Pharaonic / Pharaonic: Localization.csv

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Иэ, левая рука Оаннес parabashka 17.09.16 в 08:01 0
	Кракен, вестник жертв parabashka 17.09.16 в 08:01 0
	Оаннес, Сатрапия Авариса parabashka 17.09.16 в 08:00 0
	Пробудившаяся морская богиня parabashka 17.09.16 в 08:00 0
	Атенкрафт Шабти parabashka 18.09.16 в 06:40 0
	Яхмос I, Красный фараон parabashka 17.09.16 в 07:59 0
	Повелитель Двух земель parabashka 17.09.16 в 07:59 0
	Яхмос I, Красный фараон parabashka 17.09.16 в 08:00 0
	Красному фараону, повелителю Двух земель - долгой жизни, процветания и здоровья! morozkin28 06.09.16 в 03:29 0
	"На третий год своего правления фараон Яхмос освободил Египет, morozkin28 06.09.16 в 03:26 0
	победил захватчиков и разрушил их столицу Аварис до основания." morozkin28 06.09.16 в 03:27 0
	"На пятый год своего правления фараон вернулся в Египет с великим триумфом, morozkin28 06.09.16 в 03:30 0
	принеся из Авариса могущественную реликвию, способную одолеть саму смерть." morozkin28 06.09.16 в 03:33 0
	"На четырнадцатом году своего правления, Красный фараон впервые перевоплотился. morozkin28 06.09.16 в 03:28 0
	На 439-м году своего правления Красный фараон перевоплотился в тридцатый раз." morozkin28 06.09.16 в 03:34 0
	В 440-м году в Египет вторглось войско народов морей... morozkin28 06.09.16 в 03:36 0
	...согласно писаниям Ирема, около 1100 лет назад до нашей эры. morozkin28 06.09.16 в 03:38 0
	"Никаких вопросов, не сейчас! Нам надо торопиться. morozkin28 06.09.16 в 03:39 0
	Стела Хеки будет стабильной лишь недолгое время..." parabashka 15.09.16 в 15:26 0
	Но ты не переживёшь телепортацию, не в таком состоянии... parabashka 15.09.16 в 15:27 0
	"Тебе придётся с боем пробиваться отсюда... parabashka 15.09.16 в 15:27 0
	Если минуешь охранников, встреться со мной в деревне на рассвете." morozkin28 06.09.16 в 03:41 0
	"Тогда я отвечу на твои вопросы. parabashka 15.09.16 в 15:28 0
	Если ты не справишься... Да смилостивится Иштар над Двумя землями!" parabashka 15.09.16 в 15:28 0
	Чёрному фараону, повелительнице Двух земель, - долгой жизни, процветания и здоровья! parabashka 18.09.16 в 06:42 0
	В первый год своего правления Астарта I прогнала народы моря от стен Фив и загнала их в море. parabashka 18.09.16 в 06:42 0
	"После смерти царицы Цирцеи захватчики отступили, и их больше никогда не видели. parabashka 18.09.16 в 06:43 0
	На 3-й год Её правления новых богов запретили в Египте." parabashka 18.09.16 в 06:43 0
	Великому визирю {PlayerName} было поручено отстроить Аварис как место поклонения Иштар, откуда дочери правили как единственная религиозная власть в Двух землях. parabashka 18.09.16 в 06:44 0
	На 12-й год своего правления Чёрный фараон впервые перевоплотилась. parabashka 18.09.16 в 06:45 0
	На 13-й год Её правления {PlayerName} отрекается от всех титулов и почестей и исчезает из всех записей в изгнание. parabashka 18.09.16 в 06:46 0
	На 15-й год Её правления оракул Авариса предсказала возвращение {PlayerName} и освобождение Двух земель... parabashka 18.09.16 в 06:47 0
	-из писаний Ирема parabashka 18.09.16 в 07:36 0
	Красному фараону, {Gender:Master\|Mistress} Тысячи земель, - долгой жизни, процветания и здоровья! parabashka 18.09.16 в 06:47 0	+4
	На 441-й год своего правления фараон перевоплотился в тридцать первый раз, приняв форму храброго воина {PlayerName}. parabashka 18.09.16 в 06:48 0
	Наделённый богами божественной силой, Красный фараон остановил продвижение народов морей и развернул их. parabashka 18.09.16 в 06:48 0
	На 442-й год его правления Астарта Предатель взяла корону Цирцеи в Аварисе и объявила себя царицей народов морей и свободных египтян. parabashka 18.09.16 в 06:49 0
	В 444-м году великая приливная волна утопила большинство островов в океане, как и всю дельту, тем самым уничтожив ересь царицы Астарты. parabashka 18.09.16 в 06:50 0
	Огонь вылетел из земель Митанни на востоке в город Микены, уничтожая мир. parabashka 18.09.16 в 06:51 0
	В 452-м году под руководством верного главного визиря Ба'алат Гебал, Красный фараон отплыл на север, чтобы принести культ новых богов в Грецию... parabashka 18.09.16 в 06:52 0
	-из Истории основания города (Рим, год его правления 1415) parabashka 18.09.16 в 06:53 0
	Посмотри на мои деяния, Всемогущий, и отчаяние! parabashka 18.09.16 в 06:54 0
	"Я - хаос, что пресмыкается на краях реальности, parabashka 18.09.16 в 06:54 0
	и ни один смертный царь не чета мне." parabashka 18.09.16 в 06:55 0
	Я не имею лица, но мои руки повсюду. parabashka 18.09.16 в 06:55 0
	Смотри - ибо герои, фараоны и царства - всего лишь игрушки для меня. parabashka 18.09.16 в 06:56 0
	Я обрушил гиксосов на Египет словно чуму, лишь чтобы заменить их фивской марионеткой. parabashka 18.09.16 в 06:56 0
	Затем я выбрал мелкого смертного и сделал его своим инструментом, вестником моего прихода. parabashka 18.09.16 в 06:56 0
	Теперь Две земли открыты, без охраны и разорены. Они готовы к жатве. parabashka 18.09.16 в 06:57 0
	Придите, придите, мои создания! Пируйте этими наивными народами моря. parabashka 18.09.16 в 06:57 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →