Sing Street / Синг Стрит: Sing Street

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Роберт: Я устал от festkp 15.08.16 в 13:21 0
	этого постоянного нытья festkp 15.08.16 в 13:21 0
	Ты как будто превращаешься в одну из своих сестер. festkp 15.08.16 в 13:22 0
	ПЕННИ : А я устала от того что ты пьешь festkp 15.08.16 в 13:24 0
	и постоянно жалеешь себя festkp 15.08.16 в 13:32 0
	РОБЕРТ : Жалею себя? festkp 15.08.16 в 13:32 0
	♪ I'll be the mechanic of your heart... ♪ festkp 15.08.16 в 13:32 0
	ПЕННИ : Половина долбанной страны без работы. festkp 15.08.16 в 13:32 0
	Ты не такой ообенный. festkp 15.08.16 в 13:33 0
	РОБЕРТ : Ой да пошла ты festkp 15.08.16 в 13:33 0
	♪ And with a wrench, I'll take you apart... ♪ festkp 15.08.16 в 13:33 0
	ПЕННИ : Этой мой дом festkp 15.08.16 в 13:37 0
	РОБЕРТ : Твой дом? Отлично! festkp 15.08.16 в 13:38 0
	Я плачу за него ипотеку вот уже 15 лет. festkp 15.08.16 в 13:38 0
	ПЕННИ : Если бы не ипотека я бы ушла от тебя festkp 15.08.16 в 13:39 0
	(falsetto): ♪ If we didn't share a mortgage ♪ festkp 15.08.16 в 13:39 0
	♪ I would leave you... ♪ festkp 15.08.16 в 13:39 0

	ПЕННИ : С меня довольно festkp 15.08.16 в 13:41 0
	РОБЕРТ : Давай, можешь уйти в любое время festkp 15.08.16 в 13:41 0
	♪ Go on and leave any time you like... ♪ festkp 15.08.16 в 13:42 0
	РОБЕРТ : Ну вали, тупая сука festkp 15.08.16 в 13:42 0
	- (хлопок двери) - ♪ You stupid bitch... ♪ festkp 15.08.16 в 13:42 0
	Репортер : Несмотря на отсутствие точных данных festkp 15.08.16 в 13:45 0
	о числе молодых ирландцев прибывающих в Лондон festkp 15.08.16 в 13:46 0
	в поисках работы, предварительные цифры говорят festkp 15.08.16 в 13:47 0
	О мощном наплыве мигрантов festkp 15.08.16 в 13:47 0
	Многие садятся на лодки, и у них едва хватает денег festkp 15.08.16 в 13:49 0
	чтобы прожить несколько дней в Лондоне, но они все равно эмигрируют festkp 15.08.16 в 13:50 0
	потому что они видят надежду на том берегу моря festkp 15.08.16 в 13:50 0
	надежду, которую они не видят в Ирландии festkp 15.08.16 в 13:50 0

	Призываю к порядку на собрании. festkp 15.08.16 в 13:53 0
	Начнем с молитвы festkp 15.08.16 в 13:54 0
	РОБЕРТ : Ну, как некоторые из вас уже заметили festkp 15.08.16 в 13:54 0
	мы с вашей мамой сейчас festkp 15.08.16 в 13:54 0
	под большим давлением festkp 15.08.16 в 13:55 0
	Как и вся остальная страна. festkp 15.08.16 в 13:55 0
	У меня не было ни единой работы в этом году festkp 15.08.16 в 13:58 0
	Вашу мать сократили до трех дней в неделю festkp 15.08.16 в 13:59 0
	И мне не кажется что станет лучше festkp 15.08.16 в 14:00 0
	И мы посмотрели на наши счета festkp 15.08.16 в 14:01 0
	и... ну, мы могли бы существенно сэкономить festkp 15.08.16 в 14:01 0
	Если бы изменили подход к образованию festkp 15.08.16 в 14:02 0
	Какой подход к образованию? festkp 15.08.16 в 14:02 0
	- Нуу.. - Она имеет в виду твою школу festkp 15.08.16 в 14:04 0
	Они забирают тебя из школы festkp 15.08.16 в 14:04 0
	- Что? - Нет, нет. festkp 15.08.16 в 14:04 0
	Мы не забираем тебя из школы. festkp 15.08.16 в 14:04 0
	Мы переводим тебя из одной школы festkp 15.08.16 в 14:05 0

Следующая страница →