Friday Night Lights / Огни ночной пятницы 4 сезон 12: Friday Night Lights / Огни ночной пятницы 4 сезон 12

- Что? Милая, нет.
- Мам, это всего 3 тысячи.

Aliento 05.02.10 в 19:53

Всего?
Милая ты наверно шутиш.

bodya1990 05.02.10 в 22:42

- Половину они субсидируют.

Mepo 06.02.10 в 20:26

И я накопила 500 долларов.

Blaise 05.02.10 в 20:26

И если я закончу курс по "Основам государства", то смогу окончить школу уже в этом семестре

tel_mail 07.02.10 в 00:22

И в следующем семестре так или иначе я собиралась ходить только на факультативные курсы.

santita 06.02.10 в 22:19

- Нет, нет, нет, и нет

barhiv 05.02.10 в 11:40

Это, конечно, прекрасно, что тебе
так нравится "Habitat for Humanity".
[благотворительная организация по строительству жилья]

Mepo 06.02.10 в 20:39

Но не когда ты заканчиваешь школу.

Mepo 06.02.10 в 20:40

-Ты даже не взглянула
ни на одну из брошюр, мам.

Blaise 05.02.10 в 20:28

Мне нужна твоя помощь.

bodya1990 05.02.10 в 14:09

Не могла бы ты собрать те вещи
и поработать на этой кухне, пожалуйста?
Спасибо.

Mepo 06.02.10 в 20:47

О, привет, мальчишка.

Blaise 05.02.10 в 20:29

Хей, дружище.

barhiv 05.02.10 в 11:41

Подойди сюда.

bodya1990 05.02.10 в 14:10

Хороший мальчик.
-Возвращаю тебе твою собаку.

Blaise 05.02.10 в 20:30

-Я уже понял.

Blaise 05.02.10 в 20:31

-Мама ненавидит его теперь ещё больше.

Blaise 05.02.10 в 20:31

Она говорит, что
он напоминает ей о тебе.

Blaise 05.02.10 в 20:31

-Я воспинимаю это
как комплимент.

Blaise 05.02.10 в 20:32

- Думаю, именно это
она и имела ввиду.

Mepo 06.02.10 в 20:57

Принесла тебе твои вещи.

Mepo 06.02.10 в 20:57

-Моя мама выбросила это.
-Что ж, очень мило с её стороны.

Blaise 05.02.10 в 20:34

-Она с ума сошла.

Blaise 05.02.10 в 20:35

Никогда не представляла тебя,
бесчувственным парнем.

veto 06.02.10 в 12:54

-Моя мама подарила его мне.

Blaise 05.02.10 в 20:36

Я должен ответить.

bodya1990 06.02.10 в 13:11

- Да.

barhiv 05.02.10 в 11:42

- "Riggins rigs"
- Ребенок идет! Ребенок на пути!

Mepo 06.02.10 в 21:11

С кем, чёрт возьми,
ты разговариваешь?

Blaise 05.02.10 в 20:40

-С Тимом.
Ты хочешь с ним поговорить?

Blaise 05.02.10 в 20:40

-Нет, не хочу--
мы репетируем это.

Blaise 05.02.10 в 20:41

- Нет, настоящий день "Д" [день начала боевых операций] ?
Она собирается выстрелить или что?

Mepo 06.02.10 в 21:25

-Вроде, по-настоящему,
ребёнок, вроде--

Blaise 05.02.10 в 20:42

- О, мой Бог.

barhiv 05.02.10 в 11:42

Положи трубку
и отвези меня в больницу!

Blaise 05.02.10 в 20:43

-Я должен идти.
Где мои ключи?

Blaise 05.02.10 в 20:43

-Хорошо.

Blaise 05.02.10 в 20:43

-Что такое?
-Ох.

Blaise 05.02.10 в 20:44

Я стану дядей сегодня.

Blaise 05.02.10 в 20:44

Прямо сейчас?

Aliento 05.02.10 в 19:54

-Да, прямо сейчас. Я должен идти.
-Ты должен идти.

Blaise 05.02.10 в 20:45

-Давай просто поедем.
- Я же должен одеть брюки!

Blaise 05.02.10 в 20:46

-Меня не волнуют
твои брюки!

Blaise 05.02.10 в 20:47

-Минди! Минди,
ты сейчас не можешь вести машину.

Blaise 05.02.10 в 20:48

Мои ботинки.
А вот и брюки.

Blaise 05.02.10 в 20:49

Я иду!

Blaise 05.02.10 в 20:49

Минди, подожди, подожди, подожди.

Aliento 05.02.10 в 19:59

Минди!

barhiv 05.02.10 в 11:43

Я бы хотела, чтобы он был
больше похож на тебя, Винсент.

Mepo 06.02.10 в 21:30