Dallas Makeover / Dallas: преображение: Dallas Makeover
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Выглядишь превосходно. Oxania 15.08.16 в 17:55 |
|
|
- Спасибо. Oxania 15.08.16 в 17:55 |
||
|
О, спасибо. Ты тоже прекрасна. Oxania 15.08.16 в 17:55 |
||
|
Я вам вот что скажу. Мама определенно создала очень симпатичную семью. Oxania 15.08.16 в 17:56 |
||
|
Мода в "Далласе" была одной из самых обсуждаемых тем, Oxania 15.08.16 в 17:59 |
||
|
связанных с сериалом. Oxania 15.08.16 в 18:00 |
||
|
Это обработанный вручную металл на натуральном шелке. Oxania 15.08.16 в 18:01 |
||
|
И мне кажется, это идеальный наряд для такого вечера в городе с особенным мужчиной. Oxania 15.08.16 в 18:01 |
||
|
"Даллас" знаменит своей гигантоманией. Oxania 15.08.16 в 18:02 |
||
|
Высокие прически, огромные глаза. Oxania 15.08.16 в 18:02 |
||
|
Разве она не красавица, Джей Ар? Oxania 15.08.16 в 18:39 |
||
|
О да, Очень хороша. Oxania 15.08.16 в 18:39 |
||
|
Дэвид хотел яркости. И Травилла выдал ее сполна. Oxania 15.08.16 в 18:43 |
||
|
Тысяча 95 долларов? Oxania 15.08.16 в 18:43 |
||
|
Да я за всю жизнь на одежду меньше потратила. Oxania 15.08.16 в 18:45 |
||
|
Сериал "Даллас" выражал Oxania 15.08.16 в 18:52 |
||
|
представление о том, как выглядел Даллас. Oxania 15.08.16 в 18:52 |
||
|
Дэвид, исполнительный продюсер, не стремился копировать реальность. Oxania 15.08.16 в 18:54 |
||
|
Он говорил: "Джозеф, это "Даллас", а не реальная жизнь. Oxania 15.08.16 в 18:54 |
||
|
К реальной жизни это отношения не имеет". Таким было главное правило "Далласа". Oxania 15.08.16 в 18:54 |
||
|
Оно усиливало возможности телевидения Oxania 15.08.16 в 20:22 |
||
|
и определило модные стандарты, типичные для 1980-х. Oxania 15.08.16 в 20:22 |
||
|
Это было главное шоу мира. Его смотрели все. Oxania 15.08.16 в 18:57 |
||
|
Люди в Далласе стали копировать то, что увидели в сериале. Oxania 15.08.16 в 18:56 |
||
|
Это, как им казалось, делал Голливуд. Oxania 15.08.16 в 18:56 |
||
|
Чем важнее становился сериал "Даллас", Oxania 15.08.16 в 18:57 |
||
|
тем лучше было для города Даллас в Техасе. Oxania 15.08.16 в 18:57 |
||
|
А это, в свою очередь, приносило пользу нам. Oxania 15.08.16 в 20:23 |
||
|
Я не пущу тебя обратно в свою постель, это уж точно. Oxania 15.08.16 в 20:24 |
||
|
Я правильно тебя понял, Oxania 15.08.16 в 20:25 |
||
|
ты меня все еще не хочешь? Oxania 15.08.16 в 20:25 |
||
|
Нисколько. Oxania 15.08.16 в 20:25 |
||
|
Было много попыток снять сериалы на ту же тему, что и "Даллас". Oxania 15.08.16 в 20:26 |
||
|
Самая заметная - "Династия". Oxania 15.08.16 в 20:26 |
||
|
У "Династии" все вышло более гламурно и сексуально. Oxania 15.08.16 в 20:26 |
||
|
"Даллас" был скорее сериалом, ориентированным на мужчин. Oxania 15.08.16 в 20:27 |
||
|
А "Династия" - на женщин. Oxania 15.08.16 в 20:28 |
||
|
И "Династия" оказалась очень успешной попыткой. Oxania 16.08.16 в 08:05 |
||
|
"Династия" поразила всех рейтингами Oxania 16.08.16 в 08:21 |
||
|
и сама же этого испугалась. Oxania 16.08.16 в 08:21 |
||
|
И вместо усиления и развития того, что привело к таким рейтингам, Oxania 16.08.16 в 08:22 |
||
|
продюсеры попытались сыграть на том, чем по сути была "Династия". Oxania 16.08.16 в 08:22 |
||
|
И это неразумно, потому что по сути она копировала "Даллас". Oxania 16.08.16 в 08:23 |
||
|
"Даллас" был первым. То есть у вас есть сериал, который пытается быть другим сериалом, который пытается быть первым. Oxania 16.08.16 в 08:47 |
||
|
Это было очень странно. Oxania 16.08.16 в 08:47 |
||
|
Чтобы соперничать с "Династией", Oxania 16.08.16 в 10:02 |
||
|
Даллас должен был привнести в свое повествование Oxania 16.08.16 в 10:03 |
||
|
больше гламура. Oxania 16.08.16 в 10:03 |
||
|
Одним из способов сделать это было Oxania 16.08.16 в 10:03 |
||
|
сотрудничество с Травиллой в качестве дизайнера по костюмам. Oxania 16.08.16 в 10:04 |
