Готовый перевод System Crash / System Crash: Cards.dat

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Чярвь49

Гарет Фуше

Взлом 2 - В начале каждого хода вы получаете 2 ОВ.

Грызёт ядра.

Проверка безопасности

Гарет Фуше

Ваши агенты стоят дешевле на 1 кредит.

"Дай мне пройти, олух, я здесь работаю!"

Заморозка активов

Жан Ру

Вражеские агенты стоят дороже на 1 кредит.

"Что значит, мой счёт закрыт?!"

Шестерёнка

Гарет Фуше

Контрмера 1 - Снизить эффективность взлома и ОВ вражеских агентов на 1.

Просто, но надёжно.

План битвы

Ян Лланас

Агенты под вашим контролем получают +1 к атаке.

"Пих-пах и чисто!"

Блокада MetroSec

Клаус Пиллон

Правовые агенты под вашим контролем получают +2 брони.

"Предоставьте ваш ID."

9-й круг

Ян Лланас

Анархические агенты под вашим контролем получают +3 атаки и -1 брони.

Жёсткий отряд, умирает молодым.

Занять укрытие

Ян Лланас

Агенты под вашим контролем получают +1 брони.

"Ложись, идиот!"

Камера безопасности

Гарет Фуше

Каждый раз, когда вражеский агент входит в игру, вы берёте карту.

"Дерьмо, вы думаете, он нас заметил?"

Медпункт

Ян Лланас

В начале вашего хода, заштопывает 3 повреждения у наиболее повреждённого агента под вашим контролем.

Он поставит вас обратно. Может быть не совсем такой же виде как раньше, но достаточно близком к нему.

Башня Амтех

Клаус Пиллон

Получите +1 кредит и каждый ход берёте дополнительную карту.

Исследовательская лаборатория

Ян Лланас

Каждый ход рисует дополнительную карту.

Эзир

Ян Лланас

Консоль 2 - Увеличить эффективность взлома и ОВ ваших агентов на 2.

"Эзир поднимет вас в ряды Богов!"

Турель Страж

Ян Лланас

В начале вашего хода, "Турель Страж" наносит 5 ед. повреждений случайному вражескому агенту.

"Ок, но это не гуд."

Вендиго

Гарет Фуше

Взлом 4 - В начале каждого хода вы получаете 4 ОВ.

"Вендиго не особо толковый, но он дефрагментирует вражескую файловую систему."

Хексагон

Гарет Фуше

Контрмера 2 - Снизить эффективность взлома и ОВ вражеских агентов на 2.

Гарет Фуше

Ян Лланас

Гарет Фуше

Жан Ру

Турель Цербер

Ян Лланас

В начале вашего хода, "Турель Цербер" наносит 10 ед. повреждений случайному вражескому агенту.

Ваш выбранный не механический агент получает +2 к броне.

Гарет Фуше

Ваш выбранный агент получает "Бронебойность" (игнорирование брони) и +2 к атаке.

Гарет Фуше

Ваш выбранный не механический агент получает +3 к регенерации.

Гарет Фуше

Ваш выбранный не механический агент получает +4 к атаке и -2 к регенерации.

Жан Ру

Ваш выбранный не механический агент получает +4 к атаке.

Ян Лланас

Жан Ру

Ваш выбранный не механический агент получает +5 к взлому - В начале хода вы получаете 5 ОВ.

Ян Лланас

Гарет Фуше

Клаус Пиллон

Гарет Фуше

Ян Лланас

Гарет Фуше

Взлом 2 - В начале каждого хода вы получаете 2 ОВ.

Гарет Фуше

Ян Лланас

Жан Ру

Взлом 2 - В начале каждого хода вы получаете 2 ОВ.

Ян Лланас

Гарет Фуше

Ян Лланас

Гарет Фуше

Закоренелый

Гарет Фуше

В начале вашего хода, "Закоренелый" наносит 3 ед. повреждений случайному вражескому агенту.

Ян Лланас

Гарет Фуше

Ян Лланас

Контрмера 2 - Снизить эффективность взлома и ОВ вражеских агентов на 2.

Ян Лланас

Контрмера 2 - Снизить эффективность взлома и ОВ вражеских агентов на 2.

Ян Лланас

Гарет Фуше

Ян Лланас

Взлом 3 - В начале каждого хода вы получаете 3 ОВ.

Ян Лланас

Гарет Фуше

Ян Лланас

Взлом 8 - В начале каждого хода вы получаете 8 ОВ.

Ян Лланас

Гарет Фуше

В начале вашего хода, "Турель Охранник" наносит 1 ед. повреждений случайному вражескому агенту.

Гарет Фуше

В начале вашего хода, "Турель Охранник" наносит 2 ед. повреждений случайному вражескому агенту.

Гарет Фуше

В начале вашего хода, "Турель Охранник" наносит 3 ед. повреждений случайному вражескому агенту.

Гарет Фуше

Взлом 3 - В начале каждого хода вы получаете 3 ОВ.

Мед поддержка

Гарет Фуше

В начале вашего хода, "Мед поддержка" лечит 1 ед. повреждений у вашего агента.

Гарет Фуше

В начале вашего хода, "Мед поддержка" лечит 2 ед. повреждений у вашего агента.

Гарет Фуше

В начале вашего хода, "Мед поддержка" лечит 3 ед. повреждений у вашего агента.

Гарет Фуше

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/65484/330728

Переводчики: CIbeaST

Настройки

Готово:

33.01% КП = 1.0