Готовый перевод Spate / Spate: НЕ ПЕРЕВОДИТЬ!!!
Надгробие
"Здесь покоится Джимми "Крафтворм" Ги, который хотел быть невидимым и неслышимым"
Exit
Надгробие
Exit
Детектив Блат
Exit
Детектив Блат
Кажется, дождь преследует меня. В день смерти моей дочери шёл дождь. Никогда не забуду. Просто ещё одно печальное напоминание о той яркой жизни, которой я когда-то жил.
Exit
Леонард Ицков Третий
Шшшшшшшшш
Exit
Надгробие
Exit
УДЕРЖИВАЙТЕ ПРЫЖОК, ЧТОБЫ ДЕРЖАТЬ КОРАБЛЬ В ВОЗДУХЕ. ОТПУСТИТЕ, ЧТОБЫ СЕСТЬ.
Азларок
"Привет!
"
Exit
Детектив Блат
Exit
Азларок
Exit
Детектив Блат
Exit
Азларок
Exit
Детектив Блат
Exit
Азларок
Exit
Детектив Блат
Exit
Азларок
Exit
Детектив Блат
Exit
Азларок
Exit
Детектив Блат
Exit
Драгенло
Exit
Детектив Блат
Exit
Драгенло
Exit
Детектив Блат
Exit
Exit
Драгенло
Exit
Детектив Блат
Exit
Драгенло
Exit
Детектив Блат
Exit
Драгенло
Exit
Детектив Блат
Exit
Драгенло
Exit
Детектив Блат
Exit
Детектив
Exit
Детектив Блат
Exit
Детектив
Exit
Детектив Блат
Exit
Детектив
Exit
Детектив Блат
Exit
Детектив
Exit
Детектив Блат
Exit
Детектив
Exit
Exit
Детектив Блат
Робот
Exit
Робот
Привет детектив. Извини, что я лгал о смерти бизнесмена.
Exit
Детектив Блат
Так ты знаешь, кто его убил?
Exit
Робот
"Знаю! Это был человек из башни!
"
Exit
Робот
Он и тебя убьёт. Умоляю, тебе нужно покинуть эти острова.
Exit
Детектив Блат
Exit
Робот
Она не мертва?
Exit
Детектив Блат
Ну, может и нет. Она исчезла десять лет назад, вместе со всеми, кто был на этих островах.
Exit
Детектив Блат
"В тот день я должен был быть с ней.
"
Exit
Робот
Ты не найдёшь её здесь, детектив. Она давно пропала. Так же как и все остальные.
Exit
Детектив Блат
Я должен попытаться.
Exit
Робот
Exit
Детектив Блат
Зависимость?! Что ты знаешь о зависимости?!
Exit
Робот
Я...
Exit
Детектив Блат
Ничего!
Exit
Детектив Блат
Робот, ты ранен, что случилось?!
Exit
Робот
Человек из башни. Он сломал меня.
Exit
Детектив Блат
Почему он это сделал?
Exit
Робот
Он послал меня убить тебя, но я не смог этого сделать. Узнав об этом, он сломал меня.
Exit
Детектив Блат
Я разберусь с ним, робот. Он заплатит за это!
Exit
Робот
Я..я прошу прощения, что высказался от твоих проблемах с алкоголем.
Exit
Детектив Блат
Не стоит. Это правда. Как человек из башни сломал тебя, так и алкоголь сломал меня.
Exit
Детектив Блат
Exit
Робот
Ошиб00101ка...Я думаю, т010111ы сможе001шь 001001110101001
Exit
Детектив Блат
Держись там, робот!!!
Exit
Профессор Бретт Босман
Ах, да, детектив. Хочу сказать, что я ждал тебя, но если честно, не думал, что ты зайдёшь так далеко.
Exit
Профессор Бретт Босман
Exit
Детектив Блат
Нет. А ты кто?
Exit
Профессор Бретт Босман
Exit
Детектив Блат
И что это за выбор?
Exit
Профессор Бретт Босман
Оставаться в живых, конечно же. Моё замечательное устройство делает это возможным.
Exit
Детектив Блат
Exit
Профессор Бретт Босман
Кто бы говорил, детектив.
Exit
Детектив Блат
Exit
Профессор Бретт Босман
Невинные души? Ты действительно веришь в такую глупость?
Exit
Профессор Бретт Босман
Exit
Профессор Бретт Босман
Ты глупец! Неееееет................................
Exit
Босман
Ты грёбаный дурак!
Exit
Босман
Exit
Босман
..........................
Exit
Босман
..............................................................
Exit
НАЖМИТЕ ВНИЗ, ЧТОБЫ ПРИСЕСТЬ И ВЛЕВО/ВПРАВО, ЧТОБЫ ХОДИТЬ ВПРИСЯДКУ
Робот
"Привет, человек.
---- Нажмите кнопку ДЕЙСТВИЯ для продолжения -----"
Exit
Детектив Блат
Привет, ты...
Exit
Робот
Тебе нравятся светильники?
Exit
Детектив Блат
Светильники? Ухх. Ты не видел пролетающий мимо дирижабль? Пропал человек. Последний раз его видели, направляющимся в эту сторону.
Exit
Робот
Тебе.......... нравятся............. светильники?
Exit
Детектив Блат
Нет, я не знаю, нет.
Exit
Робот
Как тебе могут не нравиться светильники? Ты сумасшедший что ли?
Exit
Детектив Блат
Я сумасшедший? Это ты не перестаёшь трещать о светильниках, когда есть более важные дела.
Exit
Робот
Какие например?
Exit
Детектив Блат
Такие, как пропавший человек. Или тысячи людей, исчезнувших здесь десять лет назад.
Exit
Робот
Я не исчезал.
Exit
Детектив Блат
Спасибо, я как бы вижу.
Exit
Робот
Ты когда-нибудь видел светильник в форме ноги проститутки?
Exit
Детектив Блат
Что?
Exit
Робот
Круто, да?
Exit
Детектив Блат
Ты видел здесь кого-нибудь живого? Да или нет?
Exit
Робот
Exit
ВЫПЕЙТЕ В ЛЮБОЙ МОМЕНТ, НАЖАВ КНОПКУ ПИТЬ - МОГУТ ВОЗНИКНУТЬ ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ
НАХОДЯСЬ В ВОЗДУХЕ, НАЖМИТЕ КНОПКУ ПРЫЖКА ВТОРОЙ РАЗ, ЧТОБЫ СОВЕРШИТЬ ДВОЙНОЙ ПРЫЖОК
Детектив Блат
Здравствуйте.
Exit
Дублэйн Д'Арси
Ты слишком спокоен для того, кто находится перед гигантским существом с рогами.
Exit
Детектив Блат
Вы так считаете? Легко быть спокойным, когда знаешь, что то, что ты видишь, не реально.
Exit
Дублэйн Д'Арси
Ах, да, ты наверное думаешь, что я просто иллюзия, вызванная этой твоей выпивкой?
Exit
Дублэйн Д'Арси
Я так полагаю, что человек в башне тоже для тебя не реальный?
Exit
Детектив Блат
Человек в башне?
Exit
Дублэйн Д'Арси
"Неважно. Итак, если я не настоящий, то полагаю, ты можешь просто пройти сквозь меня?
"
Exit
Exit
Дублэйн Д'Арси
Ты слишком спокоен для того, кто находится перед гигантским существом с рогами.
Exit
Детектив Блат
Вы так считаете? Легко быть спокойным, когда знаешь, что то, что ты видишь, не реально.
Exit
Дублэйн Д'Арси
Ах, да, ты наверное думаешь, что я просто иллюзия, вызванная этой твоей выпивкой?
Exit
Дублэйн Д'Арси
Я так полагаю, что человек в башне тоже для тебя не реальный?
Exit
Детектив Блат
Человек в башне?
Exit
Дублэйн Д'Арси
"Неважно. Итак, если я не настоящий, то полагаю, ты можешь просто пройти сквозь меня?
"
Exit
Дублэйн Д'Арси
Хах! Щекотно.
Exit
Детектив Блат
Это одно из самых странных деревьев.
Exit
Exit
Детектив Блат
Какого чёрта. Это выглядит как плюшевый кролик моей дочери. Увеличенный раз в пятьдесят.
Exit
Exit
Робот
Здравствуй, я робот. Приятно познакомиться.
Exit
Детектив Блат
Да, я знаю, мы уже встречались, приятель.
Exit
Робот
О, верно, верно. Ты парень из Египта, который любит спагетти и жонглирование.
Exit
Детектив Блат
Нет, я понятия не имею, о ком это ты.
Exit
Робот
Ой.
Exit
Детектив Блат
Ты видел человека, приехавшего сюда? Круглолицый парень в костюме?
Exit
Робот
Неа, не видел. Будешь моим другом?
Exit
Детектив Блат
Прости дружище. Я предпочитаю быть наедине с выпивкой. Кроме того, я слишком занят расследованием, чтобы дружить.
Exit
Робот
Ладно, хорошего дня.
Exit
НАЖМИТЕ КНОПКУ ДЕЙСТВИЯ, ЧТОБЫ УПРАВЛЯТЬ ОРУДИЕМ. КНОПКИ ВВЕРХ/ВНИЗ ДЛЯ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ОРУДИЯ. ПРЫЖОК ДЛЯ ЗАРЯДА, А ЗАТЕМ ПРЫЖОК ДЛЯ ВЫСТРЕЛА.
Кролик дочери
Куда бы я ни пошёл, я оказываюсь здесь.
Exit
Робот
Всё, что я знаю - это то, что он застрелился. Я это видел.
Exit
Детектив Блат
Робот, что здесь произошло!?
Exit
Робот
Всё, что я знаю - это то, что он застрелился. Я это видел.
Exit
Детектив Блат
Ты говоришь, что этот человек покончил с собой?
Exit
Робот
Да, это так.
Exit
Детектив Блат
Робот... Ну здесь же очевидно, что этот человек не мог покончить с собой.
Exit
Детектив Блат
Кто это с ним сделал?
Exit
Робот
Да какая разница? Вы раскрыли дело. Теперь вам пора уезжать.
Exit
Детектив Блат
Ты знаешь о человеке в башне?
Exit
Робот
Нет там никакого человека.
Exit
Робот
Я могу помочь вам загрузить этого человека в лодку, чтобы вы вернулись в город.
Exit
Детектив Блат
"Нет, спасибо, робот. Что-то здесь нечисто.
"
Exit
Робот
Но вы можете уйти прямо сейчас. Дело закрыто.
Exit
Детектив Блат
Прости приятель, я должен разобраться.
Exit
УДЕРЖИВАЙТЕ ПРЫЖОК, ЧТОБЫ ДЕРЖАТЬ КОРАБЛЬ В ВОЗДУХЕ. ОТПУСТИТЕ, ЧТОБЫ СЕСТЬ.
Детектив Блат
Очевидно, абсент развлекается с моим разумом. У моей дочери был плюшевый кролик, совсем как этот. Некогда любимый, теперь это просто шрам в памяти.
Exit
робот
ПРИВЕТ, КАК ТЫ?
Exit
player
Я в порядке, а ты как?
Exit
робот
Я хочу побыть один, ПРОВАЛИВАААЙ! :D
Exit
player
Хм... Глупый робот.
Exit
робот
Прости, это была ошибка моей программы, я не такой грубый.
Exit
player
аа, ладно, нет проблем
Exit
Имя
Новая запись
Exit
НАЖМИТЕ КНОПКУ ДЕЙСТВИЯ, ЧТОБЫ УПРАВЛЯТЬ ОРУДИЕМ. КНОПКИ ВВЕРХ/ВНИЗ ДЛЯ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ОРУДИЯ. ПРЫЖОК ДЛЯ ЗАРЯДА, А ЗАТЕМ ПРЫЖОК ДЛЯ ВЫСТРЕЛА.
Кролик
Exit
Кролик дочери
Exit
Кролик дочери
Exit
Кролик дочери
Exit
Детектив Блат
"Робот, ты что здесь делаешь?
"
Exit
Робот
Я ищу светильник.
Exit
Детектив Блат
Светильник? Ты действительно так любишь светильники?
Exit
Робот
Ты знаешь, что роботы какают?
Exit
Детектив Блат
Некоторые вещи, о которых ты говоришь, просто поражают меня.
Exit
Робот
Ух ты, спасибо!
Exit
Детектив Блат
Это не комплимент.
Exit
Робот
Детектив?
Exit
Детектив Блат
Да?
Exit
Робот
У тебя есть семья?
Exit
Детектив Блат
Нет. Была дочь, но она умерла.
Exit
Робот
Мне так жаль, детектив.
Exit
Робот
О, как я хотел бы иметь семью. Тогда бы у меня были друзья.
Exit
Детектив Блат
Я твой друг, робот. Только не целуйся при мне со светильниками и не бросай какашки в мой огород.
Exit
Робот
Ну раз мы друзья, мы можем пойти на рыбалку?
Exit
Детектив Блат
Я сейчас занят, но как-нибудь я возьму тебя на рыбалку, приятель. Обещаю.
Exit
Робот
Хорошо, пока.
Exit
Кролик дочери
Это я!
Exit
Кролик дочери
Exit
"
Exit
Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/65489/330770
Переводчики: makc_ar, morozkin28
Настройки
Готово:
88.97%
КП = 1.0