Leverage - 02x13 - The Future Job / Воздействие - 02х13: Leverage - 02x13 - The Future Job

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он сказал мне кое-что

Niria 04.02.10 в 13:30

0

Я не знаю, что это значит.

Niria 04.02.10 в 13:30

0

Что... что это?

Niria 04.02.10 в 13:30

0

Мне послышалось какое-то имя на "Б".

vstr 04.02.10 в 14:30

0

Может быть Брюс?

vstr 04.02.10 в 14:30

0

Брют?

vstr 04.02.10 в 14:31

0

О, Господи!

vstr 04.02.10 в 14:31

0

Брут.

vstr 04.02.10 в 14:31

0

Это наша собака

Niria 04.02.10 в 13:30

0

Когда бы мы ни возвращались домой,

mnevolin 05.02.10 в 00:00

0

Брут всегда сначала подбегал ко мне

mnevolin 05.02.10 в 00:33

0

а Майк говорил "И ты, Брут?"

mnevolin 05.02.10 в 00:34

0

Мы подбираемся все ближе.

mnevolin 05.02.10 в 00:36

0

Семь месяцев.

vstr 04.02.10 в 14:32

0

На самом деле, именно об этом я хотел поговорить с тобой.

mnevolin 05.02.10 в 00:14

0

Ты думаешь...

vstr 04.02.10 в 14:32

0

Может мы... может ты спросишь Майка, как мы должны называть его?

vstr 04.02.10 в 14:40

0

Мне не нужно его спрашивать.

mnevolin 05.02.10 в 00:37

0

Джуди, он слышит тебя.

vstr 04.02.10 в 14:33

0

Он всегда слышит тебя.

vstr 04.02.10 в 14:33

0

Его энергия пропала.
Я.. я потерял контакт.

mnevolin 05.02.10 в 00:21

0

Нет, подожди. Просто спроси его,

vstr 04.02.10 в 14:34

0

Может быть, мы сможем попытаться вновь на следующей неделе?

mnevolin 05.02.10 в 00:24

0

Ты же знаешь, он всегда с тобой.

vstr 04.02.10 в 14:34

0

Я хочу чтобы ты знала это.

vstr 04.02.10 в 14:35

0

Спасибо.

vstr 04.02.10 в 14:35

0

Хорошо поработал с собакой.

vstr 04.02.10 в 14:35

0

Ну, фото собаки есть на ее странице в Фейсбуке.

vstr 04.02.10 в 14:36

0

Это было нетрудно найти.

vstr 04.02.10 в 14:36

0

Согласно последней выписке,

punya 04.02.10 в 14:58

0

она получила около 8 тыс. дол., оставшиеся

punya 04.02.10 в 14:59

0

на ее совместном сберегательном счете -

punya 04.02.10 в 15:01

0

Ну, ранее совместном -

punya 04.02.10 в 15:01

0

Итак мы вероятно сможем вынудить

punya 04.02.10 в 15:05

0

ее посетить еще пять сенансов,
прежде чем она от них откажется.

punya 04.02.10 в 15:07

0

У нее все еще есть дом, верно?

punya 04.02.10 в 15:04

0

Она может продать его.

punya 04.02.10 в 15:07

0

Никогда не отпускай клиента,
если у него все еще остались деньги, Уилсон.

punya 04.02.10 в 15:14

0
+1

Ладно, кто следующий?

punya 04.02.10 в 15:15

0

Прошло пять месяцев с момента аварии.

punya 04.02.10 в 14:55

0

Я не знаю как это описать.

punya 04.02.10 в 15:15

0

Она ходит в трансе как зомби

joymax3 04.02.10 в 18:30

0

Ну, каждый скорбит по-своему.

punya 04.02.10 в 15:16

0

Но она не справляется с этим, мистер Форд

joymax3 04.02.10 в 20:11

0

Он ей не позволяет

mnevolin 05.02.10 в 00:40

0

Она считает, что он связывается с Майком,

mnevolin 05.02.10 в 00:41

0

а все... все что эти парни делают, так это пудрят ей мозги.

mnevolin 05.02.10 в 00:42

0
+1

Он проверил состояние ее банковского счета.
Кто так поступает ?

mnevolin 05.02.10 в 00:43

0

Люди, котрые хотят получить ее деньги.

punya 04.02.10 в 22:04

0

Я полагаю вы объяснили ей это.

punya 04.02.10 в 22:04

1
Минутку...

Следующая страница →