Dallas Makeover / Dallas: преображение: Dallas Makeover

Травилла был известный, знаменитым дизайнером по костюмам,

Oxania 16.08.16 в 10:04

выпускником Университета Вудбери 1954 года.

Oxania 16.08.16 в 10:04

Изначально он назывался колледжем Вудбери - там он и учился,

Oxania 16.08.16 в 10:30

в центре Лос-Анджелеса.

Oxania 16.08.16 в 10:30

Это было одно из немногих мест, где можно было изучать моду

Oxania 16.08.16 в 10:30

и выучиться на дизайнера костюмов.

Oxania 16.08.16 в 10:30

Травилла известен прежде всего как создатель классического

Oxania 16.08.16 в 11:05

образа Мэрилин Монро.

Oxania 16.08.16 в 11:05

При мысли о Мэрилин Монро

Oxania 15.08.16 в 18:55

нам на ум приходит то прекрасное белое платье, завязывающееся на шее.

Oxania 15.08.16 в 18:55

Он его создал.

Oxania 15.08.16 в 18:55

- Тебе идет этот цвет.
- Спасибо.

Oxania 07.12.16 в 20:06

Знаешь, я не собиралась надевать эти брюки, но...

Oxania 10.12.16 в 07:53

Очень хороший человек. Приятный.

Oxania 10.12.16 в 07:54

Он мог быть очень простым,

Oxania 10.12.16 в 07:55

но когда речь шла о продаже его трудов, он проявлялся во всей своей яркости,

Oxania 10.12.16 в 07:56

каждому дизайнеру не помешало бы это качество.

Oxania 10.12.16 в 07:57

Он был нанят в качестве дизайнера, и он был дизайнером.

Oxania 24.08.16 в 13:47

У него был очевидный талант

Oxania 24.08.16 в 13:47

к созданию элегантного и шикарного.

Oxania 24.08.16 в 13:47

Мне кажется, именно поэтому его пригласили поработать над костюмами для "Далласа".

Oxania 16.08.16 в 11:06

Кажется, детка, мы переезжаем в город?

Oxania 10.12.16 в 07:58

Новый гардероб, новая прическа, новая ты.

Oxania 10.12.16 в 07:58

Он был важным событием, он был настоящим явлением.

Oxania 16.08.16 в 11:06

Он привнес моду в сериал.

Oxania 16.08.16 в 11:06

Он понимал женский силуэт.

Oxania 16.08.16 в 11:06

Он понимал, что делает женщину более привлекательной, сексуальной, гламурной.

Oxania 16.08.16 в 11:07

Он понимал женские пропорции.

Oxania 16.08.16 в 11:07

Когда нужно подчеркнуть грудь, талию, бедра.

Oxania 24.08.16 в 13:48

Его наряды весьма сексуальны даже по меркам нашего времени.

Oxania 10.12.16 в 07:59

От него ждали самых современных вещей, и его наряды бросались в глаза.

Oxania 10.12.16 в 08:00

В то же время, они были сексуальными.

Oxania 10.12.16 в 08:00

Он использовал много складок, чтобы достичь эффекта.

Oxania 10.12.16 в 08:01

Эффекта солнечных лучей.

Oxania 10.12.16 в 08:02

Он использовал много бусин,завязки на шее

Oxania 10.12.16 в 08:04

и очень любил драпировку.

Oxania 10.12.16 в 08:04

Драпировка - это то, что делали древние греки со своими изумительными халатами.

Oxania 10.12.16 в 08:24

Некоторые их этих нарядов были просто восхитительны.

Oxania 10.12.16 в 08:27

Когда женщина в таком наряде поворачивалась спиной,

Oxania 10.12.16 в 08:28

вы думали: "Какой простор для воображения!".

Oxania 10.12.16 в 08:28

У тебя очень довольный вид.

Oxania 10.12.16 в 08:33

Я собираюсь пойти наверх, принять душ, переодеться.

Oxania 10.12.16 в 08:33

В мире кино, во второй половине 20 столетия,

Oxania 10.12.16 в 08:42

мужские костюмы создавались отдельным дизайнером.

Oxania 10.12.16 в 08:42

Травилла работал и для мужчин.

Oxania 24.08.16 в 13:48

И он был перфекционистом

Oxania 24.08.16 в 13:48

не только в отношении качества создаваемых им вещей,

Oxania 24.08.16 в 13:49

он всегда был на съемочной площадке, чтобы убедиться,

Oxania 10.12.16 в 08:53

что на каждом актере все сидит безукоризненно.

Oxania 10.12.16 в 08:53

Мы выходим за рамки преемственности.

Oxania 10.12.16 в 09:04