 в 13:05

Что будем делать?

NORBY 04.02.10 в 13:07

Ты можешь сводить меня в молодежные магазины,

NORBY 04.02.10 в 13:08

а потом ми вернёмся

NORBY 04.02.10 в 13:09

и будем пить вино за 28 баксов что ты купила.

NORBY 04.02.10 в 13:10

Ну на самом деле это было 2 бутылки по 14 баксов

NORBY 04.02.10 в 13:10

и их уже нет.

NORBY 04.02.10 в 13:11

Ты еще гордишься мной?

Masik_Krsk 04.02.10 в 15:24

Даже может еще больше, милая.

NORBY 04.02.10 в 13:12

Я слышал что у вас с Джулс было. Как ты?

NORBY 04.02.10 в 13:13

Не буду лгать. Мммм...

NORBY 04.02.10 в 13:13