Cougar Town - 01x14 - All the Wrong Reasons / Город хищниц 01x14: 01x14
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О, Мистер и Миссис Винстон. amaranta 04.02.10 в 17:45 |
|
|
Привет, Лотти. Двор выглядит замечательно. Reine 04.02.10 в 19:01 |
||
|
Привет, Бобби. amaranta 04.02.10 в 17:46 |
||
|
А вот и мой приятель! amaranta 04.02.10 в 17:46 |
||
|
Как раз вовремя, чтобы помочь мне разобраться с моим шлемом для сангрии. Reine 04.02.10 в 19:02 |
||
|
Черт. Кусочки фруктов забивают трубочки. Reine 04.02.10 в 19:02 |
||
|
Так ты пришел по какой-то причине или просто посидеть? Reine 04.02.10 в 19:03 |
||
|
Просто посидеть. Reine 04.02.10 в 19:03 |
||
|
Позже можно сходить на набережную, Reine 04.02.10 в 19:29 |
||
|
Посмотрим, получим ли мы нашу карикатуру на доске для серфинга, Reine 04.02.10 в 19:30 |
||
|
как будто на нас охотится огромная акула? Reine 04.02.10 в 19:31 |
||
|
Больше чем что-либо. NORBY 04.02.10 в 18:50 |
||
|
Согласись, это было забавно. Reine 04.02.10 в 19:05 |
||
|
ну только для меня, но NORBY 05.02.10 в 00:10 |
||
|
Если ты не хочешь разговаривать со мной, Reine 04.02.10 в 19:06 |
||
|
Итак, зачем ту вернулась в мой дом? amaranta 04.02.10 в 17:47 зачем тогда ты вернулась в мой дом? Reine 04.02.10 в 19:06 |
||
|
Потому, что я мокрая, и я знаю, что ты только что обновила свой диван. Reine 04.02.10 в 19:08 |
||
|
Хорошо, пожалуйста, хватит. Reine 04.02.10 в 19:08 |
||
|
На кресле я тоже посижу. Reine 04.02.10 в 19:08 |
||
|
Нет, не посидишь. Нет. Нет. Нет. Reine 04.02.10 в 19:09 |
||
|
Прекрати. Нет. Да, ладно! Reine 04.02.10 в 19:22 |
||
|
Ах. Reine 04.02.10 в 19:22 |
||
|
В любом случае у меня нет времени на это. NORBY 04.02.10 в 19:04 Вообще, у меня нет на это времени. Reine 04.02.10 в 19:10 |
||
|
Конечно, нет. Потому что всё для Джулс. Reine 04.02.10 в 19:10 |
||
|
Что? NORBY 04.02.10 в 19:04 Что? Reine 04.02.10 в 19:10 |
||
|
О, ты услышала свое имя и сразу заинтересовалась? Reine 04.02.10 в 19:11 |
||
|
С самого развода Reine 04.02.10 в 19:11 |
||
|
всё вертится вокруг тебя. Reine 04.02.10 в 19:11 |
||
|
Я попросила тебя всего лишь один день для Элли, Reine 04.02.10 в 19:12 |
||
|
но ты определенно плюнула на это. Reine 04.02.10 в 19:14 |
||
|
заявиться к моему "как-бы бойфренду" и все разрушить. Reine 04.02.10 в 19:16 |
||
|
Я думаю, ты не понимаешь, что значит быть одной Reine 04.02.10 в 19:17 |
||
|
и начинать свою жизнь сначала. Reine 04.02.10 в 19:17 |
||
|
Пожалуйста, только не надо Reine 04.02.10 в 19:18 |
||
|
"Могу ли я поцеловать парня на улице?" Reine 04.02.10 в 19:18 |
||
|
"Где мои 20 в мои 40"? Reine 04.02.10 в 19:19 |
||
|
"Что, если я останусь одна?" Reine 04.02.10 в 19:19 |
||
|
Это нечестно. Как так случилось, что у меня нет ни одной проблемы, Reine 04.02.10 в 19:21 |
||
|
только потому, что мой брак сохранился, а твой нет? Reine 04.02.10 в 19:22 |
||
|
Так вот, что это значит. Reine 04.02.10 в 19:23 А это уже совсем грубо. meow 05.02.10 в 05:10 |
||
|
Я знаю. Зато я душу отвела. meow 05.02.10 в 05:13 |
||
|
Нет. NORBY 04.02.10 в 19:03 Нет. Reine 04.02.10 в 19:24 |
||
|
Я надеюсь ты заешь свою вину и наберешь 30 кг. Reine 04.02.10 в 19:24 |
||
|
Ну что ж, отлично, Reine 04.02.10 в 19:25 |
||
|
потому что теперь не только я эгоистка. Reine 04.02.10 в 19:25 |
||
|
В жизни никто никогда не называл меня эгоисткой. Reine 04.02.10 в 19:26 |
||
|
Это потому, что раньше ты ей никогда не была. Reine 04.02.10 в 19:26 |
||
|
Ей. Есть хочешь? NORBY 05.02.10 в 00:13 |
||
|
Я буду запеченный сыр. Reine 04.02.10 в 19:28 |
||
|
Черт, о чем ты говоришь? Reine 04.02.10 в 19:32 |
