Friday Night Lights / Огни ночной пятницы 4 сезон 12: Friday Night Lights / Огни ночной пятницы 4 сезон 12

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Это я.

santita 07.02.10 в 10:31

-1

Был когда-то

tel_mail 07.02.10 в 10:42

1

- Чем ты здесь занимаешься?

santita 07.02.10 в 10:21

0

- Просто чиню машины, сэр.

santita 07.02.10 в 10:26

0

- Мне нужно задать тебе несколько вопросов...

santita 07.02.10 в 10:23

0

По поводу нескольких пропавших машин.

santita 07.02.10 в 10:27

0

Скажи, юнец, ты когда-либо стрелял из такого?

tel_mail 07.02.10 в 10:44

0

- Нет
- Короткоствольный

tel_mail 07.02.10 в 10:44

0

Твой батя носил такой или примерно такой же

tel_mail 07.02.10 в 10:46

0

Твой батя...

tel_mail 07.02.10 в 10:46

0

Ты напоминаешь его, и тебе лучше верить, что ты перенял что-то от него

tel_mail 07.02.10 в 10:53

0
+1

Он говорил, что в тебе нет ничего от убийцы, что было у него

tel_mail 07.02.10 в 10:52

0

Что скажешь?

tel_mail 07.02.10 в 10:54

0

Скажу, что я буду в машине, разве нет?

tel_mail 07.02.10 в 10:54

0

Иди, выпей чего-нибудь, укрепи нервы

tel_mail 07.02.10 в 10:54

0

Иди

tel_mail 07.02.10 в 10:54

0

Когда мы доберемся

tel_mail 07.02.10 в 10:55

0

Мы припаркуемся в квартале от того дома

tel_mail 07.02.10 в 10:55

0

Дом, это ловушка. Им некуда идти кроме как в двери

tel_mail 07.02.10 в 11:00

0

Одна дверь спереди и одна сзади

tel_mail 07.02.10 в 11:01

0

Я пойду с этим обрезом

tel_mail 07.02.10 в 11:03

0

Проделаю пару дыр в передней двери

tel_mail 07.02.10 в 11:04

0

Черт, либо он будет подстрелен,

tel_mail 07.02.10 в 11:04

0

Либо он побежит через заднюю дверь

tel_mail 07.02.10 в 11:05

0

А там его жопу будешь ждать ты

tel_mail 07.02.10 в 11:05

0

Это расплата, сынок

tel_mail 07.02.10 в 11:05

0

Теперь, он достаточно глуп

tel_mail 07.02.10 в 11:06

0

Чтобы держать сумку при себе в доме

tel_mail 07.02.10 в 11:06

0

Я не говорю, что мы пришли сюда за деньгами

tel_mail 07.02.10 в 11:07

0

Я лишь говорю, что я нашел, а ты приехал

tel_mail 07.02.10 в 11:08

0

Мы поделим их поровну, 50 на 50. Ты согласен?

tel_mail 07.02.10 в 11:08

0

Хорошо?

tel_mail 07.02.10 в 11:09

0

Да что блин с тобой такое?

tel_mail 07.02.10 в 11:09

0

Куда черт побери ты собрался? Тащи свою задницу в машину

tel_mail 07.02.10 в 11:09

0

А то что?

tel_mail 07.02.10 в 11:10

0

Чувак, ты ведешь себя как маленькая сука

tel_mail 07.02.10 в 11:10

0

Лучше бы тебе тащить свою задницу в машину

tel_mail 07.02.10 в 11:10

0

Это лишь одна сделка. Ты не можешь отказаться, сынок

tel_mail 07.02.10 в 11:12

0

Здесь нельзя отказаться! Отказ это не вариант!

tel_mail 07.02.10 в 11:12

0

Что ты будешь делать, сынок?

tel_mail 07.02.10 в 11:13

0

Если я сяду в ту машину

tel_mail 07.02.10 в 11:13

0

Моя мать не должна меня хоронить, понимаешь?

tel_mail 07.02.10 в 11:13

0

Я должен хоронить свою мать!

tel_mail 07.02.10 в 11:14

0

Мне кажется, что кто-то будет хоронить вас обоих

tel_mail 07.02.10 в 11:14

0

Потому что ты умрешь, если не потащишь свою задницу

tel_mail 07.02.10 в 11:15

0

обратно в машину...

tel_mail 07.02.10 в 11:15

0

Немедленно

tel_mail 07.02.10 в 11:15

0

Хорошо, тогда делай, что должен делать

tel_mail 07.02.10 в 11:15

0

Вперед, мужик, делай то, что должен делать

tel_mail 07.02.10 в 11:16

0

Твой старик был прав на счет тебя

tel_mail 07.02.10 в 11:16

0

Ты ничто кроме как мягкотелый маленький мальчик

tel_mail 07.02.10 в 11:16

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →